Ганс Андерсен: Сказки
Аннотация к книге "Сказки"
Для среднего школьного возраста
Связанные теги
Иллюстрации к книге Ганс Андерсен - Сказки
Рецензии на книгу «Сказки»
Из всей-всей моей коллекции книг мне не доставало только приличных сборников сказок Андерсена, Гримм, Перро. Просто не было точного попадания по содержанию, по иллюстрациям, по оформлению. А я не могу брать книги, если они в меня "не попали".
И вот сегодня уже на один сборник достает :)) что показывает, что не зря я воздерживалась от покупок многочисленных имеющихся книженций со сказками Андерсена, как верная жена (или наивная девственница?О_0) ожидая того самого, единственного...
И вот сегодня уже на один сборник достает :)) что показывает, что не зря я воздерживалась от покупок многочисленных имеющихся книженций со сказками Андерсена, как верная жена (или наивная девственница?О_0) ожидая того самого, единственного Андерсена, который поразит меня раз и навсегда и мне никаких других Андерсенов больше не захочется :)
Так вот - дождалась. Моя душа нынче более менее обрела покой (надолго ли??).
Книга чудесна, без преувеличения.
Тканевая обложка приятно сочетается по цвету с рисунком, вообще очень в тон всей книге. И я очень рада, что издатель воздержался от ярких и гламурных тонов. Здесь - нежно-фиолетовый и голубой. И они как-то сразу задают настроение читателю.
Как вы можете видеть на сканах, в книге основное место отдано иллюстрациям - текста на разворот приходится не много - буквально 8-14 строчек. И это не недостаток, ведь иллюстрации Трауготов – сами по себе говорящие.
Эти художники поразительно точно воздействуют даже на неискушенного зрителя выбранными сочетаниями цветов, одними только ЦВЕТАМИ затрагивая эмоциональную сферу зрителя. Вот нежная танцовщица в нежных голубых и розовых тонах, и нам становится тепло и светло при взгляде на нее; вот желто-зеленая рыбина, и нам уже тревожно, беспокойно; вот горящие в огне танцовщица и солдатик - светлое и нежное в ярком и красном...продолжать можно бесконечно.
Иллюстрации Трауготов - отдельный пунктик для меня, поскольку Трауготы привычнее мне в более драматичных цветах - красных, черных, синих, в более драматичных произведениях ("Лев и собачка", "Кукла"). Так, совершенно в сердце здесь "Девочка со спичками" - произведение, которое я итак-то не могу читать без коробки носовых платков под рукой и истеричных слез после чтения (поэтому не люблю я сильно эту "сказку"...), а с этими иллюстрациями...и светлый фон здесь, светлые тона, и линии, и мазки, и разлившаяся на фоне этого казалось бы светлого, яркого и красочного мира такая печаль от равнодушия людей...вот этот контраст режет сердце.
В книге мелованная бумага, не чисто белая (чисто белая, на мой взгляд, совершенно не идет рисункам Трауготов), а приятного слегка бежевого цвета, на ощупь как будто слегка шероховатая.
Я могу предвидеть некоторое недовольство читателей тканевой обложкой в духе мол, затрется быстро. Тогда просто рекомендую приобрести здесь же прозрачную обложку нужного формата и обернуть книгу, потому что лучше иметь в своей библиотеке это произведение искусства, чем какие-то другие практичные, но совершенно бездарно изданные книги.
Я ставлю эту книгу на полку "Обязательно к прочтению" и, несомненно, она войдет в мой список "Лучшие детские книги 2013 года".
----------------------------------------------------------------- -
Фотографии книги я пока не прикрепляю, за что приношу свои извинения читателям, потому что работаю от темна до темна и сфотографировать книжку поздно вечером не выходит нормально, а выкладывать картинки с бликами и нарушенной цветопередачей мне не хочется. Прикреплю их позже. :)
Новый год начал наступать!
Никогда еще не нажимал кнопочку "начать оформление" так поспешно! Как только увидел серию букв, выстроившуюся в ТРАУГОТ, так сразу и нажал. Отчего же? Начну из далека - из СПб.
