Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
Царевна-лягушка | +76 |
Золотая черепаха | +74 |
Пропавшее пятнышко | +55 |
Самый маленький снеговик | +31 |
Сапожник и маленькие человечки | +22 |
"Похититель имён" - приключенческая история с лёгким мистическим налётом (ничего пугающего) и познавательной составляющей. Например, из книги можно узнать, что изучает наука о н о м а с т и к а.
Затронута в книге и тема безопасности, точнее общения детей с незнакомыми взрослыми. Я была рада возможности лишний раз обсудить это с ребенком.
Книга заинтересовала дочку не только увлекательным сюжетом, но и пробудила у неё интерес к "исследованию тайны происхождения" своего...
Затронута в книге и тема безопасности, точнее общения детей с незнакомыми взрослыми. Я была рада возможности лишний раз обсудить это с ребенком.
Книга заинтересовала дочку не только увлекательным сюжетом, но и пробудила у неё интерес к "исследованию тайны происхождения" своего имени).
Книга небольшого формата,
бумага - офсет (не очень плотный, но не просвечивает),
шрифт - комфортный
иллюстраций достаточно - есть все действующие персонажи.
Добротная, увлекательная история с динамичным сюжетом и сказочной составляющей.
Принцессы, злой герцог, погоня, волшебные орешки, звери-помощники ...??
Прочитали за один вечер. Дочку так затянуло, что она не захотела засыпать в неведении и попросила дочитать до конца.
Возраст
6-8/9 лет для совместного чтения
8-12 лет для...
бумага - офсет (не очень плотный, но не просвечивает),
шрифт - комфортный
иллюстраций достаточно - есть все действующие персонажи.
Добротная, увлекательная история с динамичным сюжетом и сказочной составляющей.
Принцессы, злой герцог, погоня, волшебные орешки, звери-помощники ...??
Прочитали за один вечер. Дочку так затянуло, что она не захотела засыпать в неведении и попросила дочитать до конца.
Возраст
6-8/9 лет для совместного чтения
8-12 лет для самостоятельного чтения
Интересна будет и мальчишкам и девчонкам.
Книг с историей про Питера Пэна много. Эту выбрала по двум причинам:
- перевод Ирины Токмаковой (другой вариант даже не рассматривала)
- великолепные иллюстрации. Они такие же волшебные, как сама повесть.
Издание добротное, подарочного формата, подкупает уже с обложки: частичная лакировка, изящная золотая рамочка, ну и конечно же, великолепное общее оформление. Люблю обложки не кричащие, но говорящие
Дизайнерам 5+
Иллюстрации в книге очень гармонируют с произведением. В них читается бережное и уважительное отношение художника к тексту. Вот только мало их... История настолько фантазийная, что просто "просит" дальнейшего развития в иллюстрации.
Какое же удовольствие держать в руках такую книгу!
Издание великолепно во всём:
- Увеличенный подарочный формат
- Информативная, красивая и гармоничная обложка (с частичной лакировкой)
- Плотная мелованная бумага
- Крупный шрифт и комфортный межстрочный интервал
- Бомбические иллюстрации (их ооочень много)
- Отличная вёрстка
В свои 8.5 дочка начала активно интересоваться древним мироустройством. Начать знакомство восьмилетки с суровым и жестоким миром первобытных людей решила с книги "Приключения доисторического мальчика".
Во-первых, главный герой практически дочкин ровесник (главному герою Креку всего 9 лет). Во-вторых, мне понравился перевод. Первоначально текст мне показался несколько упрощенным и наивным, хотя в книге есть довольно жёсткие описания поединков животных друг с другом и с человеком. Но...
Во-первых, главный герой практически дочкин ровесник (главному герою Креку всего 9 лет). Во-вторых, мне понравился перевод. Первоначально текст мне показался несколько упрощенным и наивным, хотя в книге есть довольно жёсткие описания поединков животных друг с другом и с человеком. Но именно в таком варианте повесть доступна для младших читателей. И хотя вопросы у дочери конечно же были, ей была понятна не только сама суть произведения, но и... чувства и ощущения персонажей, их замыслы и поступки (пояснений по сюжету от меня не потребовалось).
"Фиксики"- один из любимых дочкиных мультсериалов. Создан он по мотивам повести Эдуарда Успенского «Гарантийные человечки». Увидела книгу в продаже и не смогла пройти мимо - было любопытно познакомиться с "первоисточником".
Забежав вперёд скажу, что кроме самой идеи " человечков, живущих в технике" больше ничего общего у произведения и мультфильма нет.
Издание отличное: плотный офсет, иллюстрации на каждом развороте, шрифт крупный, межстрочный интервал комфортный....
Забежав вперёд скажу, что кроме самой идеи " человечков, живущих в технике" больше ничего общего у произведения и мультфильма нет.
Издание отличное: плотный офсет, иллюстрации на каждом развороте, шрифт крупный, межстрочный интервал комфортный.
.
Дочке (8.5) читать было интересно, но сложновато: и терминов незнакомых много и... имена у персонажей перемудрёные, один только несклоняемый Новости Дня чего стоит).
Мне нравятся произведения Успенского, но именно в этом для детской книги слишком много подтекста даже в самом тексте.
Поскольку ребенок между строк не читает, а в тексте видит ровно то, что написано, ей всё понравилось.
8 баллов это среднее из моих 6 и дочкиных 10
Книжка-картинка с коротенькой, неторопливой философско-назидательной сказкой про упорство и настойчивость. По стилю изложения похожа на притчу.
Совместное чтения 4-7 лет
Самостоятельное чтение 7-8 лет.
