Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции: Сельма Лагерлеф

Рейтинг5(18 оценок)
12 рецензий
language

Есть еще на французском языке

Аннотация

"Путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции", описанное Седьмой Лагерлёф, - одна из самых очаровательных и удивительных книг XX века. Если вы захотите узнать душу и талант Швеции - не ищите иных источников. Душа Швеции здесь - в этой книге. Не случайно она разошлась по всему миру со скоростью лесного пожара, и не зря писательница получила Нобелевскую премию.
У книги нет прямого читательского адреса. Она написана и для детей, и для родителей. Она написана для нас. Для всех.
Настоящее издание - наиболее полный текст "Путешествия Нильса", без изъятий и купюр, заново переведённый на русский язык Сергеем Штерном.

Характеристики

ID товара
529425 
ISBN
978-5-386-09186-6 
Страниц
496 (Офсет)
Вес
796 г
Размеры
243x170x25 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон) 
Оформление
Частичная лакировка, супер 
Иллюстрации
Без иллюстраций 
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 12
avatarТовар куплен
Вера Сергеева
Рецензий 7
Оценок +14
Рейтинг +3
"Настоящее издание - наиболее полный текст "Путешествия Нильса", без изъятий и купюр, заново переведённый на русский язык Сергеем Штерном." – гласит аннотация. Ну не знаю. Начала читать и вижу, что какие-то предложения выброшены, а другие и даже целые абзацы придуманы переводчиком. Один пример: &q...
Понравилась рецензия?
Да
avatarcheckmarkТовар куплен
Мария Тимофеева
Рецензий 85
Оценок +620
Рейтинг +7
Великолепно! Всё великолепно: полиграфия, перевод. Перевод замечательный! Читается как песня, без единого "спотыка". Это такая редкость среди современных переводов, которые обычно либо откровенно плохи, либо вполне хороши, но с обязательным набором разных "но". А тут просто сказка! Очень-очень ре...
Понравилась рецензия?
Да
avatarcheckmarkТовар куплен
GTT
Рецензий 477
Оценок +4423
Рейтинг +16
Изображение отзыва
Книга очень понравилась. Рисунков нет, но содержание исключительное, очень сильное впечатление от полного текста. Лично мне не хватило не то что бы иллюстраций, а именно наглядности при чтении, была бы хоть карта самого путешествия. Хоть бы на форзаце поместили. Не один раз я смотрела по атласу где в Швеции находятся ...
Понравилась рецензия?
Да
avatarТовар куплен
Ainiel
Рецензий 19
Оценок +36
Рейтинг +14
Я с детства очень люблю историю о Нильсе. Перечитывала много раз. Как и многие наверное, читала её сокращенную версию. И даже не знала этого. А тут вдруг я вижу книгу с полным переводом, узнаю историю этой книги, что это целый географический учебник о стране! Это потрясающе. Очень интересно читать. Не хватает только ...
Понравилась рецензия?
Да
avatarcheckmarkТовар куплен
Наталья
Рецензий 51
Оценок +428
Рейтинг +39
Изображение отзыва
Книга, после прочтения которой невозможно оставаться прежним. Многие слышали об истории создания этого удивительного произведения. Например, то, что оно было задумано знаменитой писательницей как учебник географии, а в результате получилась совершенно уникальная вещь! Здесь есть все! Легенды и предания, связанные с...
Понравилась рецензия?
Да

Книги автора Лагерлеф Сельма

Книги из жанра

9841 968 -50% Еще 7 дней
167333 -50% Еще 7 дней