Технология последовательного перевода. Учебное пособие: Гаврилов, Зарипов
В учебном пособии рассматриваются основы переводческой скорописи, которая обеспечивает перевод выступления после его полного прослушивания и не требует прерывания речи оратора. Представленная в пособии система упражнений призвана обеспечить формирование навыков и умений последовательного перевода с
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
В учебном пособии рассматриваются основы переводческой скорописи, которая обеспечивает перевод выступления после его полного прослушивания и не требует прерывания речи оратора. Представленная в пособии система упражнений призвана обеспечить формирование навыков и умений последовательного перевода с записями, стимулирует интеллектуальную активность обучающегося и помогает ему преодолевать опасную тенденцию к буквальному копированию форм оригинального текста в переводном.
Соответствует требованиям Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования последнего поколения.
Пособие предназначено для студентов высших учебных заведений гуманитарного профиля, обучающихся по специальности 45.05.01 "Перевод и переводоведение".
2-е издание, исправленное и дополненное.
Соответствует требованиям Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования последнего поколения.
Пособие предназначено для студентов высших учебных заведений гуманитарного профиля, обучающихся по специальности 45.05.01 "Перевод и переводоведение".
2-е издание, исправленное и дополненное.
Характеристики
ID товара
695372
ISBN
978-5-00091-410-6
Язык
Русский
Страниц
146 (Офсет)
Вес
178 г
Размеры
205x140x9 мм
Тип обложки
обл - мягкий переплет (крепление скрепкой или клеем)
Иллюстрации
Без иллюстраций
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
+50 ₽ за рецензию
Вы можете стать одним из первых, кто напишет рецензию на эту книгу, и получить бонус — до 50 рублей на баланс в Лабиринте!
Книги из жанра

5541 107 -50% Еще 5 дней

420840 -50% Еще 5 дней
Спичрайтинг. Практические советы по написанию текстов публичных выступлений
Дворников Денис Владимирович
2 2194 437 -50% Еще 5 дней

442884 -50% Еще 5 дней

6941 388 -50% Еще 5 дней