Рецензии и отзывы покупателя

Бумага, на которой напечатана эта книга, специально для этого тиража заказывалась в Финляндии. Это высококлассная мелованная бумага для высокохудожественных книг (так указано в спецификации), называется Арктик Волюм вайт (Arctic Volume White). Просто, как иногда шутят в производстве, чем выше классом меловка, тем чаще читатели принимают ее за офсет. Она абсолютно матовая, с пухлостью, на ощупь немного шероховатая, абсолютно непрозрачная, без глянцевого блеска и ломкости, которые обычно...

Для Еловских Светланы.
Вильгельм Гауф написал три сборника (альманаха) сказок: "Трактир в Шпессарте"," Александрийский шейх и его невольники" и "Караван". Сделаны они по одному принципу: есть некая рамочная история (например, в трактире собрались люди и рассказывают истории, или идет по пустыни караван, где также звучат разные сказки). Аналогично "1000 и 1 ночь".
Книга издательства "Речь" "В.Гауф "Сказки" (622879) - это сборник...

Текст в книге дан в редакции 1967 года, т.е из того самого издания, где и были опубликованы рисунки С.Бродского. Вторая, более поздняя редакция, которая вышла в издательстве "Посев", это как бы роман в романе: многочисленные отступления автора с рассказом, как он писал, как планировал написать (но не написал), как боролся с цензурой, сама история создания романа, переосмысление многих исторических событий, война и современность и тд. Это ценно, это интересно, но это абсолютно не...

Эта книга делалась год: первый раз сотрудники издательства отправились в гости в Музей МХАТа в январе 2018 года...

Сама идея изначально была именно такой: сделать сборник основных пьес Чехова с работами разных театральных художников. Именно театральных, ведь драматический текст - это не совсем привычная проза, читается он иначе и представлять его визуально также лучше тем, кто много и профессионально работал в театре. Пьеса - это стык театра и литературы. И книга должна быть...

О переводчице:
Галина Арсеньевна Островская (1923—2000) — советская переводчица англо-американской литературы XIX—XX веков. Закончила филологический факультет Ленинградского госуниверситета. Кандидат филологических наук, член Союза писателей СССР. Среди её переводов: «Лев, колдунья и платяной шкаф» из «Хроник Нарнии» Клайва Льюиса (первое издание в СССР), «Выдра по имени Тарка» Генри Уильямсона, «Ребекка» Дафны дю Морье, "Добывайки" Мэри Нортон, "Мельница на Флоссе" Джордж...

Работа над рисунками к Евгению Онегину заняла у Лидии Яковлевны Тимошенко около 20 лет. Художница очень ценила и любила роман Пушкина, знала его наизусть, но ее не очень устраивали существовавшие иллюстрации к роману, она спорила с ними, критиковала, многое не принимала. Возможно тогда и возник замысел сделать свои собственные рисунки.

К непосредственной работе над рисунками Лидия Яковлевна приступила уже после войны, в конце сороковых годов. Было изучено множество литературы, друзья...

От автора "Умки" - Юрия Яковлева. Спят звери: медвежата, цыплята, зебра и чудо-юдо рыба кит. Спит маленький кенгуренок у мамы в сумке.

Звери спят и не мурлычут,
Не поют и не курлычут,
Не ревут и не мычат,
Все уснули,
Все молчат.

Спит один глазок.
Второй
Поскорей, сынок, закрой!
Повернись-ка ты к стене,
Посмотри зверей во сне…

А посмотреть на "зверей зверей во сне" в ночном летнем сумраке, когда царит теплая светлая ночь можно на иллюстрациях Георгия...

Рисунки к сказкам Пушкина художник Вячеслав Михайлович Назарук создавал в середине 90-х гг. Первоначально планировался отдельной книгой "Салтан", но иллюстрации оказались столь удачными, что было принято решение отрисовать все сказки Пушкина. Именно все - не те четыре, которые обычно переиздаются в разных вариантах, а семь, то есть включив в сборник "Жениха", "Сказку о медведихе" и "Сказку о попе и о работнике его Балде". "Жених" - довольно...

Эта книга - не история мореплавания, не энциклопедия транспорта и не сборник сказок о море. Эта книга о человеческой мечте открыть неизведанное, о мечте путешествий, о мечте свободы. О том, как издревле люди хотели расширить границы своих городов, сел, деревень и отправиться далеко-далеко, преодолеть океаны, моря, узнать что в глубине воды. Это история об отчаянных смельчаках, которые в маленьких лодочках осмеливались отправляться к другим континентам. Кто-то из героев жил взаправду, а кто-то -...

Полного романа "Катя, или История воспитанницы" не существует. Одоевский опубликовал только фрагмент (который и приводится в данном издании) в альманахе "Новоселье", ч. II, СПб. 1834, стр. 369--402, за подписью: "ь, ъ, й, Безгласный".
Также в архиве писателя, помимо опубликованного отрывка, сохранились отдельные сцены, продолжающие начало, но цельности нет в этих отрывках.
С этого времени данный текст и публикуется как отдельное произведение, но с авторской...

"Книга «Бемби» — сказка. Животные тут разговаривают, рассуждают, чувствуют, как будто они наделены человеческой душой. Но сказка эта очень правдива, она написана с точным научным и вместе поэтическим знанием жизни природы, жизни леса, жизни зверья. Эта добрая книга воспитывает сердце. Трудно представить, чтобы молодой человек, узнавший историю Бемби, вошёл в лес холодным и алчным губителем всего, что без разбору попадается под руку, чтобы он без толку и смысла отнял жизнь у дышащего,...

