Книги/Книги для детей/Детская художественная литература/Сказки для детей/Сказки зарубежных писателей/Классические сказки зарубежных писателей

Мандарин и бабочка: Лаймен Баум

THE MANDARIN AND THE BUTTERFLY

3.9(19 оценок)

8 рецензий

Издание на русском и английском языках.
Сказка знаменитого американского детского писателя Лаймена Фрэнка Баума, автора "Волшебника Страны Оз".
В "Тексте" выходили сборник его сказок "Смешливый гиппопотам" и книга "Стихи Батюшки Гусака".
Для среднего школьного возраста.

Полная аннотация

Автор

Баум Лаймен Фрэнк

Издательство

Текст, 2019

Серия

1+1

Жанр

Билингвы для детей, Художественная литература для детей на английском

Все характеристики

Аннотация

Характеристики

Автор

Баум Лаймен Фрэнк

Редактор

Генкин В.

Переводчик

Вирозуб Михаил Рафаилович

Художник

Салиенко Наталья Петровна

Издательство

Текст, 2019

Серия

1+1

Жанр

Билингвы для детей, Художественная литература для детей на английском

ID товара

689113

ISBN

978-5-7516-1516-1

Язык

Английский

Страниц

40 (Офсет)

Вес

300 г

Размеры

246x172x11 мм

Тип обложки

7Б - твердая (плотная бумага или картон)

Иллюстрации

Цветные

Все характеристики

№2

в рейтинге автора в мае 2025

№2

в рейтинге автора в мае 2025

716

2 046

Скидка 65%

716

2 046

Покупают вместе c этим товаром

5681 623

5311 770

Как было написано первое письмо

Текст

5681 623

1 акция по этому товару

Рецензии на книгу

Читали книгу? Как она вам?

Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.

Написать рецензию

Покупатели 7

Эксперты 1

Товар куплен

Юнона Хомицкая

8 апреля 2025 в 17:40

Рецензий 1

•

Оценок +1

•

Рейтинг +1

Отличная билингвальная книга, написанная, как и все у Баума, на хорошем, понятном английском. Я видела здесь комментарий на английском про то, что язык плох. Это чушь полнейшая. Баум - классик американской литературы, и если в эмигрантской семье этот язык не понятен, это говорит о скудности языка представителей этой с...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Марина Гончарова

7 апреля 2022 в 12:59

Рецензий 21

•

Оценок +79

•

Рейтинг +2

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Nadezhda Mitelman

21 апреля 2020 в 9:09

Рецензий 13

•

Оценок +68

•

Рейтинг +18

As a bilingual parent, I do not recommend this book. I am fluent in both - English and Russian, so I wanted to share my opinion with others purely out of desire to steer other parents in the right direction. Let me start with the POSITIVES: - nice illustrations. They look like they were made for a younger audience, b...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

latov

20 января 2020 в 23:08

Рецензий 3154

•

Оценок +8845

•

Рейтинг +3

Сказка очень оригинальная (Баума у нас знают исключительно как автора цикла про страну Оз) и очень хорошо проиллюстрирована. Но у меня есть сильные сомнения, что она будет вполне понятна современным российским детям. Она начинается, скажем, с того, что китайский мандарин приезжает на американский Запад и открывает там...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Ирина Фуртичева

27 сентября 2019 в 9:36

Рецензий 1

•

Оценок +3

•

Рейтинг +3

Книгу купили специально для изучения языка. Очень интересная серия. Ждём подобных книг для старшего школьного возраста.

Понравилась рецензия?