Я сотворю чудеса!: Сюзи Моргенштерн
Je ferai des Miracles
3.9(16 оценок)6 рецензий
До чего надоели взрослые! Всем нужно, чтоб я подрос, И задают один и тот же вопрос: "Кем ты станешь?". Откуда я знаю! Пожарным, сантехником или пилотом, А они хотят, чтобы я отвечал как по нотам… - так начинается книжка-картинка известной французской писательницы Сюзи Моргенштерн.Но однажды утром гл
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
До чего надоели взрослые! Всем нужно, чтоб я подрос, И задают один и тот же вопрос: "Кем ты станешь?". Откуда я знаю! Пожарным, сантехником или пилотом, А они хотят, чтобы я отвечал как по нотам… - так начинается книжка-картинка известной французской писательницы Сюзи Моргенштерн.Но однажды утром главный герой наконец-то решил высказаться. И всех удивил!
А ещё мне хотелось бы слушать концерт морей - Чтобы волны играли по взмаху руки моей. А ещё я хотел бы иметь такой лимонад, Чтобы вылечить всех стариков, Если косточки их заболят.
Непревзойдённый талант Сюзи Моргенштерн, чудесный перевод детского поэта Михаила Яснова и трогательные иллюстрации китайского художника Чэня помогли избежать ловушек назидательности и тяжеловесной морали.
Для чтения взрослыми детям.
А ещё мне хотелось бы слушать концерт морей - Чтобы волны играли по взмаху руки моей. А ещё я хотел бы иметь такой лимонад, Чтобы вылечить всех стариков, Если косточки их заболят.
Непревзойдённый талант Сюзи Моргенштерн, чудесный перевод детского поэта Михаила Яснова и трогательные иллюстрации китайского художника Чэня помогли избежать ловушек назидательности и тяжеловесной морали.
Для чтения взрослыми детям.
Характеристики
Автор
Редактор
Переводчик
Художник
Издательство
Серия
ID товара
299843
ISBN
978-5-904561-43-7
Страниц
32 (Мелованная)
Вес
442 г
Размеры
250x280x10 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Иллюстрации
Цветные
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 6
Товар купленGranopa
27 мая 2015 в 12:30
Я сотворю чудеса.. Однажды моя знакомая трёхлетняя девочка сказала совершенно серьёзно: когда я вырасту, я хочу, чтобы у меня были вооооот такие сиси (показывает далеко и разводит руки). Тогда я смогу накормить всех голодных детей. А мой младший брат в 4 года рассуждал, что лучше всего быть пожарным-ангелом, тогда мож...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленjourn
19 ноября 2011 в 2:47
Хм... уж не знаю, чем эта книга не понравилась высказавшимся читателям. По мне так интересно, возможно, совершенно не детско, но интересно точно. Когда я была маленькой, я мечтала стать продавщицей мороженого, если я падала и разбивала коленку, ко мне бежала моя подружка, которая мечтала стать доктором, и начинала рас...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленКэрри Кинг
3 ноября 2011 в 2:27
ну, честно, иногда наши издательства в погоне за Европой просто заносит... это жесть. даже при переводе обожаемого Яснова это жесть. я даже не знаю, кому могла бы понравиться эта книга - я не говорю о детях; даже готишно настроенным взрослым нравится нечто более... традиционное...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленЕвгения Иванова
1 ноября 2011 в 19:17
Мне книга не понравилась. И своему ребенку ее я читать и даже показывать не буду. Купила, потому что привлекла иллюстрация с обложки, а также название и переводчик Михаил Яснов. Прежде всего, отталкивают иллюстрации - много черных иллюстраций, депрессивных и надменных лиц персонажей. Например, там, где говорится о том...
Понравилась рецензия?
Да
5
