Озорные рассказы. В 2-х книгах: Оноре Бальзак
Три десятка "Озорных рассказов", по мысли автора, Оноре де Бальзака - тексты, якобы написанные в XV-XVI веках. Перед писателем-стилизатором стояла задача представить духовный мир людей позднего Средневековья и осуществить это средствами языка той эпохи. Поэтому рассказы написаны в стилистике того вр
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Три десятка "Озорных рассказов", по мысли автора, Оноре де Бальзака - тексты, якобы написанные в XV-XVI веках. Перед писателем-стилизатором стояла задача представить духовный мир людей позднего Средневековья и осуществить это средствами языка той эпохи. Поэтому рассказы написаны в стилистике того времени, когда рушились представления об исконной греховности человека, о его беспомощности и зависимости от воли Небес, о необходимости подавлять влечение к радостям жизни ради блаженства в будущем мире. Эти новеллы, созданные с использованием старофранцузских оборотов речи, полны жизнерадостности, безудержного раблезианского смеха и упоения жизнью.
Огромный цикл иллюстраций Гюстава Доре к этой книге (1855) - одна из ранних работ художника в области книжной графики - полностью воспроизведен в этой книге. Впервые на русском языке публикуются несколько рассказов Бальзака, написанных им в качестве продолжения "Озорных рассказов". Также впервые после 1922 года воспроизводятся переводы двух рассказов Бальзака, сделанные выдающимся поэтом и прозаиком Федором Сологубом.
Подарочное издание в кожаном переплете с золотым и блинтовым тиснением и шелковым ляссе.
Огромный цикл иллюстраций Гюстава Доре к этой книге (1855) - одна из ранних работ художника в области книжной графики - полностью воспроизведен в этой книге. Впервые на русском языке публикуются несколько рассказов Бальзака, написанных им в качестве продолжения "Озорных рассказов". Также впервые после 1922 года воспроизводятся переводы двух рассказов Бальзака, сделанные выдающимся поэтом и прозаиком Федором Сологубом.
Подарочное издание в кожаном переплете с золотым и блинтовым тиснением и шелковым ляссе.
Свернуть
Характеристики
Автор
Переводчик
Художник
Издательство
ID товара
557840
ISBN
978-5-93898-540-7
Страниц
784 (Мелованная)
Вес
2364 г
Размеры
246x176x63 мм
Тип обложки
7А - твердая, обтянутая тканью (или бумвинил)
Оформление
Тиснение золотом, ляссе
Иллюстрации
Черно-белые
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 8

Маша Евд
12 сентября 2021 в 15:20
Одно из самых любимых произведений. Поразила глубина. Объёмность. Эмоции, которые во мне вызвала эта книга. Рекомендую!
Понравилась рецензия?
Да

Никита Соколов
11 сентября 2021 в 13:49
Роскошное издание, вполне подходящее для изучения несколькими поколениями подрастающих озорников! Иллюстрации Доре дарят особое удовольствие. Воистину, если вы цените "карнавальную культуру" и не знаете, что почитать после Рабле - вот достойное продолжение.
Понравилась рецензия?
Да

Арк.
10 апреля 2020 в 11:40
В ходе чтения обнаружил три опечатки + в одном месте издатель перепутал имя главного героя.
Тем не менее книга стоит того, чтобы иметь её в семейной библиотеке.
Понравилась рецензия?
Да

Blackboard_Writer
19 апреля 2017 в 16:21
Я тут около месяца назад напустил критических стрел в адрес переводчицы - Е.В. Трынкиной. Копал против неё настолько старательно, что даже изучал переводы на английский и на немецкий языки, в коих нашёл созвучия своим мыслям. Однако, пару недель спустя я свой критический отзыв стёр. Теперь же, после того, как основно...
Понравилась рецензия?
Да

pavko
11 февраля 2017 в 16:54















Т. 2:
Тексты предисловия и периодов Ф. Сологуба воспроизводятся по книге: Бальзак. Озорные сказки, Пб.: Полярная звезда, 1922.
При подготовке текстак публикации пункутация приведена в максимально возможное соответствие с ныне действующими нормами.
Понравилась рецензия?
Да
Книги автора Бальзак Оноре де

1 0702 378 -55% Еще 4 дня
Шагреневая кожа. Утраченные иллюзии. Блеск и нищета куртизанок. Полное издание в одном томе
Бальзак Оноре де