Хроники Нарнии. "Покоритель зари", или Плавание на край света: Клайв Льюис
The Chronicles of Narnia. The Voyage of the Dawn Treader
6+
4.8(7 оценок)5 рецензий
Люси и Эдмунд мечтали снова оказаться в Нарнии… И их мечта сбылась! А вот их вредный кузен ничего такого не хотел, но и его занесло в волшебную страну. И теперь всех троих ждет путешествие на край света и множество приключений. Текст повести дан параллельно на английском и русском языках. Перевод по
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Люси и Эдмунд мечтали снова оказаться в Нарнии… И их мечта сбылась! А вот их вредный кузен ничего такого не хотел, но и его занесло в волшебную страну. И теперь всех троих ждет путешествие на край света и множество приключений. Текст повести дан параллельно на английском и русском языках. Перевод поможет справиться с оригинальным текстом в сложных случаях - ведь не все волшебные реалии понятны даже знатокам! Для тех, кто пока только стремится к свободному английскому, в конце книги даны упражнения.
Характеристики
Автор
Переводчик
Художник
Издательство
ID товара
574111
ISBN
978-5-699-84288-9
Язык
Русский, Английский
Страниц
416 (Офсет)
Вес
352 г
Размеры
206x128x23 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Оформление
Частичная лакировка
Иллюстрации
Без иллюстраций
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 5
Товар купленDmitry Bakovich
2 июня 2021 в 13:33
Замечательная серия!
Красочно смотрится, твёрдый переплёт, белая бумага, приятная цена, два языка в одной книге - и сделано очень удобно : с левой стороны английский, а с правой - русский! Ещё и иллюстрации имеются. Супер!
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленГалина
19 апреля 2021 в 15:22
Хроники Нарнии. "Покоритель зари", или плавание на край света.
Книга в твердом удобном переплете. При чтении страницы не "вылетают".
Текст среднего размера, который приятно читается. Перевод выполнен корректно, а не так как в более ранних книгах этой серии.
Можно рекомендовать для уровня английског...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленЕлена Крылова
27 февраля 2018 в 14:12
Рекомендую книгу всем, кто изучает английский язык. Удобно,что есть перевод на русском языке на соседней станице и можно не тратить время на поиски непонятного слова в словаре. Плюс в конце книги есть упражнения, которые помогут закрепить изученную новую лексику. Прилагаю фото для ознакомления.
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленLapchi
8 апреля 2017 в 14:49
Это помощник в изучении и укреплении английского языка. Ждем еще две части. Фото текста для ознакомления.
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленАнтон Поликарпов
9 марта 2017 в 17:12
Отличное на мой взгляд издание. Небольшой вес книги, легко читаемый шрифт, как оригинального текста так и перевода, увлекательный сюжет и легкость чтения, делают эту книгу хорошим подспорьем при изучении английского языка. Оригинальный текст произведения на языке оригинала, дает возможность читающему отметить вариат...
Понравилась рецензия?
Да
Книги из жанра
5
214536 -60% Еще 2 дня
Что читать вместе с книгой "Хроники Нарнии. "Покоритель зари", или Плавание на край света"
Читаем в оригинале. Понятные книги на английском языке
Февраль 2020 • 
35 899
35 899