Алиса в Зазеркалье на русском и английском языках: Льюис Кэрролл

Through the Looking Glass and What Alice Found There

12+

5(4 оценки)

2 рецензии

Полная аннотация

Автор

Кэрролл Льюис

Издательство

Детская литература, 2019

Серия

Билингва

Все характеристики

Аннотация

Продолжение "Алисы в Стране чудес". "Алиса в Зазеркалье" вышла спустя шесть лет, в 1871 году, и тут же завоевала сердца читателей, с нетерпением ждавших новой встречи с уже полюбившимися героями. На этот раз Алиса проходит сквозь зеркало и оказывается в Зазеркалье, где мир - большая шахматная доска. Ее путь начинается с того, что она становится Белой Пешкой, а в конце должна стать Белой Королевой.
Книга издана на двух языках - русском и английском, в ней используется неадаптированный оригинальный текст. Читай на языке автора!
Для среднего школьного возраста.

Характеристики

Автор

Кэрролл Льюис

Редактор

Негуляева Елена

Переводчик

Щербаков Александр Александрович

Художник

Тенниел Джон

Издательство

Детская литература, 2019

Серия

Билингва

ID товара

700313

ISBN

978-5-08-006068-7

Язык

Русский, Английский

Страниц

288 (Офсет)

Вес

424 г

Размеры

206x135x20 мм

Тип обложки

7Б - твердая (плотная бумага или картон)

Оформление

Тиснение золотом, частичная лакировка, тиснение объемное

Иллюстрации

Черно-белые

Все характеристики

Ожидается

425

Рецензии на книгу

Читали книгу? Как она вам?

Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.

Написать рецензию

Покупатели 2

Товар куплен

Евгений Подошвин

12 сентября 2022 в 15:25

Рецензий 3

•

Оценок +21

•

Рейтинг +1

Издание прекрасно для тех кто любит английскую литературу. Классический знакомый с детства профессиональный перевод А.А. Щербакова - не сравним по качеству с современными - кто сталкивался - знает. Для ценителей и знатоков - оригинал Л. Кэролла. Иллюстрации Дж. Тенниела - первого иллюстратора книги. Издание не назвать...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Волга

10 января 2020 в 6:40

Рецензий 3

•

Оценок +11

•

Рейтинг +7

Книгу купил муж, надеясь, что будет параллельный русско-английский текст, но ожидания не оправдались. Тем не менее качество книги прекрасное, бумага плотная, белая. Иллюстрации черно-белые, но - и хорошо, с ними читать текст приятнее, не отвлекают, а дополняют. И при всём этом есть ощущение, что ребёнку будет приятно ...

Понравилась рецензия?

Да