Шрифт средний.
Качество иллюстраций на сайте издательства разительно отличается от тех, что в книге. У меня на фото они тоже ярче, чем в печатном издании.
В аннотации всё сказано, поэтому я буду краткой - хорошо, но мало!
В книге всего одна притча и две сказки. Очень хочется ещё!
Императоры, мандарины, драконы - в китайском фольклоре еще столько интересных персонажей...
По китайским сказкам хочется путешествовать долго - это кладезь мудрости.
В них нет явных нравоучений, но при этом они учат справедливости, щедрости, благородству.
В Китае каждый цвет имеет определенное значение и символизм. Есть цвета благоприятные и не очень. Правда, в...
В книге всего одна притча и две сказки. Очень хочется ещё!
Императоры, мандарины, драконы - в китайском фольклоре еще столько интересных персонажей...
По китайским сказкам хочется путешествовать долго - это кладезь мудрости.
В них нет явных нравоучений, но при этом они учат справедливости, щедрости, благородству.
В Китае каждый цвет имеет определенное значение и символизм. Есть цвета благоприятные и не очень. Правда, в наше время цвет уже не играет такой роли, как ранее, но...например, белый там до сих пор не в фаворе. Вот и у Максима Митрофанова книга получиламь яркой и насыщенной красками.
(на фото цвета несколько искажены, в реале они сочнее)
В меру нравоучительная, немного поучительная (как и полагалось советской детской литературе), но нисколько не занудная, а очень даже интересная, динамичная,, иногда забавная, иногда ироничная повесть-сказка.
Кстати, в этом издании 2 части повести - у приключений Вити Перестукина есть продолжение
Книга чудесная!
Всего в издании 9 сказок и все они разные: про простолюдинов, про принцев и принцесс, и, конечно же, про троллей, Без них не обошлась вообще ни одна сказочная история. Некоторые из этих историй волшебные и не страшные, а некоторые и со страшилками).
Иллюстрации в книге как и общее оформление - великолепны!
За буквицы художнику отдельный респект! Люблю этот графический элемент в изданиях с народным фольклором.
Очень понравилось, что персонажи (не только принцессы, но и...
Всего в издании 9 сказок и все они разные: про простолюдинов, про принцев и принцесс, и, конечно же, про троллей, Без них не обошлась вообще ни одна сказочная история. Некоторые из этих историй волшебные и не страшные, а некоторые и со страшилками).
Иллюстрации в книге как и общее оформление - великолепны!
За буквицы художнику отдельный респект! Люблю этот графический элемент в изданиях с народным фольклором.
Очень понравилось, что персонажи (не только принцессы, но и тролли(!) ) одеты в костюмы с национальным колоритом. Головные уборы, одежда, убранство помещений, да даже природа (не просто зелёный лес, а суровый каменистый) - всё это выглядит аутентично и является ценным слоем дополнительной и интереснейшей информации.
Брала в руки с трепетом - оформление бомбическое! Увеличенный формат издания, крупный шрифт и шикарные иллюстрации Владимира Ненова. Ммм...
Прежде, чем читать незнакомую книгу ребёнку, я прочитываю её сама.
У меня был лишь один случай, когда детская книжка ( причем малышовая) вызвала у меня неприятие и отторжение, но тогда я и близко не испытывала таких эмоций.
Первый "укол" ощутила уже при прочтении "слова автора".
"... Я дарю вам эту книгу, чтобы вы жили в любви,...
Прежде, чем читать незнакомую книгу ребёнку, я прочитываю её сама.
У меня был лишь один случай, когда детская книжка ( причем малышовая) вызвала у меня неприятие и отторжение, но тогда я и близко не испытывала таких эмоций.
Первый "укол" ощутила уже при прочтении "слова автора".
"... Я дарю вам эту книгу, чтобы вы жили в любви, открывали для себя тайны Вселенной, тайны жизни, духовные истины и не потерялись в потёмках зла и невежества."
Я напряглась. Мне очень не нравится, когда кто-то посторонний, неизвестно с какими ценностями внутри, пытается навязать моему ребенку свои "духовные истины".
Дальше больше: священные писания, реинкарнация, информационный слой планеты, материальное тело, астральное тело, карма, психическая энергия, левитация, высшая реальность...
"... Тонкие, невидимые тела человека тоже со временем разрушаются, но каждый человек имеет в себе часть, которая не умирает никогда. Она принадлежит Высшему миру, Высшей реальности..."
"... Разумом и духовностью пронизано всё вокруг. Одухотворены даже вещества и тела, которые мы считаем мёртвыми...
"-Как на человеческом теле есть масса невидимых для глаза микроорганизмов - микробов так и люди на теле Земли- словно микробы. Люди живут с микробами, пока те не приносят вреда, не переходят в то качество, которое угрожает жизни человека. А если возникает такая угроза, человек начинает избавляться от них...
...Так и Земля не сможет выжить, если не будет периодически самоочищаться от тех больных человеческих обществ, которые несут смерть и уничтожение жизни планеты."
"...Такие редкие люди, посвященные в тайны мироздания, в тайны космоса, становятся наставниками, или, как вы их называете, богами, пророками. Учителями новой цивилизации"
"- ...Ты во многом обязан не только маме, волшебному шару, но и всей программе твоей жизни.
- А кто запрограммировал меня?
- Считай, что тот, кого вы называете Богом, или Высшим разумом."
Я смогла прочитать "это" до середины девятой главы и... меня накрыло. Моя нервная система оказалось неготовой к тому "светлому и непознанному", что предлагает автор в своей книге детям 6+
На одном из маркетплейсов рейтинг книги зашкаливает - очвысокий...
