Джонатан Свифт: Путешествия Гулливера
Gulliver's Travels
Аннотация к книге "Путешествия Гулливера"
После кораблекрушения Гулливера выбрасывает на берег страны Лилипутии, где живут маленькие человечки в три пальца ростом, где самые высокие деревья не выше куста смородины, а самые большие дома ниже стола. Прожив целых полгода в плену, после своего чудесного спасения, он снова оказывается на палубе корабля и волею судеб попадает в страну великанов - Бробдингнег. Каждый день Гулливер подвергается испытаниям, ведь даже осы здесь величиной с крупного тетерева, а самым опасным его врагом становится злой королевский Карлик.
В книге представлен пересказ для детей двух самых интересных частей романа Джонатана Свифта: "Путешествие в Лилипутию" и "Путешествие в Бробдингнег". Великолепные иллюстрации выполнены известным художником Владимиром Шевченко.
Пересказ с английского Т. Г. Габбе.
Для детей младшего школьного возраста.
Иллюстрации к книге Джонатан Свифт - Путешествия Гулливера
Рецензии на книгу «Путешествия Гулливера»
К моим ПЯТИ Гулливерам только что присоединился шестой:)
А что? Имею право коллекционировать этих судовых врачей!:)))
Ну а как этому путешественнику было не пришвартоваться в моей коллекции?
Ведь это же СЕДЬМАЯ книга из Нигмановской серии "Страна приключений"!
А сериями такими, приключенческими, для детишек постарше, издатели нас не часто балуют.
Я имею ввиду приключенческую литературу иллюстрированную, да в подарочном, практически, исполнении!
Ведь книги этой серии изданы...
А что? Имею право коллекционировать этих судовых врачей!:)))
Ну а как этому путешественнику было не пришвартоваться в моей коллекции?
Ведь это же СЕДЬМАЯ книга из Нигмановской серии "Страна приключений"!
А сериями такими, приключенческими, для детишек постарше, издатели нас не часто балуют.
Я имею ввиду приключенческую литературу иллюстрированную, да в подарочном, практически, исполнении!
Ведь книги этой серии изданы превосходно (несмотря на мелкие косячки в некоторых книгах:) - большого формата, на матовой меловке, в крепких обложках с тиснением, с закладкой-ляссе и даже с цветными обрезами! В "Гулливере" обрез нежно-голубого цвета... морской такой обрез:)
Не буду уже даже говорить о качестве печати Латвийской типографии - оно всегда на высоте.
Текст двух путешествий, что имеются в этой книге - в классическом пересказе Тамары Габбе.
Теперь о художниках, что "отметились" в серии этой.
В "Робинзоне" и "Острове" - Ильинский, в "Томе" и "Геке" - Мазурин, в "Айвенго" и "20 000 лье" - Иткин.
А в этой книге рисунки Владимира Шевченко.
У меня в детстве был диафильм такой. Воспоминания-воспоминания...
Рисунки Шевченко в книге такие спокойные, темноватые немного. Они мне почему-то напоминают старое отечественное кино... так сразу становится уютно и хорошо, когда их разглядываешь!
Читал тут рецензии и думал-думал "купить/некупить".
Купил.
Мне очень понравилось издание.
Для взрослых у меня Свифт есть многотомный, многословный...
Есть и Гулливер - любимый - с иллюстрациями Гранвиля - карманного формата, удобный.
И очень рад, что пересилил свою "неохоту" и купил книгу с иллюстрациями Шевченко. Действительно и диафильм вспомнил - кстати была и грампластинка к нему в серии "Смотри картинку и слушай пластинку" - тоже вот заводили и слушали...
Купил.
Мне очень понравилось издание.
Для взрослых у меня Свифт есть многотомный, многословный...
Есть и Гулливер - любимый - с иллюстрациями Гранвиля - карманного формата, удобный.
И очень рад, что пересилил свою "неохоту" и купил книгу с иллюстрациями Шевченко. Действительно и диафильм вспомнил - кстати была и грампластинка к нему в серии "Смотри картинку и слушай пластинку" - тоже вот заводили и слушали чтение артиста и смотрели диафильм.
...
Ребенок пролистал книгу - высказал "одобрямс" - картинок достаточно, шрифт нормальный...
Очень-очень я рад покупке...
........
