Бандитские стихи: Роальд Даль
Revolting Rhymes
6+
4.6(55 оценок)14 рецензий
Шесть любимых детских сказок, среди которых "Красная Шапочка", "Три поросёнка", "Джек и бобовое дерево", "Белоснежка и семь гномов", - рассказанные мастером историй, сказочником Роальдом Далем - с точки зрения главного злодея!
Вы думали, что Золушка вышла замуж за принца и они жили долго и счаст
Вы думали, что Золушка вышла замуж за принца и они жили долго и счаст
Полная аннотация
Все характеристики
Есть еще на английском языке
Аннотация
Шесть любимых детских сказок, среди которых "Красная Шапочка", "Три поросёнка", "Джек и бобовое дерево", "Белоснежка и семь гномов", - рассказанные мастером историй, сказочником Роальдом Далем - с точки зрения главного злодея!
Вы думали, что Золушка вышла замуж за принца и они жили долго и счастливо? А вы прочитайте ещё раз. Иногда полезно взглянуть на известную историю глазами Серого Волка, например.
Книга стихов (да-да!) Роальда Даля впервые вышла на английском в 1982 году, и только в 2019 впервые издается на русском в переводе писателя, поэта, известного переводчика поэзии английского абсурда Евгения Клюева.
Остроумные, провокационные "Бандитские стихи" Роальда Даля стали уже классикой детского чтения в Великобритании (как и остальные книги Даля), в 2016 году вышла их анимационная экранизация на BBC, а в 2017 году этот мультфильм был даже номинирован на Оскар. Мультфильм вышел в прокат и в России.
Для младшего и среднего школьного возраста.
Вы думали, что Золушка вышла замуж за принца и они жили долго и счастливо? А вы прочитайте ещё раз. Иногда полезно взглянуть на известную историю глазами Серого Волка, например.
Книга стихов (да-да!) Роальда Даля впервые вышла на английском в 1982 году, и только в 2019 впервые издается на русском в переводе писателя, поэта, известного переводчика поэзии английского абсурда Евгения Клюева.
Остроумные, провокационные "Бандитские стихи" Роальда Даля стали уже классикой детского чтения в Великобритании (как и остальные книги Даля), в 2016 году вышла их анимационная экранизация на BBC, а в 2017 году этот мультфильм был даже номинирован на Оскар. Мультфильм вышел в прокат и в России.
Для младшего и среднего школьного возраста.
Характеристики
Автор
Переводчик
Художник
Издательство
ID товара
701996
ISBN
978-5-91759-766-9
Страниц
56 (Офсет)
Вес
296 г
Размеры
247x178x11 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Оформление
Частичная лакировка
Иллюстрации
Цветные
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 13
Эксперты 1
Товар купленВарвара Малинкина
11 марта 2023 в 21:39
Благодаря этой книге мой ребенок стал писать стихи, в таком же абсурдном стиле. Заодно откопал Лимерики в переводе Дины Крупской и тоже с удовольствием поглотил. У всех свои вкусы, и в поэзии тоже.
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленЧитатель
9 ноября 2022 в 21:06
Очень остроумные стихи! Как всегда у Роальда Даля, преобладают чёрный и абсурдный юмор. Переиначивание традиционных сказок - это что-то волшебное! Получается страшно смешно! ДИКО (бандитски) РЕКОМЕНДУЮ
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленГалина Колтырина
18 августа 2021 в 8:09
Книга разочаровала и меня и внука. Зря потрачены деньги. Фееричной её уж точно бы не назвала. Довольно станный юмор для понимания как взрослым, так детям. В моем понимании это не та книга с которой нужно знакомить детей.
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленОльга Кровякова
27 марта 2021 в 19:19
Книга рассчитана не на возраст 5+. Местами остроумно, но в целом пошло. Мне не понравилось. Возраст, на мой взгляд должен быть 14+ или 16+. Попытка поэтического пересказа известных европейских сказок на взрослый лад.
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленСизова Елена
14 августа 2020 в 15:08
Купили книгу после просмотра мультфильма "Хулиганские сказки". Перевод в мультфильме намного лучше, чем в книге. От мультфильма вся семья в восторге, а книга - полное разочарование.
Понравилась рецензия?
Да
Книги из жанра
5
Что читать вместе с книгой "Бандитские стихи"
Слон в полном смысле этого слова: сказки для разных возрастов
Январь 2023 • 
2 723
2 723
Как норвежец Роальд Даль прославил английскую литературу
Сентябрь 2021 • 7 795
7 795