Правда, большинство отзывов из разряда "красивая, но ещё не читали. Эх , а я вот прочитала.
К покупке не советую.
Познакомиться с историями про мумми-троллей стоит хотя бы потому, что они - неотъемлемая часть мировой классики детской литературы, а главные персонажи являются одними из символов Финляндии.
Об издании:
"+"
- авторские иллюстрации
- крупный шрифт
"-"
- не самый удачный перевод
- так себе семейные ценности
"Маленькие тролли и большое наводнение" - первый рассказ из серии книг о муми-троллях.
Читать было интересно, но... цепляли персонажи, а не...
Об издании:
"+"
- авторские иллюстрации
- крупный шрифт
"-"
- не самый удачный перевод
- так себе семейные ценности
"Маленькие тролли и большое наводнение" - первый рассказ из серии книг о муми-троллях.
Читать было интересно, но... цепляли персонажи, а не содержание. Возможно это и из-за перевода (нашла в инете эту историю в другом "исполнении" и перечитала её с бОльшим интересом). Хотя... Сама Туве Янссон из всех книг этого цикла первую книгу считала самой неудачной.
Дочку книга тоже не сильно впечатлила, сказала, что перечитывать не будет. Для первоклашки она читает хорошо (бегло и с правильной интонацией), но эта история далась ей тяжеловато.
Если вы не фанат муми-троллей, то эту книгу лучше взять в библиотеке, а не покупать, а если всё-таки фанат, то... поищите другую книгу с другим переводом.
Формат: 28x22 см
Шрифт: крупный, с буквой "Ё".
Бумага: плотная, матовая мелованная (не бликует)
Понравилось всё: оформление, содержание, стилистика.
Весёлая, лёгкая для понимания, лёгкая для чтения (рифмующиеся строки - особый шарм произведения), прекрасно отрисованная - точно не одноразовая книга.
Художнику отдельный большой респект за форзац и нахзац - фантазийно и с юмором).
Правда, есть один момент... Я, конечно, не арахнолог, но у пауков 8 лапок, а не 6 - это их...
Шрифт: крупный, с буквой "Ё".
Бумага: плотная, матовая мелованная (не бликует)
Понравилось всё: оформление, содержание, стилистика.
Весёлая, лёгкая для понимания, лёгкая для чтения (рифмующиеся строки - особый шарм произведения), прекрасно отрисованная - точно не одноразовая книга.
Художнику отдельный большой респект за форзац и нахзац - фантазийно и с юмором).
Правда, есть один момент... Я, конечно, не арахнолог, но у пауков 8 лапок, а не 6 - это их отличие от насекомых... Трёхлетка, конечно не обратит на это внимания, а вот ребёнок постарше вопрос может задать, и ответить на него будет непросто.
Возраст:
3-7 лет для совместного чтения
7-8 для самостоятельного чтения
Ирина Зартайская - питерская писательница, чьё имя на книге для меня как знак качества. Мы с дочкой любим ее произведения.
Нравится мне легкость с которой они написаны, нравится простой, понятный, но не пресный язык.
Уметь говорить так просто о непростых вещах – это талант. Уметь говорить с детьми на одном языке – это ещё бОльший талант.
Браво автору!
А иллюстрации? Ну, разве не прелесть эта улитка? А сколько эмоций? Спокойствие, удивление, страх, надежда, радость, умиротворение – и всё...
Нравится мне легкость с которой они написаны, нравится простой, понятный, но не пресный язык.
Уметь говорить так просто о непростых вещах – это талант. Уметь говорить с детьми на одном языке – это ещё бОльший талант.
Браво автору!
А иллюстрации? Ну, разве не прелесть эта улитка? А сколько эмоций? Спокойствие, удивление, страх, надежда, радость, умиротворение – и всё это читаемо.
Очень понравилось, как художник работает с цветом: вроде рисунки яркие, радужные, насыщенные цветом, но… в них абсолютно нет хаоса красок, нет излишней цветовой феерии - сочно, ярко, но в то же время нежно и комфортно.
Браво художнику!
Знаете, чем ещё хороша эта книга? Она из «долгоиграющих». Основная аудитория, это читатели и смотрители в возрасте 1,5-4 лет. Дочке 7+, и она, казалось бы, давно переросла её, но нет.)))
Книга вполне подходят для самостоятельного чтения – удобный формат, комфортный шрифт, небольшой по объему, понятный текст.
Добрая история с толикой юмора, обрамлённая в такие же добрые, смешливые и красочные иллюстрации.
Сюжет, конечно же, рассчитан на дошкольников, но...
Формат - подарочный
Обложка - частичная лакировка
Бумага - плотная, мелованная (матовая)
Шрифт - крупный
На самом деле книг с крупным шрифтом, комфортным для самостоятельного чтения самыми юными читателями не так уж и много. Это издание как раз из таких. Сначала я читала её дочке, теперь она (7+) читает её мне.
Оформление книги...
Сюжет, конечно же, рассчитан на дошкольников, но...
Формат - подарочный
Обложка - частичная лакировка
Бумага - плотная, мелованная (матовая)
Шрифт - крупный
На самом деле книг с крупным шрифтом, комфортным для самостоятельного чтения самыми юными читателями не так уж и много. Это издание как раз из таких. Сначала я читала её дочке, теперь она (7+) читает её мне.
Оформление книги вообще очень достойное получилось: разворотные иллюстрации (некоторые прям с 3D-эффектом), стильные, графически разнооформленные форзац и нахзац, и качество печати на высоте.
