В ночь с воскресенья на понедельник, 9 февраля, состоялась очередная церемония награждения главной кинопремией мира. Церемония прошла без ведущего, а специальным гостем стала Билли Айлиш — потому что c ее популярностью поспорил бы разве что Джон Леннон. Оставим обсуждения фильмов другим — поговорим лучше о первоисточниках.
Бесспорно, часть сценариев пишутся но оригинальному, до последней минуты засекреченному сюжету, но что бы мы делали без экранизаций? Давайте вспомним фильмы, которые считались фаворитами этого этого года!
«Сделай счастливое лицо»
Среди лидеров по количеству номинаций — появившиеся сперва на бумаге «Джокер» (пусть и речь идет скорее о персонаже вселенной, а не о стэндапере-неудачнике, принявшем свое безумие). Хоакин Феникс создал персонажа, который для многих превзошел ставшего уже каноничным Хита Леджера, и можно представить, каким непростым был этот труд для актера.
«Own your story»
«Я слышал, ты красишь дома...»
В доме престарелых старик по имени Фрэнк Ширан вспоминает свою жизнь. В 1950-е он работал простым водителем грузовика, совсем не хотел быть гангстером и думал, что маляры — это те, кто красит дома, когда случайно познакомился с криминальным авторитетом Расселом Буфалино. Тот взял парня под свое крыло, начал давать ему небольшие поручения, и вот уже Фрэнк по прозвищу Ирландец сам работает «маляром», мафиозным киллером. Вскоре Рассел сводит его с известным профсоюзным лидером Джимми Хоффой...
Роберт Де Ниро, Аль Пачино и Мартин Скорсезе в одном фильме — такое встретишь нечасто.
Однажды в... Голливуде
Квентин Тарантино at his best — много жаркого пыльного лета, насилия и красивых женских ступней. А еще — альтернативная история о «семье» Чарльза Мэнсона, которая, быть может, и не понравилась Поланскому, но получилась забавной и нескучной. Из недавнего советуем перечитать «Девочек» Эммы Клайн — общего у книги и фильма немало.
«Время — наш главный враг»
Первая мировая война, беспощадная и разрушительная, отличается тем, что мы о ней почти ничего не знаем. Быть может, фильм поможет развеять мглу невежества? Вот небольшая подборка книг об одном из самых безжалостных конфликтов в истории человечества.
|
Лауреаты прошлых лет
|
Вспомним еще несколько книг, экранизации которых получили золотую статуэтку (или целые их россыпи) в разные годы. Какие-то из этих книг вам обязательно захочется перечитать.
1939 год
«Унесенные ветром» по роману Маргарет Митчелл получил 8 премий Оскар, в том числе 2 почетных. Беспрецедентный случай! Награда досталась всем: и блистательной Вивьен Ли, сыгравшей Скарлетт, и Хэтти МакДэниел, исполнившей роль Мамушки (между прочим, она стала первой афроамериканкой, получившей Оскар. Год, не забываем, 39-й!), не говоря уже о режиссере, сценаристе и продюсерах. Без Оскара остался, разве что, секс-символ 30−40-х годов Кларк Гейбл, игравший Ретта Батлера. Впрочем, у него уже была награда Академии, полученная в 1934 году за роль в фильме «Это случилось однажды ночью».
1949 год
В 1947 году роман Роберта Уоррена «Вся королевская рать», основанный на биографии губернатора Луизианы Хью Лонга, был удостоен Пулитцеровской премии. Спустя два года экранизация книги завоевала Оскар. Роберт Уоррен говорил о своём произведении, что эта книга не о политике. И если о романе, действительно, можно так сказать, то в фильме политический аспект находится максимально в фокусе.
1957 год
В 1956 году режиссёр Майкл Андерсон снял экранизацию одного из самых известных приключенческих романов — книги Жюля Верна «Вокруг света за 80 дней». Филеаса Фогга в картине сыграл английский актёр Дэвид Нивен, специализировавшийся на ролях британских аристократов и как нельзя лучше подошедший на эту роль. Фильм завоевала пять премий Оскар, а сама книга в отдельном представлении не нуждается.
1972 год
Оригинальный роман Марио Пьюзо был опубликован в 1969 году. В 1972 ему посчастливилось из увлекательной, но всё-таки не выдающейся книги превратиться в гениальный фильм. Впрочем, не стоит отодвигать самого Пьюзо на второй план. Именно он переосмыслил свой роман и написал сценарий для фильма, вместе с режиссером Фрэнсисом Фордом Копполой.
1975 год
Роман Кена Кизи «Над кукушкиным гнездом», прежде чем добраться до большого экрана, был поставлен на Бродвее. Экранизация Милоша Формана вышла в 1975 году и завоевала Оскар сразу в пяти самых престижных номинациях. При этом «Пролетая над гнездом кукушки» стал вторым в истории вручения премии фильмом с таким набором наград (первым был «Это случилось однажды ночью»). Однако сам Кен Кизи остался недоволен экранизаций и, в первую очередь, из-за того, что в фильме отодвинут на второй план образ рассказчика — Вождя Бродмена.
1991 год
«Молчание ягнят» завоевал сразу 5 Оскаров, в том числе за лучшую картину и лучшую режиссуру. Из напряженного триллера Томаса Харриса получилось великолепная картина-противостояние двух звёзд мировой величины: Энтони Хопкинса и Джоди Фостер. В целом, экранизация следует букве романа. Главным сюжетным отличием стало то, что в фильме полностью вырезана любовная линия отношения Кларисы Старлинг с Джеком Кроуфордом.
1997 год
Пронзительная драма «Английский пациент», снятая Энтони Мингеллой, завоевала 9 Оскаров. Среди них — награда за лучший фильм. Картина была снята по роману канадского писателя, лауреата Букеровской премии Майкла Ондатже. Судьба сталкивает на заброшенной итальянской вилле четырех человек: обгоревшего до неузнаваемости безымянного летчика, молодую медсестру, сапера-сикха и завербованного разведкой вора. Вторая мировая война на исходе.
2004 год
Заключительная часть культовой саги Толкина была экранизирована новозеландцем Питером Джексоном. Каждый из трех фильмов был номинирован на Осар, но только заключительная часть трилогии получила рекордное количество наград: 11. И кинокритики, и литераторы, и «толкинисты» сошлись в высокой оценке экранизации, отметив скрупулезное следование сюжету и детальное воссоздание атмосферы Средиземья.
2014 год
Автобиография Соломона Нортапа «12 лет рабства», вышедшая в 1853 году, сразу всполошила американское общество. Это была исповедь свободного афроамериканца с Севера, которого похитили и продали в рабство на Юге. В 2013 году режиссер Стив МакКуин превратил книгу в сложную драму, одинаково интересную как сюжетными перипетиями, так и историческим контекстом. Картина завоевала три Оскара, в том числе за лучший фильм и лучший адаптированный сценарий.
2016 год
Экранизация романа «Выживший» Майкла Панке была выдвинута на Оскар в двенадцати номинациях и победила в трех из них. Леонардо ДиКаприо получил награду как «Лучший актер». 1823 год, зима, истоки реки Миссури. Главный герой – Хью Гласс, следопыт, первопроходец, участник экспедиции генерала Уильяма Эшли. Гласс оказывается на грани жизни и смерти после схватки с медведицей гризли. Участники похода оставлют умирающего товарища без еды и оружия на территории индейских племен. А дальше начинается история выживания.
Похожие подборки
Не знаете, что почитать?
