Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
Ворон | +12 |
Иллюстрированная классика. Лучшие романы и басни | +11 |
Йога. Домашние тренировки. 36 карточек | +8 |
Иллюстрированная классика. Лучшие романы и басни | +6 |
Иллюстрированная классика. Лучшие романы и басни | +5 |
Комплект из 4-х книг перетянут бумагой по ширине книги с полноцветной печатью на лицевой стороне. Книги отпечатаны на плотной шероховатой офсетной бумаге. Шрифт мелкий. Обложки твердые, цветные, на первой обложке частичная лакировка и золотое тиснение на буквах. На корешках буквы с золотым тиснением.
1. Чарльз Диккенс. Давид Копперфильд. 80 стр. Сокращенный перевод А. Архангельской в обработке Т.Ю. Пинталь. Иллюстрации двухцветные (черный + коричневый).
2. Мигель де Сервантес Сааведра....
1. Чарльз Диккенс. Давид Копперфильд. 80 стр. Сокращенный перевод А. Архангельской в обработке Т.Ю. Пинталь. Иллюстрации двухцветные (черный + коричневый).
2. Мигель де Сервантес Сааведра. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский, рыцарь печального образа и рыцарь львов. 80 стр. Пересказала О. Рогова. Иллюстрации полноцветные и черно-белые.
3. Джонатан Свифт. Путешествие Гулливера в страну лилипутов и к великанам. 64 стр. Пересказ О. Роговой. Иллюстрации полноцветные и черно-белые.
4. Жан Лафонтен. Басни. 96 стр. В моем экземпляре с 65 по 80 страницы отпечатаны на более тонкой и гладкой бумаге, но это не критично. Перевод Крылова, Измайлова, Дмитриева, Хемницера, Коринфского, Талина, Лихачева, Юрьина, Жукова. Иллюстрации черно-белые. Содержание см. на фото.
В первых трех книгах тексты, конечно, сильно сокращены, но, думаю, вполне достаточно, чтобы заинтересовать ребенка данными произведениями.
Судя по рецензиям к изданию 2014 года (ID товара 427409, ISBN: 978-5-699-66887-8), издание 2015 года мало чем отличается.
Обложка гладкая, но тоже приятная в сочетании с нежными тонами красок. Бумага глянцевая, бликует, но читать можно.
Данную книгу приобрела только из-за иллюстраций, мне понравилось сходство нарисованной Алисы с фото прототипа, но прочитав, осталась довольна и переводом, хотя все равно остаюсь поклонником перевода Демуровой со стихами Маршака и других. Иллюстрации очень...
Обложка гладкая, но тоже приятная в сочетании с нежными тонами красок. Бумага глянцевая, бликует, но читать можно.
Данную книгу приобрела только из-за иллюстраций, мне понравилось сходство нарисованной Алисы с фото прототипа, но прочитав, осталась довольна и переводом, хотя все равно остаюсь поклонником перевода Демуровой со стихами Маршака и других. Иллюстрации очень красивые, изысканные. Печать отличная, все иллюстрации красочные, четкие, но что-то странное с изображениями главной героини, Алисы. Невозможно разглядеть образ. Но остальные персонажи выше всяких похвал. Как и в иллюстрациях Инглена, есть повторные изображения Алисы фото 2, 4, 5 и фото 6, 7 (стр. 5, 102, 122 и стр. 6, 22 соответственно).
Как и указано в описании товара, перевод Рождественской А.Н., и это в данном издании не скрывается (фото 3), стихи в переводе А.Френкеля и П.Соловьевой. Я впервые читала данный перевод, на мой взгляд, он довольно близок к оригиналу (что не могу сказать о стихах в данном издании), читается намного легче, чем перевод Набокова. Особенно понравилось ЧЕРЕВРОДЕПАХА, против набоковской ЧЕПУПАХА, и еще в этом переводе Сурок, которого маленьким детям проще представить, а не зверек или мышь Соня. Шрифт комфортный для чтения, средний.
Так что, мне книга очень понравилась. Качественное и красивое издание.
В начале книги со стр. 6 по стр. 13 приводится оригинал поэмы с дословным переводом каждой строчки (четная страница с оригиналом, нечетная страница с дословным переводом). Далее следуют различные переводы на русский язык 19 и 20 вв., в том числе неизвестных авторов. Со стр. 127 следуют Дополнения, а со стр. 145 по стр. 381 Приложения (в основном это исследования по поэме, проведенные В.И. Чередниченко) (см. оглавление на фото 14 и 15). В Приложении «В.И. Чередниченко «Ворон» Эдгара По: в...
Очень красивая и качественная книга. Иллюстрации выше похвал. Даже не ожидала, что так понравится книга. И очень удачный пересказ, красочный, образный.
Наглядный материал для занятий йогой. Комплект из 36 открыток разделен на 2 блока: "Блок разминочных асан" (6 асан) и "Основной комплекс асан" (30 асан). Открытки стандартного размера. Одна открытка - одна асана. На лицевой стороне одно либо два изображения асаны с названием. На обратной стороне описание асаны и разъяснения. Думаю, комплект рассчитан на начинающих. Сложно сразу запомнить порядок выполнения упражнений и особенности выполнения асан. Не всегда удобно включать...
Афоризмы Геннадия Малкина полны знания жизни и юмора: «Живым из жизни не уйти», (Г.Малкин); о них бессмысленно рассказывать, их надо читать. Стиль автора можно понять, прочитав оглавление, в котором названиями глав являются афоризмы самого автора.
Иллюстрации – юмористические рисунки художника-карикатуриста Пескова Виталия (известная и популярная его мультипликационная работа — заставка в начале фильма «Ирония судьбы, или С лёгким паром!», а также м/ф «Пиф-паф, ой-ой-ой!»).
О самом издании....
Иллюстрации – юмористические рисунки художника-карикатуриста Пескова Виталия (известная и популярная его мультипликационная работа — заставка в начале фильма «Ирония судьбы, или С лёгким паром!», а также м/ф «Пиф-паф, ой-ой-ой!»).
О самом издании. Книгу приятно держать в руках и, что очень важно, приятно читать. Обложка с лакировкой на буквах имени автора и названии книги. Формат нестандартно квадратный, но мне именно это и понравилось при выборе. В целом книга выглядит очень стильно, достойна для подарка (мне бы такой подарок точно понравился бы), хотя цена, на мой взгляд, немного завышена. Шрифт достаточно комфортный для чтения. Бумага желтоватая, но не газетная, шероховатая, хотя чуть просвечивается печать с оборотной стороны листа, но чтению это не мешает.
Не знаете, что почитать?