"Дон Кихот" с иллюстрациями Саввы Бродского (также в двух книгах) ранее выходил в 1975 году в издательстве "Молодая гвардия". Книга была на мелованной бумаге, но качество печати соответствовало полиграфическим возможностям того времени. В альбоме, посвященном творчеству Саввы Бродского, автор, Алексей Матвеев, особо отмечает, что у читателя издания 1975 года нет возможности в полной мере оценить замечательные работы художника.
Спустя почти сорок лет эта возможность...

Иллюстрации в книге даны не разворотом, а на вклейках с клапанами, то есть сами иллюстрации гораздо больше: их длина в разложенном виде - 84 см, закрываются они во внутрь. Размер книги (с закрытыми вклейками) 21,2*26.

Это, пожалуй, самые театральные рисунки к Шекспиру (не зря и перевод взят тот, который писался специально для театра - Бориса Пастернака). Бродский иллюстрирует не просто историю Гамлета или Ромео, он рисует шекспировский театр: вы распахиваете клапаны рисунка, как театральный...

Виталий Горяев - очень непростой художник, он никогда не иллюстрировал просто сюжет, дублируя писательский текст, механически переводя словесные образы в графические. Своей задачей он видел потребность передать несказанное напрямую: передать чувства, образы, осмыслить психологическую составляющую, визуализировать внутренний мир героев.

"Много раз отмечалось в литературе, что проза Достоевского внешне не изобразительна, не пластична, что главное в ней - столкновение сильных человеческих...

В прежние времена книг, проиллюстрированных Тамарой Юфа, выходило много, но практически все они печатались в местном карельском издательстве и с полиграфическим качеством им как-то не везло. Но каждый, кто видел музейные работы художницы, мог догадываться, сколько было потеряно при печати, мог представлять, насколько эти работы хороши. Эта разница, это разочарование полученным результатом и являлось одной из причин, почему так долго не выходило книг с рисунками Тамары Юфа. И искренне жаль...

Для Евгении Прокопович.
Издательство "Речь" ничего не резало и не переименовывало, это было бы крайним неуважением к Анатолию Алексину, к его замечательным текстам.

Книга "Самый счастливый день" первый раз вышла в 1976 году именно в таком виде и с таким текстом. Сам писатель Анатолий Алексин собрал в этом сборнике свои рассказы разных лет, адресованные специально для старшего дошкольного и младшешкольного возраста.
"Звоните и приезжайте" - это другой...

Пожалуй одна из самых лучших книг о войне...

"Дорогой тов. А. Твардовский!
...вашего военного звания я не знаю, и Вы для меня по-прежнему самый близкий и самый родной из русских поэтов «действующей литературной армии», даже ближе и роднее сейчас, чем до войны, потому что, прямо скажу, «Василий Тёркин», на мой вкус, — лучшее из того, что создала наша русская поэзия за время Отечественной войны. Лучшее не только потому, что это единственная большая поэма, лучшее еще и потому, что она...

ОТ АВТОРА:


Дорогой друг!

Я расскажу тебе о войне с фашистами. Расскажу совсем немного — шесть случаев из жизни солдат на фронте. Случаи эти — только капли в бескрайнем море солдатских подвигов, ведь с фашистами воевали миллионы советских людей, и каждый вложил свой ратный труд в победу.

Великая Отечественная войны началась летом 1941 года, кончилась весной 1945 года. За это время скворцы четыре раза улетали от нас в тёплые каря и четыре раза возвращались к родным скворечникам....

Если собрать воедино все рецензии и все активное обсуждение книги, последней раз выходившей в 1988 году, то создается ощущение, что "Речь" выпустила то ли мемуары молодой мамы из серии "Как я воспитываю ребенка" или же новую "Педагогическую поэму" или некие методические указания по педагогике для дошколят, поскольку все рецензии на книгу сводятся к обсуждению мамы главного героя, ее методов воспитания и общения с ребенком.

Примерно так бы было, если попросить...

Сказки Шарля Перро даны в пересказе известного М. А. Булатова. С этими же текстами книга выходила в 1977 году (Ленинградское отделение Детской литературы). Иллюстрации в этой книге на каждой странице, они создавались (рисовались) именно под этот текст. Это вариант сказок, предназначенный для детей. Сборник максимально полный. Содержание:

Ослиная шкура
Кот в сапогах
Волшебница
Синяя борода
Спящая красавица
Рикэ-хохолок
Мальчик-с-пальчик
Золушка
...

Не надо относится к этой книге, как к академическому изданию типа "Литературных памятников", не надо искать новое (старое) слово в переводах и обсуждать, в чьих же переводах надо читать лимерики, для этого есть другие книги, другие обсуждения, тем более, что переводить такого рода стихи - занятие вообще очень неблагодарное и спорное. Да, возможно кто-то владеет английским в совершенстве и, понятное дело, предпочитает читать Лима в оригинале, кто-то любит конкретный перевод, но никогда нельзя...

Читателям и господину Исаеву:
Включить в книгу другие рассказы и сказки Катаева не представляется возможным, так как художник нарисовал иллюстрации именно к Цветику-семицветику, а не к другим рассказам. Ну и наверное стоит добавить, что в прошлом году Вениамина Николаевича Лосина не стало, поэтому я плохо представляю предложенными вами сборник в таких условиях. Дорисовывать совсем другим художникам? Мне кажется это неправильным. К тому же художник создавал эту книгу законченной: от обложки до...

Пишу от ИД "Нигма"
К сожалению, из-за особенностей структуры эту книгу невозможно собрать на линии, она не технологична для производства. Мы обращались в несколько европейских типографий, но получили отказ. Взялась за книгу (именно в таком виде) только китайская типография, где ее собирали и шили вручную. К нашему большому сожалению, ручная сборка - это ручная сборка и в отдельных экземплярах возможно что-то было сшито не так крепко.
Издательство обязательно заменит этот экземпляр...