Пироскаф: Из английской поэзии XIX века: Григорий Кружков
Pyroscaphe
"Пироскаф" является смесью стихов и статей, рассказывающих о судьбе и творчестве английских поэтов целого столетия. Рамки книги охватывают период романтизма (от Вордсворта до Китса) и следующую за ним Викторианскую эпоху (от Теннисона до Киплинга), самое длинное царствование в истории Англии. Книгу
Полная аннотация
Издательство
Все характеристики
Аннотация
"Пироскаф" является смесью стихов и статей, рассказывающих о судьбе и творчестве английских поэтов целого столетия. Рамки книги охватывают период романтизма (от Вордсворта до Китса) и следующую за ним Викторианскую эпоху (от Теннисона до Киплинга), самое длинное царствование в истории Англии. Книгу эту нельзя назвать правильно выстроенной антологией, потому что она, с одной стороны, отражает пристрастия автора, а, с другой, делает акцент на мало или вовсе неизвестных русскому читателю именах. ...присутствует Джон Клэр, поэт-крестьянин, закончивший свои дни в лечебнице для душевнобольных, несправедливо списанный со счета потомками Альфред Теннисон, священник-иезуит и реформатор стиха Джерард Хопкинс, поэты-декаденты 90-х годов, члены "Клуба рифмачей" и многие другие.
Редактор: И. Г. Кравцова.
Составление, перевод на русский язык, статьи, комментарии: Г. Кружков.
Редактор: И. Г. Кравцова.
Составление, перевод на русский язык, статьи, комментарии: Г. Кружков.
Характеристики
Издательство
ID товара
162703
ISBN
978-5-89059-108-1
Страниц
688 (Офсет)
Вес
1530 г
Размеры
251x181x51 мм
Тип обложки
7Бц - твердая, целлофанированная (или лакированная)
Оформление
Супер
Иллюстрации
Черно-белые
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 6

Меньшова Екатерина Вячеславовна
5 августа 2013 в 21:01
Книга превосходна, но если бы рядом с талантливыми переводами были бы и оригиналы стихов на английском - это был бы шедевр! А то когда хочется почитать, сравнить и восхититься - приходится брать еще одну книгу и читать обе разом.
Понравилась рецензия?
Да

Blackboard_Writer
16 марта 2012 в 2:30














Что-то физики в почете,
Что-то лирики в загоне.
(Борис Слуцкий)
Коробочка была настолько примитивна,
что не могла решить, скорее всего,
даже простейшего квадратного уравнения.
(из моего сочинения по произведению "Мертвые души")
Всюду далее расшифровку аббревиатур ГК, ГМ, ГМК нужно извлекать из и...
Понравилась рецензия?
Да

Сеничкина Наталия
22 ноября 2011 в 0:38
Для людей, всегда предпочитавших прозу поэзии, эта книга -серьезный повод изменить своим вкусам. Благодаря Григорию Михайловичу Кружкову эта книга захватывает и не дает оторваться. Очень толково составлена, стихотворения чередуются с историческими справками, фотографиями и комментариями составителя. Иллюстрации и все ...
Понравилась рецензия?
Да

Анна Прохорова
7 июня 2011 в 12:50











Пироскаф - это первоначальное название парохода. Первые были уже с паровыми двигателями, но еще с парусами. Вот таким полупарусником-полупароходом - кентавром - представляет себе 19 век Кружков. Кентавром он видит и викторианскую Англию - "усердно пыхтящую труабми своих фабрик и заводов, и в то же время, осененну...
Понравилась рецензия?
Да

Лада Сыроватко
30 декабря 2010 в 2:20
Книгу стоит купить по множеству причин. Первая: обзор английской поэзии в прекрасных переводах признанного мастера(стоит пожалеть только о том, что не билингва... Но тогда какой бы был объёмище!)Вторая: эссе Кружкова, этакая "книга в книге", увлекающие и сюжетом (тем, ЧТО и О КОМ нам рассказывают), и "з...
Понравилась рецензия?
Да