Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье: Льюис Кэрролл

Alice in Wonderland

Рейтинг4.1(5 оценок)
4 рецензии
language

Есть еще на английском языке

Аннотация

"Алиса в Стране чудес" - признанный и бесспорный шедевр мировой литературы. Вечная классика для детей и взрослых, принадлежащая перу английского писателя, поэта и математика Льюиса Кэрролла. В книгу вошли два его произведения: "Алиса в Стране чудес" и "Алиса в Зазеркалье".
Для младшего школьного возраста.

Характеристики

ID товара
522199 
ISBN
978-5-699-86947-3 
Страниц
320 (Офсет)
Вес
490 г
Размеры
207x133x24 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон) 
Оформление
Частичная лакировка 
Иллюстрации
Без иллюстраций 
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 4
avatarТовар куплен
Екатерина Ракипова
Рецензий 20
Оценок +229
Рейтинг +2
Перевод Рождественской был опубликован в 1908 году. Это второй перевод сказки на русский язык. Еще с *лишними* буквами, с ять и ер. Это нужно понимать при прочтении и не ругать переводчика отсебятиной. Мне за нее обидно :) Жаль, что нет картинок. Без картинок как без стишков и разговоров - скучновато.
Понравилась рецензия?
Да
avatarТовар куплен
Tatiana Sheehan
Рецензий 4299
Оценок +10647
Рейтинг +1
Изображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзыва
Добавляю вам побольше фотографий, чтобы вы могли прочитать начало, ознакомиться с текстом и решить, подходит вам это издание или нет. Наслаждайтесь!
Понравилась рецензия?
Да
avatarcheckmarkТовар куплен
Наталья
Рецензий 2
Оценок +1
Рейтинг 0
Если ваш ребёнок любит, когда в книге много иллюстраций, то эта книга не для него. В этой книге их просто нет, за исключением обложки - обложка красочная и приятно держать в руках. Формат книги очень удобный, шрифт крупный, как раз для детских глаз. Купила дочке 8 лет, читает много, и картинки не всегда для неё главно...
Понравилась рецензия?
Да
avatarcheckmarkТовар куплен
Мария Потудина
Рецензий 1
Оценок +11
Рейтинг +11
Очень жаль что в аннотации нет упоминания самодеятельности переводчика. Она не только умудрилась испоганить классический, прекрасный и тонкий юмор Льюис Кэролла, но и добавила жутчайшей отсебятины, заменила гусеницу на червяка, выкинула стихи. Я было жутко расстроена. Покупала классику, а получила лубок и пошлятину пр...
Понравилась рецензия?
Да

Книги автора Кэрролл Льюис

Книги из жанра

9841 968 -50% Еще 6 дней