Гримм Якоб и Вильгельм: Сказки братьев Гримм. Золотые сказки
Гримм Якоб и Вильгельм: Сказки братьев Гримм. Золотые сказки
Для среднего школьного возраста.
Для среднего школьного возраста.
Рецензии на книгу
Мне не понравилась книга. Да, она издана качественно, да, много сказок и иллюстраций. Но иллюстрации некрасивые, бледные, бумага просвечивает, а язык бедный, рубленый, косноязычный, нет в нем певучести и красоты. Текст изобилует местоимениями: он, она, они, ему, ей, им и т.п. Неужели не мог переводчик найти синонимы, а ведь это не современный перевод или переработка. Переводчик - Григорий Петников, поэт, филолог, сын дворянина, жил и работал в...
В книге пересказы известных сказок братьев Гримм. Рисунки на каждой страничке. Книга из серии «Золотые сказки для детей», новинка 2014 года. 576 страниц иллюстрированных пересказов самых знаменитых сказок.
В серии внешним оформлением на данный момент сходны три книги, вес каждой книги 1,3 кг:
- Сказки тысячи и одной ночи. Золотые сказки (592 страницы)
- Сказки братьев Гримм (576 страниц)
- Сказки Г. Х. Андерсена (600 страниц)
Ниже указала...
Лабиринт приветствует дружелюбную дискуссию ценителей и не приветствует перепалки и оскорбления.
Редакция рекомендует: что читать вместе с книгой «Сказки братьев Гримм. Золотые сказки»
Не знаете, что почитать?
- Перейти к отложенным
- Убрать из отложенных
- Добавить к сравнению
-
Поделиться и получить бонус
- Написать рецензию
Долго пребывала в нерешительности, брать ли нам этого "кота в мешке". Взяла. Отличная детская книга! Есть, конечно, совершенно особенные издания, по которым я схожу с ума, например, с иллюстрациями Артура Рэкхэма. Про них бы мой отзыв получился сплошным восклицательным знаком. Но дети - они не помешаны на родительском поиске лучшего иллюстратора, на собирательстве шестнадцатой Дюймовочки (все мы грешны-). Детям зачастую просто нужны...
Иллюстрации представлены на каждой странице, хотя один из художников (всего их три), рисовать, откровенно говоря, не умеет. Слава Богу, всю книгу это не портит, лишь некоторых сказочных барышень.
Несмотря на то, что чтение наше разнообразно, сын уже несколько вечеров выбирает именно эту книгу, сам листает, ищет любимых персонажей, пересказывает. Нам два и шесть, думала, что с этими сказками будем знакомиться позже. Сказок в книге огромное количество, как известных, так и совсем мне ранее не встречавшихся. В общем, мой вердикт: брать)