Возраст:
3-6 лет для совместного чтения
6-8 для самостоятельного чтения
На днях перечитали книгу второй раз.
Как минимум я могу назвать 3 книги, после прочтения которых ребёнок сказал:
- Мам, а давай завтра опять её читать начнём.
Эта книга одна из них.
Конечно, на следующий день я перечитывать её не стала, но... Я стала ждать момента, когда вновь смогу окунуться в волшебный мир статных эльфов, крошечных эльфид, приземистых трудолюбивых гномов и волшебных единорогов...
Момент настал, когда я увидела анонс второй части.
Читали как в первый раз.
Или нет......
Как минимум я могу назвать 3 книги, после прочтения которых ребёнок сказал:
- Мам, а давай завтра опять её читать начнём.
Эта книга одна из них.
Конечно, на следующий день я перечитывать её не стала, но... Я стала ждать момента, когда вновь смогу окунуться в волшебный мир статных эльфов, крошечных эльфид, приземистых трудолюбивых гномов и волшебных единорогов...
Момент настал, когда я увидела анонс второй части.
Читали как в первый раз.
Или нет... на этот раз (в 7+) дочке история "зашла" ещё больше. Она больше знает, больше понимает, вопросов соответственно меньше, фантазии больше.
Первые 2/3 книги - милейшее фэнтези про параллельный магический мир, в котором правят эльфы, и все живут в согласии друг с другом, и в гармонии с природой. Читается на одном дыхании.
Далее в историю крайне аккуратно и деликатно вплетаются мистические персонажи и события. Тёмный злой колдун Шуцэ, история его появления, и его деяния мистически зловещи, но общая атмосфера сказки обволакивает таким светом что ... и... не страшно! Почти)
Бывают книги, которые читаешь «поверхностно» - буквы складываются в слова, слова в предложения, предложения в строчки – просто смотришь, и просто читаешь…
А бывает «чтение с погружением» - это когда незаметно для себя проваливаешься между строк и уже не читаешь, а проживаешь события…
Эту историю я точно "прожила" )))
Про иллюстрации скажу коротко - хорошо, но мало!
С одной стороны мы увидим в книге каждого из главных действующих лиц, и в этом смысле их вполне достаточно, но.... Иллюстрации получились настолько атмосферные и погружающие, что, конечно, хочется ещё!
Возраст:
6+ лет для совместного чтения
9/10+ для самостоятельного чтения
Книга в равной степени порадует и мальчиков и девочек:
- главный герой – мальчик 12-ти лет - то, что привлечёт мальчишек;
- размеренный и неспешный стиль повествования, наполненность магической атмосферой, максимум ярких описаний и минимум боевых действий - сюжет не оставит равнодушными и девочек.
Очень люблю экранизацию этого романа «Хроники Нарнии: Лев, колдунья и платяной шкаф» - великолепный сюжет и шикарная постановка. Смотрела неоднократно и готова смотреть ещё.
Что же касается книги, точнее этого издания - я расстроена и разочарована. Мировая классика фэнтази, а качество печати иллюстраций отвратительное... Бирмингем и такое...
На отдельных странницах вообще невозможно разобрать, что там изображено - просто тёмное пятно с чуть заметными светлыми бликами кое-где.
Да лучше...
Что же касается книги, точнее этого издания - я расстроена и разочарована. Мировая классика фэнтази, а качество печати иллюстраций отвратительное... Бирмингем и такое...
На отдельных странницах вообще невозможно разобрать, что там изображено - просто тёмное пятно с чуть заметными светлыми бликами кое-где.
Да лучше вообще без иллюстраций!
Дочь (7 лет) слушала книгу повернувшись ко мне спиной:
- А чего смотреть, когда ничего не понятно...
Саму повесть прочитали на одном дыхании, но взять книгу в руки ещё раз больше точно не захочется.
Что самое удивительное, издательство переиздает эту книгу уже несколько лет - обложка меняется, качество нет... Вот я и купилась на эту уловку, понадеявшись, что в новом издании недочеты печати устранены. Оказалось, что устранены они были только в презентации книги в инете - фотошоп рулит!
Странно говорить такое про бестселлер, но... увидите книгу - проходите мимо.
Рассказы Виталия Бианки любила читать ещё в детстве. Сейчас, в свои 40+ с удовольствием их перечитываю, а дочь-первоклашка с удовольствием их слушает.
Издание небольшого формата, бумага не самая плотная, но страницы не просвечивают. Книга не тяжёлая, руки не устают.
Шрифт средний, междустрочный интервал комфортный.
Иллюстрации не на каждом развороте, но их вполне достаточно.
О содержании
"...Она дралась за лисёнка, и от этого сил у неё прибавилось вдвое.
Она вцепилась в барсука когтями и вонзила в него зубы.
Барсук тоже укусил её за бок и больно ударил по морде.
Но лиса боли не почувствовала.
Она подумала о найденыше и решила, что будет драться, сколько хватит сил...
...- Какая ты глупая! - сказала соседка. - Подрастут твои дети - им понадобится мясо. Неужто ты будешь охотиться ради чужого детёныша?
- Где сыты трое лисят, там хватит еды и...
"...Она дралась за лисёнка, и от этого сил у неё прибавилось вдвое.
Она вцепилась в барсука когтями и вонзила в него зубы.
Барсук тоже укусил её за бок и больно ударил по морде.
Но лиса боли не почувствовала.
Она подумала о найденыше и решила, что будет драться, сколько хватит сил...
...- Какая ты глупая! - сказала соседка. - Подрастут твои дети - им понадобится мясо. Неужто ты будешь охотиться ради чужого детёныша?
