Рецензии на книгу «И пусть вращается прекрасный мир» Колум Маккэнн

Иногда читаешь книгу и думаешь: "вот где я был раньше, почему не заметил и не прочел?" А еще и автор ирландец, что уже половина успеха. В общем, эта та самая книга, которая нужна всем и каждому, которую смело можно изучать на филологических факультетах( хотелось бы сказать и на уроках литературы, но нет, не в нашем зашоренном обществе ), экранизировать и получить "Оскар" и не один.
Ну, а если абстрагироваться от дифирамбов, то это просто прекрасная книга про переплетение судеб простых людей, связанных в единый узел 7 август 1974г., когда Филипп Пети совершил свой знаменитый проход по канату между башнями-близнецами. И еще это книга про жизненный путь, который проходят люди, преодолевая трудности, трудясь и мечтая, вместе со своей страной и миром, который как всегда вращается. И можно много параллелий провести между теми событиями и нашими днями, сравнить например, как мы и как они изменились за эти сорок лет, и можно ли считать этот путь прогрессом. Потому что и войны были после Вьетнама, и башен нет уже давно, а люди по другому стали относится друг к другу. И та толерантность и политкорректность, от табличек "только для белых", которые еще можно было встретить в начале 70-х у них, до президента афроамериканца сейчас, и то отношение государства к своим гражданам, в частности ветеранам войн у нас - можно ли поставить знак равенства в этом пути?
Вот это и помогает понять роман, помогает постичь контрасты жизни Тилли и Корригана и рутинную судейскую реальность Содерберга, контрасты Нью-Йорка, этого великого города, на примере Централ парка, в который страшно было зайти тогда, и который одно из излюбленных мест горожан сейчас. И безбашенность, бесшабашность поступка Пети, его влияние на судьбы людей, на судьбы века, если вдуматься. А еще любовь героев. Самоотдача Корригана, любовь Тилли к своим внучкам, любовь матерей, потерявших детей во Вьетнаме. Здесь все. Все человеческие страсти, все пороки, все маленькие и большие радости, всё очень классически выписано и разложено по полочкам. И пусть много чего произошло за эти годы, общество выросло, осознало свое новое величие и пошло дальше, так же как и выросли потомки героев - внучки Тилли, пришедшие в новую жизнь с новой силой воли, но уже без прежней ненависти, город Нью-Йорк с обновленным центральным парком, уже без башен-близнецов, которые хотя и были уничтожены, но несмотря на все, и благодаря Пети в том числе, устремились в вечность. Ведь мир вращается, а значит и жизнь идет своим чередом.
В качестве противопоставления литературы и кинематографа, но только в малой части этого романа, посвященной Нью-Йорку, хочу предложить читателям замечательный фильм "Нью-Йорк, я люблю тебя". Снятый замечательной плеядой режиссеров в том же году, когда и вышла книга Маккэнна, он как нельзя лучше может сопутствовать ее пониманию, ее усвоению современным читателем, так как показывает такие же близкие по смыслу переплетения судеб простых людей.

бывают книги, которые начинаешь читать, откладываешь, прочитываешь много других, и возвращаешься спустя некоторое время к этой недочитанной. чтение, как ни крути, это работа, и эту книгу мне пришлось преодолеть.
люблю сюжеты, которые закручиваются вокруг одного события, и потом так тонко все одно к другому.
персонажи очень интересны, даже которые появляются мельком.
пожалуй, книга захватила меня только на финальной трети, но это стоило того!

К сожалению, пишу отзыв много спустя после того, как прочитала книгу. Эмоции от прочтения уже улеглись, но если бы писала сразу - то это была бы очень пылкая рецензия. Невероятно мощная, трагичная, панорамная книга. Пожалуй, для меня лучшая за очень долгое время. Последний раз аналогичное читательское потрясение я пережила после "Жутко громко и запредельно тихо" Джонатана С. Фоера. Всем любителям по-настоящему серьезной литературы - абсолютный "must read". Блестящая проза, бесспорный талант автора - буду с интересом ждать его второй книги.

