Рецензии на книгу «Стойкий оловянный солдатик» Ганс Андерсен

Чудесное издание! Любовались книгой всей семьёй!

Покупала книгу, опираясь на отзывы в лабиринте. Книга бесспорно очень красивая, качественная печать, иллюстрации Линча великолепны. Но какого было разочарование после прочтения текста. К огромному сожалению, в данном издании представлен не оригинальный перевод А. Ганзен, Сказки Андерсена, на которого ссылаются издатели. Текст изменен (в оригинале в табакерке живет тролль, а в данной книге какой-то бука), что-то из текста убрали, а в некоторых частях книги добавили.
Если бы знала, что данный текст изменен, не стала бы покупать эту книгу, не смотря на прекрасные иллюстрации

Про сказку нечего и говорить. Это Андерсен. Иллюстрации завораживающие. Очень красивая книга, потрясающие оформление сказки не может оставить равнодушным. качество печати на высоте.

Все прекрасно, но тролль скорее похож на дьявола. Страшный. Очень. Полистала книгу в магазине и решила не травмировать психику своих детей.

Иллюстрации действительно настоящий шедевр! Я сама уже несколько раз пересмотрела. Вот книга которую лично мне из рук выпускать не хочется! Посмотрим как отреагирует ребёнок. Подарим на Новый год.

Красивые рисунки, хорошая сказка, но в нашем случае чтение закончилось слезами на пол-часа, никак не могла успокоить. Дочке почти 5 (т.е. книга действительно погружает ребенка в эти переживания, дает прочувствовать - это плюс). В итоге , обговорив и проговорив , что и в жизни не все хорошо заканчивается, пришлось прибегнуть к исключительной мере (для меня это почти святотатство) - заклеили последнюю картинку, где солдатик с танцовщицей горят, и над текстом об этом написали "не читать". А устно придумали хорошее окончание. Может, надо позже читать или в таком возрасте менее впечатлительным деткам.

Просто замечательная книга - приятно не только читать, но и просто взять в руки! Купила в подарок 3-х летней внучке - и теперь это одна из любимых сказок! Пришлось купить еще одну в подарок её подружке. Конечно, текст для маленького ребенка еще сложноват, но это компенсируется чудесными иллюстрациями и небольшими пояснениями взрослых.

Самый лучший "Оловянный солдатик"! Настолько все замечательно в этой книге.Какая бумага, иллюстрации, а рельефные солдатики на обложке и название книги "на почтовой марке", потом, в конце книги можно узнать, почему же марка.Именинник был в восторге, взрослые не меньше. Прямо must have .

Иллюстрации Дж.П. Линча выше всяческих похвал, все герои как живые, особенно крыса впечатлила. Качество издания тоже прекрасное. Перевод в целом классический Анны Ганзен и без сокращений, НО: почему то тролля (который и в оригинале у Андерсена тролль, и в переводе Анна Ганзен был всегда тролль, проверяла по книгам своего детства) переименовали в какую-то непонятную "буку". По всему тексту. Непонятно, зачем это сделали. Слово тролль у нас вроде нецензурным не считается. Называет конкретного фольклорного персонажа.

Выбирала между иллюстрациями Линча и Ломаева. Выбрала эту книгу, Линча. Очень хорошие иллюстрации, передают атмосферу сказки. Обложка конечно, очень хороша, а форзац еще лучше- сплошь солдатики - армия солдатиков. Хорошая, правильная мальчишеская книжка. О тексте говорить не нужно- это признанная класскика. Еще мне нравятся такие книги с иллюстрациями тем, что прочитав и посмотрев книгу, можно дальше рассказать сыну о форме военной тех лет, заглянуть дальше в энциклопедию, посмотреть, почитать о войне 1812 года.

Шикарная книга, которую не хочется выпускать из рук, в моем детстве не было таких книг, как же повезло нашим детям! Мне кажется у книги даже заниженный рейтинг я бы поставила 10. У нас есть Снежная королева Линча хорошая книжка но без диких восторгов, а эта.... Теперь у меня 2 любимые книжки эта и Про ежика и медвежонка от Азбуки - не надышаться!

Книга и3 ра3ряда тех,читаешь и смотришь,иллюстрации настолько верно передают смысл прои3ведения,что лучше не придумаешь,не нафанта3ируешь.У нас есть оловянный солдатик в исполнении Ломаева,и хоть он мне тоже нравится,все же у Линча получилось на мой вкус лучше,хоть его иллюстрации по яркости и детальности уступают иллюстрациям Ломаева

Книга очень понравилась.Отличные иллюстрации:всё ярко красочно.Иллюстраций много.Глянцевые странички и крупный шрифт.Прочитали на одном вздохе.Читали с дочуркой 5 лет,но и малышу было тоже очень интересно(рассматривал с интересом картинки).

Не буду повторять восторженные отзывы о качестве печати книги и иллюстрациях. Просто добавлю некоторые из них. Когда я купила Оловянного солдатика с иллюстрациями А. Ломаева, бежала домой, чтобы вместе с сыном насладиться этим шедевром. Но к большому моему удивлению образ стойкого оловянного солдатика, созданный Антоном Ломаевым, не зацепил моего ребенка. Поэтому солдатик, изданный Рипол-Классик, был воспринят мной более осторожно. И иллюстрации Линча оказались нам гораздо ближе.

Я пару лет назад начала коллекционировать книги, проиллюстрированные настоящими мастерами. Издания с иллюстрациями Дж.П. Линча занимают в моей коллекции особое место. "Стойкий оловянный солдатик" - заслуживает отдельного внимания. Когда берешь ее в руки - уже ждешь чего-то особенного. Обложка с выпуклыми стоящими в ряд солдатиками, осенние, чуть сероватые цвета и блики на лаковой бумаге. Ее хочется читать и рассматривать осенним или зимним вечером, сидя у торшера или у камина с чашкой чаю. Внутри - сказочный мир Андерсена и невероятный талант Линча. Какие-то иллюстрации можно долго рассматривать, приглядываться к деталям, какие-то - сразу передают трагичность мгновения (как например та, на которой оловянные солдатик на бумажном кораблике падает в водную пену). В этой книге каждый найдет что-то, что понравится именно ему. Она может стать прекрасным подарком на Рождество как детям, так и взрослым, которые любят помечтать и погрузиться в воображаемый мир сказки.

Волшебная книга! Рассматривая в интернете сканы, я долго сомневалась, нужен ли мне ещё один солдатик. Но взяв её в руки в пункте выдачи, уже не смогла выпустить))
В первую очередь восторгает обложка - "марка" с названием и ряд из солдатиков выполнены объемным тиснением, причем настолько реалистичным - что, кажется, будто эти солдатики настоящие, и приложены к книге, чтобы играть ими во время чтения)
Иллюстрации, традиционно для Линча, выше всяческих похвал. Хотя мне больше всего у него нравятся изображения людей, а здесь, понятное дело, они далеко не на первом месте, но иллюстрации не потеряли на грамма своей душевности. Даже выиграли за счет интересных ракурсов, сложной перспективы и повышенной эмоциональности некоторых наиболее драматичных сцен.
Причем иллюстраций очень много! На 32 страницы - 6 на одну страницу, 7 (!) на целый разворот, и очень трогательные изображения игрушек на страницах с текстом. Плюс эффектные лаконичные форзацы с целым полком солдат))
Пара слов про качество издания. Оно на пятерку. Увеличенный формат, плотные тонированные в бледно желтый страницы, четкие иллюстрации, крупных шрифт, в конце есть статья о художнике.
В общем, если вы сомневаетесь по поводу этого издания - то прекращайте и берите. Не пожалеете.