- Где сыты трое лисят, там хватит еды и четвёртому, - сказала лиса. - А твои советы мне ни к чему..."
Немного о природе, и много о доброте, о сострадании, о материнской любви.
В книге доступно, реалистично, но вполне щадяще для юных слушателей и читателей, рассказывается о жизни лесных обитателей
Об иллюстрациях
Райнхард Михль в Германии он один из самых известных и популярных иллюстраторов детских книг. Многие проиллюстрированные им книги стали классиками немецкой детской литературы
Не удивлена - рисунки восхитительны! Они реалистичны и эмоционально насыщены. Удивление, страх, решимость, беззаботность - эти и другие чувства легко читаются в позах, в изгибе тела, во взгляде персонажей. Особое внимание привлекают ч/б иллюстрации.
Полиграфия отличная. Шрифт крупный. Предложения короткие, простые в построении и легкие для прочтения и понимания - идеальный вариант для самостоятельного чтения.
Возраст: 4-7 лет для совместного чтения
7-8 лет для самостоятельного чтения
- Яркие, цепляющие взгляд иллюстрации.
- Крупный шрифт и совсем немного текста – идеальный вариант для самостоятельного чтения.
- Приятный бонус: в конце издания изложена реальная история самого Чернильника, а также интересные факты из жизни других осьминогов.
Что касается содержания... Текст в стихотворной форме. Не шедевр (местами от слова СОВСЕМ). При этом он максимально простой и понятный - ребенку-дошколенку читать было легко.
Возраст: 2-5 лет для совместного чтения
5-8 лет для...
- Крупный шрифт и совсем немного текста – идеальный вариант для самостоятельного чтения.
- Приятный бонус: в конце издания изложена реальная история самого Чернильника, а также интересные факты из жизни других осьминогов.
Что касается содержания... Текст в стихотворной форме. Не шедевр (местами от слова СОВСЕМ). При этом он максимально простой и понятный - ребенку-дошколенку читать было легко.
Возраст: 2-5 лет для совместного чтения
5-8 лет для самостоятельного чтения
Конечно же, в детстве я смотрела (и очень любила) и м/ф "Тайна третей планеты", и х/ф "Гостья из будущего", а вот с книжными произведениями автора была не знаком - книги Кира Булычёва было не достать.
Сейчас же выбор изданий большой, однако, на покупку книги я решилась не сразу - боялась разочарования... Переживала зря - книга вызвала полнейший восторг!
Написано легко, фантазийно, с юмором (некоторые эпизоды вызывали искренние улыбки и у меня и у дочки 7-ми лет), а яркие...
Сейчас же выбор изданий большой, однако, на покупку книги я решилась не сразу - боялась разочарования... Переживала зря - книга вызвала полнейший восторг!
Написано легко, фантазийно, с юмором (некоторые эпизоды вызывали искренние улыбки и у меня и у дочки 7-ми лет), а яркие иллюстрации очень перекликаются с яркими же событиями. И мне очень нравится, что книжная Алиса похожа на Алису мультипликационную, чей образ настолько укоренился в памяти, что ... другие Алисы у меня вызывали бы некоторый диссонанс.
Жаль, что в издательстве вышла только одна книга из всего цикла - очень и очень хочется продолжения историй про девочку Алису с илл-ми Ольги Подивиловой.
"Много жемчужин скрывают морские глубины, но есть одна, которая затмит собой свет луны! Эта жемчужина поистине волшебна, но волшебство её очень коварно. Говорят, она принадлежала самому владыке морскому, пока тот где-то случайно не обронил её. Очень опечалился тогда морской царь и в сердцах произнес проклятие: "Пусть будет несчастен тот, кто ей завладеет!" Многих людей проклятая жемчужина лишила покоя, очаровав своей красотой. Лишь раз взяв её в руки, никто не мог устоять перед...
Прочитав первые строки, сразу же вспомнилась "моя прелесть" Голлума ("Властелин колец"). Если очень захотеть, то можно найти некоторые параллели, но всё-таки история получилась аутентичная.
Сначала полное порабощение:
"...День шёл за днём, а купец, продав последний товар, не спешил отправляться в путь за новым. Он стал замкнутым и неприветливым. Целыми днями сидел во дворе своего дома и смотрел на прекрасную жемчужину. Ни жена, ни дети не могли его образумить и вывести из забытья..."
Потом было преодоление, потом спасение любимого человека от губительных чар, а потом проклятие с жемчужины было снято. О том, как это случилось, что этому предшествовало и что в итоге стало с самой жемчужиной, лучше прочитать самостоятельно - будет интересно.
Изюм книги - восточный колорит. Для меня в тексте его не много ( обозначен местом действия, именами персонажей и ещё несколькими деталями), но для ребёнка этого вполне достаточно, чтобы погрузить его в сказочную атмосферу другой страны и дать понять, что "Восток - дело тонкое".
Иллюстрации. Ну, конечно они мне нравятся! Изящные, хорошо прорисованные и детализированные, стилистически выдержанные, мягкие.
Обычно я не люблю в книжной графике яркие, кричащие цвета, которые создают аляпистость, и очень ценю цветовой баланс в иллюстрациях. Как это ни странно, но для "вау"-эффекта здесь именно яркости (чуть больше) мне и не хватило. Книга напечатана на офсете, возможно мелованная бумага это бы исправила...
Но, по-большому счёту всё это не важно (просто мысли вслух), рисунки - превосходны и точно колоритны!