Роман написан блестяще. Однозначно читать! Однозначно в любимое! Роман-полифония: шум голосов, на разные лады рассказывающих свои истории, калейдоскоп образов. Браво, Маккэнн!

Темы, затронутые в книге - не новы, пожалуй даже избиты. Не все герои убедительны. Но изложение - великолепно. Во всяком случае на русском языке. Получила громадное удовольствие именно от процесса чтения. Большой respect переводчику А.Ковжуну. Хороший перевод - большая редкость. Бумага шершавая газетная, издание недорогое. Рекомендую ценителям слова, литературы как таковой. Премию автору дали вполне заслуженно.

Это моя книга, это изумительная книга. Обычно начинаешь читать, и все время ищешь зацепку: диалог, образ, верная фраза. Как только зацепка найдена, книга прочно обосновывается внутри, словно теплая птица в ладонях, она суетливо занимает свою нишу. И с этой книгой так было: диалоги, описания… и вдруг она – фраза. И сразу понимаешь, что дочитаешь до конца, и заранее жалеешь о том же.

В 1974 году французский канатоходец прошел по канату между башнями ВТЦ. По пути он знатно рисовался – лежал на канате, перебегал по нему. Затем его отвели в полицию, и все закончилось неплохо. Но книга не об этом. Канатоходец – всего лишь точка, ось, вокруг которой вращается мир, некий мирок. Тысячи, миллионы мирков. Куда бы мы ни бросили взгляд, везде найдутся похожие точки. Привлекающие внимание разных людей со своими судьбами-историями-трагедиями. В основном, конечно, трагедиями, писателям это на руку. В книге ужасно много смертей, одна-три на десять страниц. Смерть в ассортименте: вьетнамская война, автокатастрофа, старость, болезнь, самоубийство. Но почему-то этот кошмарный парад не грузит ничуть. Очень уж красиво написано. Здесь хвала переводчику. Переводчик отлично поработал, это такая редкость сейчас, жемчужина в свинарнике. Книга льется, как песня.

Сюжет складывается из жизненных историй: персонажи так или иначе знакомы между собой. Каждая следующая глава – те же события с точки зрения другого героя. Первая история, пожалуй, лучшая. Ирландский юноша рассказывает о своем необычном брате-пацифисте, уехавшем в НЙ. Брат с детства отдавал свои одеяла бомжам, дружил с ними, пил-курил, чтобы «не оставлять их в одиночестве в этом кошмаре». Затем учился в иезуитском колледже, жил и работал в трущобах. Стал монахом. В НЙ он помогает проституткам – выносит им кофе, разрешает пользоваться туалетом в своем доме. Все заканчивается плохо. Далее описание других судеб, коснувшихся или пролетевших мимо братьев-ирландцев. События глазами проституток, судьи (он судит и их тоже, и канатоходца), далее читаем о жене судьи – несчастной женщине, потерявшей своего сына во Вьетнаме. Она освежает себя, открывая дверцу холодильника и задерживаясь перед ним. К ней приходят подруги, тоже потерявшие сыновей. Еще будет рассказ девушки-медсестры, влюбленной в ирландца-монаха. И художницы, вырвавшейся из уродства богемной жизни. Рассказы этих людей кружатся, кружатся вокруг канатоходца в невеселом хороводе.

В книге мало описаний, в основном диалоги и короткие отступления, итоги. Словно кто-то с небес делает свои выводы, глядя в очерченный писателем круг, куда – как в силок - попали, и мечутся все эти люди.

«Семья – как вода. Хранит память о том, где побывала, стремится вернуться в изначальное русло».
«О войне, сынок, тебе надо знать только одно: не ходи».
«К нам возвращается самое простое. Ненадолго замирает под грудиной, потом вдруг бросается к сердцу и тянет его вниз».
«Много думать о минувшем не годится, гордыня это все, но я считаю, человек может годами жить одним давним моментом, носить его с собой и чувствовать, как он пускает корни, которые протягиваются ко всему, что ни есть вокруг».

