Поклонники Сильвии: Элизабет Гаскелл
Silvia's Lovers
12+
4.5(11 оценок)6 рецензий
Классический викторианский роман Элизабет Гаскелл (1810-1865) описывает любовный треугольник на фоне прибрежного английского городка в бурную эпоху Наполеоновских войн. Жизнь и мечты красавицы Сильвии и двух ее возлюбленных разбиваются в хаосе большой истории. Глубокий и точный анализ неразделенной
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Классический викторианский роман Элизабет Гаскелл (1810-1865) описывает любовный треугольник на фоне прибрежного английского городка в бурную эпоху Наполеоновских войн. Жизнь и мечты красавицы Сильвии и двух ее возлюбленных разбиваются в хаосе большой истории. Глубокий и точный анализ неразделенной любви и невыносимой пропасти между долгом и желанием. На русском языке публикуется впервые.
Характеристики
Автор
Переводчик
Издательство
ID товара
676503
ISBN
978-5-386-12334-5
Страниц
543 (Офсет)
Вес
672 г
Размеры
216x151x28 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Оформление
Частичная лакировка
Иллюстрации
Без иллюстраций
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 6
Товар купленWiseman
8 апреля 2021 в 19:06
Выдающееся произведение классической английской литературы! Удивляет, что роман впервые переведен на русский язык. Я большой поклонник русской классики, особенно, золотого XIX века, но последняя меркнет после погружения в строки британских маэстро. Не зря на написание Войны и мир Лев Толстой признавал определяющее вл...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленАнна Генцлер
11 мая 2019 в 14:48
Во-первых, очень радостно, что у нас стали издавать Гаскелл. И Риполовское издание очень красивое и прекрасного качества - 500 с лишним страниц убористым почерком на белоснежной бумаге.
Сам роман читается бодро, но очень уж он печальный. Пожалуй, ни одному из главных героев счастья нынче не отвесили, разве что Чарли ...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленЧелховек Хнакрапунт
16 апреля 2019 в 19:29
Этот роман Гаскелл - один из моих самых любимых у нее, и я очень ждала русский перевод, чтобы купить в подарок подруге. Издание очень красивое, но перевод совершенно не приемлемый. Я понимаю, почему переводчик принял решение передать диалект английской глубинки при помощи русских просторечий, но считаю такое решение о...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленМария Шабаева
18 марта 2019 в 11:13
Всем любителям викторианского английского романа рекомендую! Очень достойное произведение, но ооочень грустная история(( История о любви и преданности, о предательстве и прощении. История о том, как порой безжалостно мы относимся друг к другу и о том, как время и смерть ставят все на свои места.
Это грустная история ...
Понравилась рецензия?
Да
5