И вот ведь - как "прорисовано" все! А?
С любовью ведь прорисовано.
Не тяп-ляп "мазками"...
Нет.
Тонкая работа.
Взять хоть площадное представление(спектакль) посвященный подвигу Гулливера (победе над флотом) - там сплошь лилипуты - все в движении, по стене даже бегут, причем уже им (лилипутам) САМ Гулливер не интересен, а интересен спектакль о нем!...
Или вот мчатся на лошадях во весь дух трубач и глашатай - динамика изумительная. Достоверность!
Волшебная сказка, а какая достоверность.
Да и на других картинках так же.
Великолепное издание!
Я уверен, что художник любил очень сильно и искренне данное произведение литературы, что бы смог создать такие сильные иллюстрации.
Иллюстратор первоклассный!!!
Книга сработана на совесть в отношении полиграфии и художественного оформления. Текст отпечатан крупным шрифтом очень насыщено, иллюстрации тоже очень чётки. Тиснение на крышке, ляссе, качественная мелованная бумага - вместе с остальными достоинствами книги, о которых говорится ниже, и о которых сказано в других отзывах - всё это делает книгу подарочным изданием.
У иллюстратора потрясающее чувство объёма; он настолько точно выбирает точку, с которой следует...
Книга сработана на совесть в отношении полиграфии и художественного оформления. Текст отпечатан крупным шрифтом очень насыщено, иллюстрации тоже очень чётки. Тиснение на крышке, ляссе, качественная мелованная бумага - вместе с остальными достоинствами книги, о которых говорится ниже, и о которых сказано в других отзывах - всё это делает книгу подарочным изданием.
У иллюстратора потрясающее чувство объёма; он настолько точно выбирает точку, с которой следует рассматривать описанную автором картинку, и настолько точно соблюдает пропорции, что у читателя может возникнуть иллюзия личного присутствия и участия в событиях. Но одним чувством объёма такого не добьёшься; здесь лица, аксессуары одежды, корабли и др. - всё выглядит натурально. Кроме того - может быть это и есть главная причина успеха - иллюстратор стоит на плечах титанов, которые наверняка являлись для него образцом. В изображениях я выложил иллюстрации выдающегося Томаса Мортена (я считаю, что он совсем не уступает Гранвилю) вперемежку с иллюстрациями из данной книги. Каждая пара изображений Шевченко - Мортен относится к одному и тому же сюжету текста. Наш Шевченко очень прилично смотрится даже на фоне Мортена, не правда ли? Очевидно также, что он иллюстрации Мортена видел и их учёл.
Книга давно уже читана и перечитана, но постоянно снимается с полки для просмотра иллюстраций. Другие детские издания, купленные ранее, забыты начисто.
Здесь две сказки из четырёх, но у меня давно сложилось убеждение, что эти две сказки только и заслуживают внимания для детского переложения. Первые два путешествия более сказочны (я с детства помню только свифтовских великанов и лилипутов); остальные части мне кажутся настолько взрослыми, что впихивать их в каком-либо виде в детское сознание нет смысла. Мы все понимаем, что это выдающееся произведение дожило до нас и нас переживёт именно благодаря взрослому тексту. Поэтому не стоит создавать у ребёнка иллюзию настоящего знакомства с произведением. Лучше посеять в нём интерес с тем, чтобы он мог в будущем насладиться иронией, сатирой, гротеском великого памфлета, написанного выдающимся Джонатаном Свифтом; мне кажется, что годам к четырнадцати он будет готов к этому.
Я давно слежу за изданиями Свифта. Из детских изданий, которые попадались мне, данное кажется наилучшим.
Очень советую купить эту книгу. Она не только доставить удовольствие ребёнку, но и благотворно скажется на его эстетическом развитии.
Пересказ Габбе мне тоже нравится, поэтому я поставил все максимальные оценки.
Невзирая на своё более чем хорошее отношение к иллюстратору я, уподобясь Галилею, который себе под нос пробурчал: "И всё-таки она вертится", скажу: "И всё-таки на обложке Гулливер должен быть в шляпе".
PS: Ту взрослую книгу о путешествиях Гулливера, иллюстрированную Мортеном, которую я тут упоминал, можно найти по ссылке. Она хоть и сильно уступает в полиграфии рассматриваемой нами книге, но тоже достойна вашего внимания.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.