Рихард Вагнер: Хьюстон Чемберлен

Рейтинг5(2 оценки)
2 рецензии

Аннотация

Впервые опубликованная на немецком языке в 1895 году книга о Рихарде Вагнере стала первым большим теоретическим исследованием Хьюстона Стюарта Чемберлена (1855-1927), основанием всего последующего его творчества и предвосхищением всех взлетов и падений его сочинений. Описывая Вагнера, Чемберлен стремится соединить краткую биографию, разбор основных литературных произведений и общий обзор музыкальных драм. Крайняя пристрастность нарисованного Чемберленом портрета композитора позволяет вполне определенно увидеть и величие гения, и те мрачные особенности идеологии Вагнера и "вагнеритов", которые так и не позволили ему и его преемникам победить в борьбе за преображение театральной публики и всего человечества.

Характеристики

Переводчик
Художник
Издательство
ID товара
554596 
ISBN
978-5-93615-175-0 
Страниц
583 (Офсет)
Вес
700 г
Размеры
208x150x30 мм
Тип обложки
7Бц - твердая, целлофанированная (или лакированная) 
Иллюстрации
Черно-белые 
Все характеристики
Ожидается Ожидается
2 026
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 2
avatarТовар куплен
Максим Чернышев
Рецензий 27
Оценок +46
Рейтинг 0
Изображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзыва
Первый перевод книги на русский язык. Прикрепляю избранные страницы, включая оглавление.
Понравилась рецензия?
Да
avatarcheckmarkТовар куплен
Николай Ильин
Рецензий 11
Оценок +62
Рейтинг +2
Книга Х. С. Чемберлена - одна из самых фундаментальных работ о Р. Вагнере как композиторе и как мыслителе. Так что весь вопрос заключается в качестве перевода. В общем и целом перевод выполнен на хорошем литературном языке, но, к сожалению, допущен один гигантский (без преувеличения) ляп. Центральное понятие философии...
Понравилась рецензия?
Да

Книги из жанра

8831 765 -50% Еще 11 дней
7361 471 -50% Еще 11 дней
7401 479 -50% Еще 11 дней
386771 -50% Еще 11 дней