"Все на свете мечтают. Мечтают о чём-нибудь добром и хорошем. Дети мечтают о новых игрушках. А игрушки? Представьте себе - игрушки тоже мечтают. Эта история о плюшевом Зайчишке, который очень любил свою хозяйку и мечтал никогда с ней не расставаться…"
Так начинается ещё одна волшебная новогодняя история. История, рассказанная в этой книге.
Игрушки оживают по ночам и играют друг с другом, разговаривают - делятся своими мечтами и страхами... Сюжет не то что не нов, он распространен...
Так начинается ещё одна волшебная новогодняя история. История, рассказанная в этой книге.
Игрушки оживают по ночам и играют друг с другом, разговаривают - делятся своими мечтами и страхами... Сюжет не то что не нов, он распространен и в детской литературе и в мультипликации. Однако... читать было интересно Никаких пересечений с знакомыми сюжетами на данную тему не было - все прямые параллельны!
Что по мне, так книга будет оптимальна для деток 2-4/5 лет, хотя...дочке (а ей уже больше 5-ти) я читаю её не в первый раз, и интересно было не только ей, но и мне. Для меня это удивительно, но прелесть этой истории в простоте сюжета и в простоте изложения... Дочка слушала сказку "без картинок"! Она, как обычно, перед чтением с интересом пролистала всю книгу, а потом, при звуке перелистывающейся страницы, поворачивалась лишь на мгновение - только чтобы дополнить знакомый образ новыми деталями. Всё! Дальше работала собственная фантазия и образное мышление. Я считаю это исключительной удачей и авторов и художника. Текст настолько простой и так легко усваивается на слух, что ребёнку не нужна дополнительная расшифровка в виде иллюстраций. При этом он ещё и увлекательный - деть категорически отказался делить чтение на два раза.
Если у меня есть "претензии" к иллюстрациям (по мне щенок Тишка больше похож на мишку в парике нежели на собаку), то у ребёнка никаких: ей всё очпонравилось! На вопрос "почему ты не смотришь на рисунки", она ответила: "Смотрю, я же поворачиваюсь, просто я их запомнила". То есть образы главных героев получились запоминающимися! Иллюстрации не перегружены, персонажи от рисунка к рисунку аутентичны.
Если после первого прочтения я отметила эту книгу как просто хорошее художественное издание (качество полиграфии тоже на высоте), то сейчас я ставлю жирный плюс ещё и как пособию для развития воображения и творческого мышления.
P.S. В книге крупный шрифт и большие межстрочные интервалы - вполне подойдет для самостоятельного чтения.
Кстати... Была приятно удивлена, что один из авторов это та самая Лариса Маврина, по пособиям которой с большой охотой занимается.
Это вторая книга Тамары Шамильевны которую мы читали, читаем и уверена, что и ещё будем читать.
Первая книжка "Крошка Ёжик" больше похожа на малышковую энциклопедию с познавательными историями, а "Лесные истории" - это уже настоящие сказки с увлекательным сюжетом и... с изюминкой!
Первая сказка "Сватовство" показалась мне похожей на притчу... Такая жизненная история... Очполезная!
Вторая сказка "Капля" она про то, что "у страха глаза велики"...
Первая книжка "Крошка Ёжик" больше похожа на малышковую энциклопедию с познавательными историями, а "Лесные истории" - это уже настоящие сказки с увлекательным сюжетом и... с изюминкой!
Первая сказка "Сватовство" показалась мне похожей на притчу... Такая жизненная история... Очполезная!
Вторая сказка "Капля" она про то, что "у страха глаза велики" - сначала почитать, а потом и поговорить есть о чём.
Третья сказка "Облако" - фантазийная история для души и настроения. А какие к этой сказки иллюстрации... ммм.... Не оторваться!
Всего в книге 8 сказок - все про житьё-бытьё лесных жителей, все поучительные. Иногда, на ошибках учиться проще (нагляднее как-то), но лучше если это будут чужие ошибки. Так что, рекомендую!
Иллюстрации.
Крупные, детальные. Яркие, но не броские, эмоциональные, но не вычурные.
И эту книгу и первую про Крошку Ёжика с рисунками Натальи Соколовой я покупала сама, а книги с иллюстрациями, которые меня не цепляют, я не покупаю в принципе (даже если очень нравится содержание). Думаю, этим всё сказано.
Что касается возраста, то эта книга для деток постарше: лет с 4-х до 7/8-ми.
Содержание:
- Дятел
- Лиса Патрикеевна
- Лошадка
- Коровка
- Петушок с семьей
- Мышки
Тонкая книжка с коротенькими рассказами о животных от классика детской литературы Константина Ушинского. Посмотрев на содержание, логичнее говорить "о ком" эта книжка, но... для меня она прежде всего "о чём".
Во-первых, она о красоте и богатстве русского языка:
"Конь храпит, ушами прядёт, глазами поводит, удила грызёт, шею, словно лебедь, гнёт, копытом землю роет. Грива на...
- Дятел
- Лиса Патрикеевна
- Лошадка
- Коровка
- Петушок с семьей
- Мышки
Тонкая книжка с коротенькими рассказами о животных от классика детской литературы Константина Ушинского. Посмотрев на содержание, логичнее говорить "о ком" эта книжка, но... для меня она прежде всего "о чём".
Во-первых, она о красоте и богатстве русского языка:
"Конь храпит, ушами прядёт, глазами поводит, удила грызёт, шею, словно лебедь, гнёт, копытом землю роет. Грива на шее волной, сзади хвост трубой, меж ушей - чёлка, на ногах - щётка; шерсть серебром отливает. Во рту удила, на спине седло, стремена золотые, подковки стальные..."
