Не знаете, что почитать?

Аннотация к книге "Огород Кастора"
Кастора знают и любят дети в двадцати странах мира. Его создатель - легендарный писатель и художник Ларс Клинтинг. Недавно в Швеции учредили специальную премию его имени для поощрения молодых иллюстраторов.
Для детей 3-9 лет.
Перевод. К. Коваленко.
А мне кажется, что со своей поучительно-развлекательной целью эта книжечка вполне справляется. Приведу на примере своего маленького неугомонного племянника, которому 3 года. Буквально два дня назад купили(не в "Лабиринте"!) и подарили ему эту книгу, и уже через неделю он будет нас ждать в гости, чтоб вместе собирать плоды его трудов. :) Смешно, конечно же, но ведь ребенок 3-х лет САМ всё сделал. Сестра рассказала, что после прочтения книги мальчонка просто загорелся проделать тоже...
В этой книжке мне ОЧЕНЬ понравились иллюстрации, поэтому даже если бы ничего, кроме картинок в ней не было все равно бы её купила :-).
Что же касается текста, то он более чем незамысловатый, мало похож на сказку, а просто описывает действия персонажей на картинке.
Возможно автор так и задумал, ведь шведский оригинал мне не прочесть :-), а может просто переводчица не слишком озаботилась получше "связать" предложения, но нам всё равно понравилось.
Картинки настолько милые, что...
Забавное такое Практическое руководство для ЮНЫХ НАТУРАЛИСТОВ :-)! Или Инструкция по применению, купленной мамой в магазине, фасоли :-)!
После развернутой и полной рецензии Гостьи, добавить что-либо очень сложно.
Поэтому остается только радоваться, что эта книга - одна из замечательной серии книг Ларса Клинтинга, которые (смею надеяться), рано или поздно, появятся в "Лабиринте"!
В серию вошли книги:
"Кастор печет пирог"
"Шьем вместе с Кастором"
"У...
Где купить эту книгу? В обычном магазине или через Интернет? Заказывайте в "Лабиринте"! У нас Вы можете купить книгу дешевле, а получить быстрее, чем где бы то ни было. Сделать правильный выбор Вам помогут рецензии покупателей, а также дополнительные материалы: отрывки, фото и иллюстрации.
Если вы обнаружили ошибку в описании
Не знаете, что почитать?