Кризис: Герман Гессе
KRISIS
Цикл стихотворений Германа Гессе "Кризис" (1928) был написан будущим нобелевским лауреатом в период работы над знаменитым романом "Степной волк".
По первоначальному замыслу автора некоторые из этих стихотворений должны были войти в роман и принадлежать перу Гарри Галлера, однако потом Гессе все
По первоначальному замыслу автора некоторые из этих стихотворений должны были войти в роман и принадлежать перу Гарри Галлера, однако потом Гессе все
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Цикл стихотворений Германа Гессе "Кризис" (1928) был написан будущим нобелевским лауреатом в период работы над знаменитым романом "Степной волк".
По первоначальному замыслу автора некоторые из этих стихотворений должны были войти в роман и принадлежать перу Гарри Галлера, однако потом Гессе все-таки решил издать их под своим именем.
Сборник без всяких оговорок можно назвать исповедальным - столько в нем жгучей боли, неприкрытого страдания, иронии и самоиронии.
Из послесловия переводчика Е.В.Соколовой:
"По счастью, еще до начала школьных годов мне удалось выучиться самому важному и незаменимому для жизни: мои пять чувств были бодрственны, остры и тонки, я мог на них положиться и ждать себе от них много радости…"
(Г. Гессе. Краткое жизнеописание)
Знаменитый к середине 1920-х годов автор "Демиана" (1919) и "Сиддхартхи" (1922) Герман Гессе (1877-1962) большую часть этих стихов написал зимой 1925 года, ночью, под утро, фиксируя ощущения и впечатления прошедшего дня. Параллельно, "как продолжение ночных стихов" (Гессе) рождался роман "Степной волк". Поначалу некоторые из стихотворений писатель собирался включить в него - в виде приложения к основному тексту, как стихи Гарри Галлера (подобно тому, как позднее дополнил "Игру в бисер" произведениями Йозефа Кнехта), однако на этот раз предпочел другой вариант. В 1927 году увидел свет "Степной волк", в текст которого вошли только два стихотворения - "Степной волк" и "Бессмертные", - а в 1928-м, вскоре после своего широко отмечавшегося пятидесятилетнего юбилея, Гессе опубликовал свои "ночные" стихотворения отдельной книжкой, тиражом в тысячу экземпляров.
По первоначальному замыслу автора некоторые из этих стихотворений должны были войти в роман и принадлежать перу Гарри Галлера, однако потом Гессе все-таки решил издать их под своим именем.
Сборник без всяких оговорок можно назвать исповедальным - столько в нем жгучей боли, неприкрытого страдания, иронии и самоиронии.
Из послесловия переводчика Е.В.Соколовой:
"По счастью, еще до начала школьных годов мне удалось выучиться самому важному и незаменимому для жизни: мои пять чувств были бодрственны, остры и тонки, я мог на них положиться и ждать себе от них много радости…"
(Г. Гессе. Краткое жизнеописание)
Знаменитый к середине 1920-х годов автор "Демиана" (1919) и "Сиддхартхи" (1922) Герман Гессе (1877-1962) большую часть этих стихов написал зимой 1925 года, ночью, под утро, фиксируя ощущения и впечатления прошедшего дня. Параллельно, "как продолжение ночных стихов" (Гессе) рождался роман "Степной волк". Поначалу некоторые из стихотворений писатель собирался включить в него - в виде приложения к основному тексту, как стихи Гарри Галлера (подобно тому, как позднее дополнил "Игру в бисер" произведениями Йозефа Кнехта), однако на этот раз предпочел другой вариант. В 1927 году увидел свет "Степной волк", в текст которого вошли только два стихотворения - "Степной волк" и "Бессмертные", - а в 1928-м, вскоре после своего широко отмечавшегося пятидесятилетнего юбилея, Гессе опубликовал свои "ночные" стихотворения отдельной книжкой, тиражом в тысячу экземпляров.
Свернуть
Характеристики
Автор
Редактор
Переводчик
Издательство
Серия
ID товара
732287
ISBN
978-5-7516-1592-5
Язык
Русский, Немецкий
Страниц
176 (Офсет)
Вес
184 г
Размеры
174x134x11 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Иллюстрации
Без иллюстраций
Все характеристики
№3
497
1 420
Лучшая покупка дня
-65%
Вы сэкономите
923
Скидка 65%
497
1 420
Покупают вместе c этим товаром
7042 010
6451 844
3 акции по этому товару
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 5
Эксперты 1

Клевер
6 апреля 2022 в 8:45




Герман Гессе – немецкий автор, написавший самый известный роман «Игра в бисер». Тем не менее, книга стихов под общим названием «Кризис» является интереснейшим и редко издаваемым сборником. Обложка оформлена в твердом и полностью матовом переплете, приятном на ощупь. Размер экземпляра меньше стандартного: в ширину и вы...
Понравилась рецензия?
Да

Renard
15 марта 2022 в 1:06







Замечательный сборник стихотворений Гессе на немецком и русском языках (хотя английские переводы мне всё же нравятся больше)
Красивый дизайн обложки и в целом неплохое качество печати, но на некоторых страницах есть заломы и хотелось бы, чтобы бумага была чуть более плотной(
Прилагаю фото для ознакомления
Понравилась рецензия?
Да

Терехов Вадим
3 марта 2022 в 21:51

Порадовала печать и содержание.
Прекрасный перевод.
Понравилась рецензия?
Да

Вика
16 февраля 2022 в 21:33










Хороший сборник стихов по смешной цене. Нас приветствует предисловие от Гессе, далее идут 45 стихов, а заканчивается книга послесловием переводчика. Предисловие очень хорошо задаёт тон для этой книги, не жалею, что купила этот сборник.
Понравилась рецензия?
Да

Виталий Никитин
3 марта 2020 в 17:31













До этого у Гессе читал только прозу - малую и крупную, а у него еще и поэзия, оказывается, есть. Стихи эти полюбились, они живые и эмоциональные в них человеческие слабости и желание почувствовать молодость, "Кризис" в лучшем и чистейшем виде.
Понравилась рецензия?
Да
Книги из серии Билингва
Книги из жанра
Что читать вместе с книгой "Кризис"

За пределами слов. О переводе и переводчиках
Август 2024 •
6 185

В новом году я обещаю...
Декабрь 2023 •
13 931

Семейные саги и классика XX века, остававшаяся в тени. Что читать у «Текста»
Март 2021 •
118 331

Нобелевская коллекция издательства «Текст»
Февраль 2019 •
49 961

Почему важно читать «Билингву». О двуязычных изданиях поэзии
Ноябрь 2019 •
65 850

Издательство «Текст». О художниках, солдатах и китах
Ноябрь 2018 •
28 327