Во-вторых, о любви к природе:
""У кумушки-лисы зубушки остры, рыльце тоненькое, ушки на макушке, хвостик на отлёте, шубка тёпленькая. Хорошо кума принаряжена: шерсть пушистая, золотистая; на груди жилет, а на шее белый галстучек..."
В третьих, о жизни птиц и животных
"...Лапками цепляется, хвостиком упирается, носом постукивает - мурашей да козявок из-за коры выпугивает; кругом ствола обежит, никого не проглядит..."
А иллюстрации? Они тоже про любовь - к искусству, к природе, к истории, к Родине...
Казалось бы тоненькая книжечка, а как много в ней всего...И это не высокопарные слова - это её содержание.
Аннотация к книге на сайте интернет-магазина "Лабиринт":
Замечательный сборник К. Ушинского с милыми, как сказки, и притом познавательными рассказами о животных. В книжку включены увлекательные сценки из жизни петушка, лошадки, коровки, кумушки-лисы и других знакомых малышу животных. Читателю непременно понравятся яркие иллюстрации - их с большой любовью к живой природе нарисовал С. Бабюк.
Для детей 2-5 лет.
Вот тут позволю себе не согласиться... Если честно, книжку купила на днях (ценой по акции соблазнилась) и думала, что мы её уже переросли. Но... нет! Что по мне, так она как раз на возраст 5+.
Она для того возраста, в котором ребёнок может оценить не только повествовательную часть, но и выразительную. То, КАК написано, здесь не менее ценно, чем то, ЧТО написано.
Благодаря небольшому количеству текста, книга вполне подойдет для самостоятельного чтения, так что возрастную аудиторию книги я бы увеличила лет до 10-ти.
Кстати, что касается полиграфии, то она здесь тоже "про любовь" - очень качественное исполнение на хорошей, очень плотной мелованной бумаге.
Книжка-картинка с простенькой историей и красочными иллюстрациями. Оптимально на 3-5 лет.
Дочке уже пять - не самый маленький, и при этом уже искушенный слушатель, и эту книжку мы явно переросли. Однако, купила не задумываясь:
- красочные иллюстрации с милейшим главным персонажем,
- у нас еще не было книг про роботов,
- я знаю одного мальчишечку, который не очень любит книжки, но уверена, что эта ему точно понравится.
История простая по сюжету и стилю повествования: недалеко от леса...
Дочке уже пять - не самый маленький, и при этом уже искушенный слушатель, и эту книжку мы явно переросли. Однако, купила не задумываясь:
- красочные иллюстрации с милейшим главным персонажем,
- у нас еще не было книг про роботов,
- я знаю одного мальчишечку, который не очень любит книжки, но уверена, что эта ему точно понравится.
История простая по сюжету и стилю повествования: недалеко от леса была построена плотина, и в ней появилась трещина... Лесные жители испугались, что платину может прорвать, и решили разбудить робота, который спал в лесной пещере, и попросить у него помощи. Проснувшись, робот ничего не помнил. Он подружился со зверятами, и конечно же, им помог.
Мораль книги крутится вокруг догмы про "золотое сердце" - не важно КТО ты, важно КАКОЙ ты. Вилли - робот, и по мнению некоторых животных "эти железяки только и умеют, что разрушать", "роботы природу не любят". Своими поступками Вилли доказывает обратное, и лесные жители понимают, что они были не правы в своём предвзятом к нему отношении.
"...Крошечная слезинка выкатилась из глаза робота и покатилась по его железной щеке. Кажется, он ошибался, что не умеет плакать. Ведь всем известно, что плакать может только тот. у кого есть сердце".
Рассказ начинается с того, что порядком поржавевшего робота будит птичка. Кто он? Как оказался в пещере? Почему он заржавел? Почему он ничего не помнит? На эти вопросы наталкивает сюжет, но ответов на них в книге нет. И вообще... в этой истории многое "не по полочкам". Для кого-то это жирный минус, для меня повод пофантазировать с ребенком, сделать его "соавтором" истории, и тем самым вызвать интерес к дальнейшему чтению.
У внука сейчас возраст почемучки (ему 3,6). Вопрос "а почему?" за сутки он успевает задать сто тысяч раз. Непонятностей и недосказанностей он не терпит. Уверена, что именно это его в книге и зацепит, ну, а дальше "дело техники", и рисунки в помощь ))).
P.S. С дочкой мы книжку тоже прочитали:
- Мам, она какая-то коротенькая и для маленьких... но картинки мне понравились. Потом ещё как-нибудь почитаем?
"+"
- оригинальная задумка,
- информативные форзацы,
- потрясающие иллюстрации,
- познавательная информация,
- правильный (нужный!) посыл
Авторская задумка просто потрясающая!!! Девочка приходит в библиотеку, берет книгу, начинает читать и ... Её подхватывает волна эмоций и впечатлений, и вот уже она не читатель, а созерцатель. Этот ход меня так подкупил, что я решила, что издание непременно должно быть в домашней библиотеке - я обожаю "проваливаться" в...
- оригинальная задумка,
- информативные форзацы,
- потрясающие иллюстрации,
- познавательная информация,
- правильный (нужный!) посыл
Авторская задумка просто потрясающая!!! Девочка приходит в библиотеку, берет книгу, начинает читать и ... Её подхватывает волна эмоций и впечатлений, и вот уже она не читатель, а созерцатель. Этот ход меня так подкупил, что я решила, что издание непременно должно быть в домашней библиотеке - я обожаю "проваливаться" в текст.
"-"
- информация скудная, неоднократно дублируется на разных страницах,
- перевод топорный
- цена
Разочарование первое - это не художественное произведение, это... иллюстрированная мини-энциклопедия о коралловом рифе, а в анонсе об этом ни слова...
