Dictionnaire des expressions idiomatiques franaises: Владимир Когут
Словарь идиоматических выражений французского языка
16+
5(15 оценок)6 рецензий
Словарь содержит более 2000 идиоматических выражений с объяснениями на французском языке и живыми примерами из французской литературной и повседневной речи.
Издание предназначено для всех, кто изучает французский язык, а также для профессиональных переводчиков и преподавателей. Словарь также нез
Издание предназначено для всех, кто изучает французский язык, а также для профессиональных переводчиков и преподавателей. Словарь также нез
Полная аннотация
Автор
Издательство
Все характеристики
Аннотация
Словарь содержит более 2000 идиоматических выражений с объяснениями на французском языке и живыми примерами из французской литературной и повседневной речи.
Издание предназначено для всех, кто изучает французский язык, а также для профессиональных переводчиков и преподавателей. Словарь также незаменим для тех, кто хочет понимать и использовать различные обороты французской речи, обогатить свои знания языка и французской культуры.
Издание предназначено для всех, кто изучает французский язык, а также для профессиональных переводчиков и преподавателей. Словарь также незаменим для тех, кто хочет понимать и использовать различные обороты французской речи, обогатить свои знания языка и французской культуры.
Характеристики
Автор
Издательство
ID товара
435334
ISBN
978-5-6045864-4-0, 978-5-94962-229-2
Язык
Французский
Страниц
208 (Офсет)
Вес
290 г
Размеры
232x165x10 мм
Тип обложки
обл - мягкий переплет (крепление скрепкой или клеем)
Иллюстрации
Без иллюстраций
Все характеристики
Ожидается708
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 6
Товар купленОльга Кириленко
11 апреля 2017 в 10:56
Очень хороший словарь для тех, кто активно работает с языком. Понравившиеся и нужные выражения можно выбрать и активно использовать на практике. Очень понравилось объяснение выражений на французском языке вместо их перевода на русский. Таким образом развивается дополнительно словарный запас. Бесспорно, автор проделал ...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленNadezhda Marchenko
9 апреля 2017 в 8:33
Работаю с неслыханной охотою
Я только потому над переводами,
Что переводы кажутся пехотою,
Взрывающей валы между народами.
(Борис Слуцкий. Сегодня и вчера. М., 1963, с.49)
Удивительная книга! Читать можно как увлекательный роман! Все переводчики французской художественной литературы должны выучить этот словар...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленXenia
21 апреля 2016 в 11:25
Словарь содержит: сам словарь идиом с пояснениями и примерами на французском; алфавитный указатель, который ускорит поиск нужного выражения; краткий (7,5 страниц) словарь пословиц с переводом на русский.
Качественно выполненное издание: хорошая четкая печать, достаточно плотные белые страницы, мягкая глянцевая обл...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленOleg Zimlin
30 августа 2014 в 14:44
Замечательное пособие,которого всегда не хватало !
Автор совершил почти невозможное-работа просто колоссальная !!!
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленLarisa Bystrova
27 августа 2014 в 0:17
Словарь В, Когута очень высокого уровня,уникальная информация,основанная на современном живом языке. В общении приближает к пониманию с носителями языка.Познавательно,интересно,захватывает всех,кто любит узнавать новое.И начинающие,и опытны преподаватели найдут много интересного для себя в этой книге. А учебник по фра...
Понравилась рецензия?
Да
Книги из жанра
338483 -30% Еще 1 день
127181 -30% Еще 1 день
209298 -30% Еще 1 день
441630 -30% Еще 1 день
4.4