Калевала

Рейтинг4.5(29 оценок)
11 рецензий

Аннотация

Карело-финский эпос "Калевала" - не только главная книга наших северных соседей и "ценнейшее из того, что создано на финском языке" (К. Крон), но и настоящее сокровище мировой культуры в целом. Древние боги, колдуны и герои оживают на страницах этой книги. Нордическая красота дремучих лесов, звон мечей, свинцовые волны и холодные водопады очаровывают своей грозной первобытной гармонией. Поистине строками древних рун творится мир сказочной реальности, в котором звери разговаривают с людьми, девицы обращаются в рыб, а в реке мертвых плавает туанельский лебедь.
Это третье, исправленное издание "Калевалы" в прозаическом пересказе Павла Крусанова, увлеченного ценителя этого выдающегося литературного памятника.
В пересказе Павла Крусанова.

Характеристики

Издательство
ID товара
511240 
ISBN
978-5-8370-0713-2 
Страниц
304 (Офсет)
Вес
330 г
Размеры
187x140x20 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон) 
Иллюстрации
Черно-белые 
Все характеристики
Ожидается Ожидается
868
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 11
avatarcheckmarkТовар куплен
Анна Годяева
Рецензий 2
Оценок +1
Рейтинг +1
книгу покупали для ребенка, очень понравилась, рекомендую погрузиться в сказочный Карельский мир
Понравилась рецензия?
Да
avatarcheckmarkТовар куплен
Иван Иванович
Рецензий 5
Оценок +40
Рейтинг +5
данное издание заслуживает внимания, даже не смотря на изложение в прозе. твердая обложка и добротная печать исправляют неприятное впечатление от весьма неадекватного предисловия.
Понравилась рецензия?
Да
avatarТовар куплен
Альберт Зеличёнок
Рецензий 26
Оценок +126
Рейтинг +29
"Калевала" - мощный эпос. Но знакомиться с ним надо ТОЛЬКО и ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО в переводе (раз уж мы не знаем финского), а не в пересказе - чьём бы то ни было. И, конечно, перевод стихов должен быть стихами. А пересказ - любой - безусловно, является злом. Ибо создаёт у читателя ложное впечатление, что он позна...
Понравилась рецензия?
Да
avatarcheckmarkТовар куплен
Наталья Тарабукина
Рецензий 12
Оценок +77
Рейтинг +2
Изумительное изложение карело-финского эпоса! Читается на одном дыхании! Очень рада, что попалось такое замечательное издание
Понравилась рецензия?
Да
avatarcheckmarkТовар куплен
Алсу Бакеева
Рецензий 20
Оценок +25
Рейтинг +12
Давно мечтала прочитать "Калевалу", но, увы, на карманные деньги особо книг не купить, особенно переведенные руны, поэтому заказала эту книгу. Пересказ Павла Крусанова отлично подходит тем, кто не очень любит поэмы, но симпатизирует мифологии северных стран. Даже при прочтении песен иногда было трудновато....
Понравилась рецензия?
Да

Книги из жанра

1 1592 317 -50% Еще 7 дней