В последний раз я начал осмотр любимого города на планете с цитадели издательства "Вита-Нова" (набережная реки Мойка). В цитадели я купил ценнейшую книжечку с иллюстрациями братьев Траугот (Крошка Цахес по прозванью Циннобер) для подарка другу (так что книга осталась...
Никогда еще не нажимал кнопочку "начать оформление" так поспешно! Как только увидел серию букв, выстроившуюся в ТРАУГОТ, так сразу и нажал. Отчего же? Начну из далека - из СПб.
В последний раз я начал осмотр любимого города на планете с цитадели издательства "Вита-Нова" (набережная реки Мойка). В цитадели я купил ценнейшую книжечку с иллюстрациями братьев Траугот (Крошка Цахес по прозванью Циннобер) для подарка другу (так что книга осталась в СПб). Признаться, не хотелось отдавать; настолько томик оказался хорош. Да и в Лабиринте его нет; в нем "Вита-Нова" не числится.
Когда я вручал подарок, жена друга вздрогнула, (в другой ситуации я бы сказал: "Kак боевой конь при звуке походной трубы"). "Я, кажется, уже видела рисунки такого стиля в детстве"- сказала она и побежала проверять гипотезу в семейной библиотеке.
Через некоторое время на свет Божий был извлечен томик сказок Андерсена, котоый и явился основой для рецензируемого здесь издания. Чудесные иллюстрации! Сказочность - абсолютная! Я решил, что и моему ребенку тоже неплохо было бы расти на таких иллюстрациях. Самому мне ранее не довелось столкнуться с этим чудом, о чем я сожалею.
И вот, случилось! Бывают же такие стечения обстоятельств! Нижайший поклон издательству за столь ценный подарок!
В последнее время думаю, как хорошо, что в России был ХХ век. Столько художников, филологов (я и об искусных пеерводчиках), музыкантов, шахматистов, математиков, физиков ... Мы еще долго будем жить этим наследием. Но нужно относиться к этому бережно. Не промотать бы. "Речь" сделала уже немалый вклад в сохранение этого богатства. Спасибо! Желаю вам процветания в следующем и дальнейших годах. С Новым Годом!
Но по настоящему сохранить наследие можно только поддержанием традиций, а этого нам ХХI век, кажется, не обещает. Что ж, будем радоваться малому.
Поздравлю каждого, кто купит эту книгу! Скоро уже начнется бой курантов, а у вас под ёлкой еще не все в порядке. Поторопитесь...
Вот, держу в руках так трепетно и долго ожидаемую книгу.
Держу, и не хочу выпускать её из рук.
Назвать книгу альбомом художника я при всём желании не могу (хотя рисунков в ней больше чем букв:)
Всё-таки это - полноценный текст ВОСЬМИ сказок Андерсена!
Причём в "правильном", полном переводе Анны Ганзен. Я так поняла, что немного сокращён текст только одной сказки - "Хольгера Датчанина".
Поэтому это - книга сказок Андерсена.
Но и... альбом художников Траугот:)
Потому...
Держу, и не хочу выпускать её из рук.
Назвать книгу альбомом художника я при всём желании не могу (хотя рисунков в ней больше чем букв:)
Всё-таки это - полноценный текст ВОСЬМИ сказок Андерсена!
Причём в "правильном", полном переводе Анны Ганзен. Я так поняла, что немного сокращён текст только одной Сказки - "Хольгера Датчанина".
Поэтому это - книга сказок Андерсена.
Но и... альбом художников Траугот:)
Потому что рисунков не просто много - их ооооочень много! На всех 320-ти (!) страницах!
И издана книга в таком отменном качестве!... да, это и альбом художников тоже:)
Непосредственно про рисунки Траугот.
И вот тут я выступаю самым непредвзятым зрителем - у меня нет, и никогда не было (и я их даже не видела, представляете?) ни книги 1969-го, ни 1979 годов. Так что книгу Андерсена с их рисунками я держу в руках впервые.
