Истории о кронопах и славах: Хулио Кортасар

Рейтинг3.6(7 оценок)
4 рецензии

Аннотация

В рассказах, вошедших в этот сборник - пожалуй, самый известный сборник Хулио Кортасара, - талант великого "магического реалиста" переходит на совершенно новый уровень. Фантастический элемент в них превращается в метафорически-притчевый, принцип "остраннения реальности" замещается на принцип "остраннения сознания". Свободный полет воображения, свойственный более ранним произведениям Кортасара, сменяется, хотя и неявно, четким ритмическим рисунком, сюжетным каркасом и сконцентрированной метафоричностью. Читать их - наслаждение, а перечитывать - наслаждение вдвойне.

Характеристики

ID товара
237809 
ISBN
978-5-17-057198-7 
Страниц
192 (Газетная)
Вес
82 г
Размеры
165x105x10 мм
Тип обложки
обл - мягкий переплет (крепление скрепкой или клеем) 
Иллюстрации
Без иллюстраций 
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 4
avatarcheckmarkТовар куплен
Ирина Кузнецова
Рецензий 71
Оценок +388
Рейтинг 0
Изображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзыва
Этот сборник небольших притч-зарисовок, написанных в лучших традициях магического реализма, своего рода вишенка на торте творчества сеньора Хулио: поэтический слог, тонкая ирония, метафоричность и необычайный взгляд на привычные вещи - все эти приметы зрелого Кортасара присутствуют здесь ...
Понравилась рецензия?
Да
avatarТовар куплен
Катюша )
Рецензий 1155
Оценок +601
Рейтинг 0
Изображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзыва
Дополняю предыдущие рецензии новыми иллюстрациями.
Понравилась рецензия?
Да
avatarТовар куплен
Рецензий 5
Оценок +21
Рейтинг +7
Это просто ужасное издание для тех, кто любит Кортасара в переводах Павла Грушко. Зачем, зачем эти ужасные "кронопы и славы", когда есть хронопы и фамы?! Но дело даже не в названиях героев: предложенный перевод уступает известному мне переводу Грушко и красотой изложения, и игрой слов.
Понравилась рецензия?
Да
avatarТовар куплен
lettrice
Рецензий 6260
Оценок +14719
Рейтинг +2
Изображение отзываИзображение отзыва
В сборник вошло несколько рассказов Кортасара, но все они тонко переплетены с реальностью. Герои рассказов и их поступки интересны тем, что часто герои попадают в сложные и фантастические ситуации, и каждый стремится извлечь из этого свою пользу, и выбираться приходится порой экстремальным и интересным образом из созд...
Понравилась рецензия?
Да

Книги из жанра

7381 136 -35% Еще 12 дней
6961 739 -60% Еще 1 день
4051 013 -60% Еще 1 день
368920 -60% Еще 1 день
260649 -60% Еще 1 день
281703 -60% Еще 1 день
252631 -60% Еще 1 день
1 0032 508 -60% Еще 1 день
5321 331 -60% Еще 1 день