Караван сказок: Вильгельм Гауф
6+
4.5(12 оценок)7 рецензий
Невозможно представить детство без сказок Вильгельма Гауфа (1802- 1827). Поучительные и одновременно проникнутые необыкновенной любовью ко всему лучшему, что есть в человеке, эти истории нельзя забыть. ...Как вкус колдовского зелья, усыпившего мальчика, превратив его в уродливого карлика. Как глупос
Полная аннотация
Автор
Издательство
Все характеристики
Аннотация
Невозможно представить детство без сказок Вильгельма Гауфа (1802- 1827). Поучительные и одновременно проникнутые необыкновенной любовью ко всему лучшему, что есть в человеке, эти истории нельзя забыть. ...Как вкус колдовского зелья, усыпившего мальчика, превратив его в уродливого карлика. Как глупость калифа, едва не оставшегося на всю жизнь аистом. И, конечно, - судьбу Маленького Мука.
Истории из "Альманахов сказок для сыновей и дочерей знатных сословий", как и 200 лет назад, погружают в атмосферу истинного чуда вне времени и пространства.
Истории из "Альманахов сказок для сыновей и дочерей знатных сословий", как и 200 лет назад, погружают в атмосферу истинного чуда вне времени и пространства.
Характеристики
Автор
Переводчик
Художник
Издательство
ID товара
750013
ISBN
978-5-9963-5787-1
Страниц
256 (Мелованная)
Вес
812 г
Размеры
265x203x17 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Оформление
Частичная лакировка
Иллюстрации
Черно-белые + цветные
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 7
Товар купленЭлена
2 ноября 2021 в 13:43
Гауфа и до революции у нас в стране переводили многократно. Я себе купила в "Лабиринте" шикарное издание издательства "Снег" - копию книги 19 века с соответствующим ценником. Но, так как Гауф - мой любимый с детства писатель, честно, было не жалко отдать деньги за такую красоту!
В данной же книге...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленЧитатель
26 апреля 2021 в 3:27
Не обратила внимания на то, что переводы текстов сделаны Ступинской и Полевым. Это была большая ошибка - приобрести книгу в их исполнении: сказки звучат иначе. Пока что не нашла идеальной книги -сборника сказок Гауфа. Но в любом случае именно эту книгу не рекомендовала бы, да, картинки красивые, но перевод все портит....
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленВладимир Громов
13 марта 2021 в 13:53
Крупный и удобочитаемый шрифт. Колоризированнные и тонированные иллюстрации. Перевод – один известный Н. А. Полевого, заставшего еще самого Гауфа, второе имя вижу впервые, но переводы не уступаю мастерству первого. Книга хороша, жаль, что изъяты две сказки, как сейчас сказали бы – самый нуар… Ну, это прерогатива сост...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленАлександр Григорьев
6 марта 2021 в 17:12
Хорошая книга с прекрасными иллюстрациями
Понравилась рецензия?
Да
4.6