Книга сильная. С растущим подозрением я ожидала слабую концовку – ну, неужели ему удалось бы и закончить мощным аккордом. В общем-то, удалось, и тоже красиво. А также передать запахи, шорохи, клаксоны, рыдания, сквозняки, тишину. Пустоту, и кричащие воспоминания в ней. Мужскую озабоченность, женскую слабость, смешные женские выходки «ради принципа». Не удержусь от очевидной параллели – здесь все по-своему канатоходцы, все балансируют, ищут опору. Дочь проститутки вспоминает свою детскую игру: одна нога на мостовой, другая на пешеходной дорожке, попробуй пробежать. Бежишь, ковыляя, одна нога выше другой, упиваешься своим присутствием в двух мирах одновременно. В книге еще много таких деталей. Нужно читать.

На Западе этот эпохальный роман стал культовым:в 2009 году его отметили Национальной американской премией,а в 2011-м - Дублинской.Наконец книга стала доступна и на русском языке,так что наслаждайтесь!
9 августа 1974 года.Нью-Йорк.Лето в самом разгаре.Всё движется,летит,несётся.Но на миг сумбур и хаос мегаполиса замирают:между башнями Всемирного Торгового Центра на высоте в 110 этажей по натянутому канату идёт человек.Этот невероятный поступок привлекает внимание самых разных героев с самыми разными судьбами.
Автор использует прошлое,чтобы понять настоящее.
Истории из эпохи,когда формировался мир,в котором мы сейчас живём,позволяют осмыслить сегодняшние дни.

Каково это, смотреть сверху вниз с высоты нью-йоркских башен-близнецов? Видеть под собой людей, чьи судьбы вроде бы не пересекаются с твоей, но на самом деле связаны в один узел? В середине 70-х канатоходец Пети на самом деле переходил между башнями, и Маккэнн берет этот реальный эпизод, но главным героем книги делает не канатоходца, а людей, которые видели его в тот день. Эти люди все очень разные, но из их отдельных судеб складывается судьба Америки.

Рассказывая о жителях Нью-Йорка Маккэнн пробует себя в разных приемах и разных жанрах, пробуждая десятки чувств и эмоций. Наши чувства вращаются - и мы видим этот прекрасный мир.

"И пусть вращается прекрасный мир" рассказывает о жизнях людей, до и после того, как известный канатоходец совершил свой переход между башнями Всемирного Торгового Центра в 1974-м году. Сам Филипп Пети, канатоходец, не значится среди главных героев книги, но жизни всех центральных персонажей пересекаются с переходом Пети - это своего рода ключевая точка, узел многих жизней. Ох и богата книга на описания чужих жизней - всех мастей и разного происхождения. Вся суть Нью-Йорка прямо в этом романе, все слои тамошнего общества середины 70-х, от проституток до докторов. Маккэнн хитроумно, со всей многоплановостью, подводит нас к развязке, и с замиранием сердца ждешь, кто же выживет в финале, кто кого перемелет, город человека или человек город.
Книгой Маккэнна трудно не впечатлиться, настолько она многоуровневая, блестяще написанная, удерживающая внимание. Из книги просто сочатся запахи, звуки и цвета (а в Нью-Йорке, как мы понимаем, миллионы того, другого и третьего).
"И пусть вращается прекрасный мир" - роман темный и бескомпромиссный. Когда смотришь свысока вниз, кружится голова. Когда читаешь эту книгу, голова кружится тоже.

"И пусть вращается прекрасный мир" - само произведение еще не читал, но слышал много лестных отзывов, хотя к ним и в целом к книгам, которые получили какие-то премии, отношусь с осторожностью. Людям чаще нарвится стиль повествования и легкий язык, надеюсь, ожидания оправдаются.

Издано неплохо, привлекает красивое оформление обложки. Книга опять же - не тяжелая, занимает мало места. Бумага чуть шершавая, газетная, серая, тонкая. Шрифт мелкий, глаза надо напрягать - моей бабушке читать неудобно. Печать яркая.

Прилагаю фото для ознакомления.