И я просто в немом восхищении.
Ничего не скажу за сказки боле-менее радужные, типа "Свинопаса"... но сказки ТРАГИЧЕСКИЕ, читаемые с комом в горле и с наворачивающимися на глаза слезами (такие, как "Девочка со спичками") - иллюстрации к таким сказкам этих Художников просто сбивают с ног.
Трауготы вообще для меня стали "художниками трагедий". Взять хотя бы "Куклу" или "Льва и собачку".
Рвущие душу иллюстрации. Которые не просто сопровождают текст, а усиливают эффект от прочтения в тысячу раз! Вы только посмотрите на эти рисунки к "Девочке со спичками"!
Яркие пятна прохожих, и где-то внизу, как будто растоптанная этим ярким безразличием, хрупкая и полупрозрачная фигурка девочки... трагедия в словах, трагедия в рисунках - перед нами шедевр искусства иллюстрирования книги.
Так что для меня теперь непревзойдёнными являются такие Андерсеновские сказки:
"Снежная королева" с Алфеевским и "Девочка со спичками" Траугот.
Теперь про качество издания.
ОБЛОЖКА.
Для меня лично она - прекрасна!
Ткань на обложке нежная необычайно. И рисунок на обложке - верх совершенства.
В цветном окошке мы видим, как Сказочник рассказывает историю восхищённо слушающему его ребятёнку.
А вокруг, как зыбкие миражи - тонкие силуэты персонажей сказок, частично освещённые дрожащим огоньком спички...
И цвет! Какой же приятный сиреневатый цвет у обложки! (на фото он получился немного темнее, чем есть в действительности) Внутри книги много этого нежно-сиреневого цвета, как и нежно-голубого.
Слышала от кого-то сожаление, что нет у новой книги, в отличие от двух предыдущих изданий, суперобложки.
Этой обложке супер не нужен!
Подозреваю, что раньше ещё не было таких технологий, чтобы сделать тканевую обложку настолько красочной.
В-общем, без супера книга эта только выиграла - она теплее и уютнее, чем книга в суперобложке.
Этот уют создаёт ещё и формат - чуть-чуть увеличенный от обычного стандартного.
(ну просто изящный томик стихов поэтов Серебрянного века! толстенький, небольшой, удобно лежащий в руке и на-ощупь приятный:)
БУМАГА.
Совершенно чудесная меловка - немного рыхловатая, абсолютно без блеска, сливочного цвета.
Читать книгу очень комфортно (этому способствует и отлично читаемый шрифт, и даже ленточка-ляссе, наличие которой при трёхстах с лишним страниц совершенно обосновано)
КАЧЕСТВО ПЕЧАТИ.
Моё глубокое убеждение, что Трауготы - одни из немногих художников "старой гвардии", которым меловка "идёт" больше офсета (до сих пор огорчаюсь, что "Лев и собачка" - на офсете:(
Ощущение такое, как будто художник нарисовал рисунки ПРЯМО В КНИГЕ, и акварель как бы ещё не высохла.
Слышала краем уха, что несколько рисунков печатались НЕ с оригиналов. Сколько ни разглядывала - рисунков этих в книге не обнаружила.
Так что могу сказать, что я ещё не видела книги с рисунками Траугот, где их рисунки были бы лучше напечатаны, чем в этой книге Андерсена (печать даже лучше, чем в "Медном всаднике":)))
На мой взгляд - это вторая книга (первая "Амурские сказки") издательства Речь ТАКОГО ВЫСОЧАЙШЕГО уровня.
Уровня выше Вита-новы... но гораааздо ниже по цене:)
... а ещё мне тут очень понравился такой художественный ход - на самом первом рисунке в книге (он же - о окошке на обложке) Андерсен рассказывает сказку девчушке. А заключительный рисункок - Андерсен с доброй улыбкой смотрит на героев своих сказок, как бы отправляя их в "свободное плавание"... в мир, где читатели их будут любить и помнить бесконечно...
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.