Сказки на русском и французском языках: Шарль Перро
12+
4.9(8 оценок)5 рецензий
В сборник вошли самые известные сказки Шарля Перро, знакомые каждому еще с раннего детства. Книга публикуется на французском языке и в переводе Ивана Сергеевича Тургенева, который первым познакомил российского читателя с произведениями знаменитого сказочника. Страницы издания украшают иллюстрации Гю
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
В сборник вошли самые известные сказки Шарля Перро, знакомые каждому еще с раннего детства. Книга публикуется на французском языке и в переводе Ивана Сергеевича Тургенева, который первым познакомил российского читателя с произведениями знаменитого сказочника. Страницы издания украшают иллюстрации Гюстава Доре.
В книге используется неадаптированный оригинальный текст. Читай на языке автора!
Для среднего школьного возраста.
В книге используется неадаптированный оригинальный текст. Читай на языке автора!
Для среднего школьного возраста.
Характеристики
Автор
Переводчик
Художник
Издательство
Серия
ID товара
700828
ISBN
978-5-08-006197-4
Страниц
192 (Офсет)
Вес
328 г
Размеры
208x136x17 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Оформление
Тиснение золотом, частичная лакировка
Иллюстрации
Черно-белые
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 5
Товар купленМария
3 сентября 2022 в 9:47
Сказки покупала в подарок девочке, изучающей французский язык. Книгой остались все довольны. Спасибо магазину!
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленМарина Ярославцева
18 мая 2022 в 22:06
Хорошо изданная билингва с черно-белыми иллюстрациями. Плотная обложка, белые страницы, небольшой формат.
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленДива
17 июля 2020 в 20:22
Фото обложки и страниц книги для ознакомления.
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленСергей Решетов
31 марта 2020 в 5:37
Коротко - идеальная книга для изучения французского, по-старинке, с бумажным словарем. Сказки сначала идут на русском, в переводе Тургенева, затем в том же порядке на французском. Можно сравнивать свой перевод, и перевод Тургенева. Сама книга довольно среднего качества, сама по себе ~500р. не стоит
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленАлександр Иликбаев
28 октября 2019 в 13:07
Очень красивое издание со старинными черно-белыми иллюстрациями Гюстава Доре. Самих сказок в книге не так много, всего 7, но главная ценность книги в том, что сказки представлены на двух языках - русском и французском, так что это прекрасная возможность для изучающих французский язык одновременно улучшить свои навыки ...
Понравилась рецензия?
Да
Книги автора Перро Шарль
Книги из жанра
388775 -50% Еще 7 дней
189377 -50% Еще 7 дней
59117 -50% Еще 7 дней
The bragging hare. Зайчишка-хвастунишка. Книжки для малышей на английском языке с переводом
Смирнова Ирина Геннадьевна
4.5
59117 -50% Еще 7 дней
The little wooden house. Теремок. Книжка для малышей на английском языке с переводом
Коршунова Марина 3.7
7821 563 -50% Еще 7 дней