Разочарование второе - скучный текст и убогий перевод. Это же детская книга! Ну неужели нельзя было как-то "причесать" текст и придать ему хоть какой-то художественности?
Первая же страница:
"... Некоторые кораллы мягкие, и они покачиваются в воде, но другие неподвижны, их называют твёрдыми. Кораллы состоят из полипов, на поверхности кораллов можно увидеть сотни мельчайших полипов."
Вот интересно, русский язык у переводчика родной?
Разочарование третье - повторяющаяся информация, которая даже ребёнка ввела в замешательство "мам, мы же это уже читали":
"...В разных частях рифа живут разные морские жители. Все вместе они образуют сложную систему отношений, и каждый занимает в этой системе своё место.
Чаще всего это отношения хищника и добычи..."
и через несколько разворотов:
"...Как и во всех городах, на рифах кипит жизнь, и все обитатели рифов связаны друг с другом. Связей этих - тысячи. Чаще всего - это отношения хищника и жертвы..."
И это не единственный случай.
В конце книги есть доп информация о рифах, о том, что им грозит, и о том, как надо относиться к природе. Всё хорошо - есть о чём поговорить с ребёнком, но... шрифт... Обычно таким мелким, плохочитаемым шрифтом печатают выходную информацию об издании в конце книги.
Дочка (5л) любит всё, что связано с морем: книги, рисунки, рассказы, фотографии, воспоминания... Ей книга понравилась. Я же нырнула с удовольствием, а вынырнула с разочарованием...
Сказки дядюшки Римуса — собирательное название сказок (всего их было 185) американского писателя Джоэля Харриса, основанных на фольклоре рабов южных штатов США.
В этот сборник вошли избранные сказки в пересказах Михаила Гершензона и Ирины Чистяковой.
Повествование ведётся от лица чернокожего дядюшки Римуса, который рассказывает истории маленькому Джоэлю.
Плутоватый, но находчивый Братец Кролик и хитрый и коварный Братец Лис чем-то напоминают дуэты Тома и Джерри, и Зайца с Волком ("Ну,...
В этот сборник вошли избранные сказки в пересказах Михаила Гершензона и Ирины Чистяковой.
Повествование ведётся от лица чернокожего дядюшки Римуса, который рассказывает истории маленькому Джоэлю.
Плутоватый, но находчивый Братец Кролик и хитрый и коварный Братец Лис чем-то напоминают дуэты Тома и Джерри, и Зайца с Волком ("Ну, погоди!") - один всегда догоняет, другой убегает...
Соглашусь с аннотацией, где сказано, что "особую прелесть этой книге придают красочные иллюстрации известной английской художницы Рене Клок". Да! ЧУдные пейзажи, разодетые персонажи - всё очень гармонично. Вкупе с удачной вёрсткой получилось ярко и интересно - дочка (4,8) оценила.
И всё же, я бы предпочла экземпляр с илл. Дона Дэйли, но увы, не вижу подобной книги в продаже.
Что касается содержательной части сказок... Не знаю, впечатления двоякие... Честно - читать было интересно, но... не просто. На протяжении всей книги я периодически спотыкалась об текст. Не знаю огрехи ли это перевода или специфика авторского повествования, но песни не случилось... Не уверена, что захочется перечитать еще раз.
Кстати, последнюю сказку (о том, как Кролик победил Льва) Гершензон не только перевёл, но и обработал. Вот она -то читалась без запинок.
Ещё в этих сказках герои курят, нюхают табак, пьют вино... Принимая во внимание историю происхождения сказок, всё логично, но читать об этом в детской книжке всё же не хочется.
Изданий с этим циклом сказок достаточно много. Вариант от "Проф-пресс" выбрала из-за иллюстраций: крупные, яркие, живые, эмоциональные, не статичные - интересные одним словом. Была уверена, что дочке (4,7) понравятся и не ошиблась.
А вот качество издания меня разочаровало... и всё потому, что при всех его достоинствах (содержание, рисунки) читать книгу не комфортно!
Во-первых, чтобы держать книгу развернутой, приходится прикладывать определенные физические усилия... Может книжные...
А вот качество издания меня разочаровало... и всё потому, что при всех его достоинствах (содержание, рисунки) читать книгу не комфортно!
Во-первых, чтобы держать книгу развернутой, приходится прикладывать определенные физические усилия... Может книжные блоки слишком глубоко прошиты/проклеены - я не знаю, но руки устают быстро!
Во-вторых, шрифт - он просто ужасный... Жирный - не значит удобочитаемый: крупный - да, жирный - нет! Мало того, что читать такой неудобно (плывёт), он ещё и с иллюстрациями "соперничает". А если кто в очках - вообще катастрофа...
А ещё у Мамина-Сибиряка есть сказка про храброго зайца. Так вот на обложке заяц есть, а в книжке сказки про зайца нет... Как минимум, странное решение для обложки книги, в которой заяц не упоминается вообще.
Эта книга из всей серии про Петсона и Финдуса вообще особенная... Другая.
Она отличается
- и объемом - почти в 4 раза толще других;
- и оформлением - нет полностраничных иллюстраций, рисунки менее масштабные, нет буйства красок (зима располагает к более спокойной тональности);
- и своей читательской аудиторией - она более "взрослая", дочке в 4,7 слушать было тяжеловато (оптимально на 6-9 лет);
- и динамикой - сюжет более статичен, здесь нет кутерьмы, неразберихи и озорства,...
Она отличается
- и объемом - почти в 4 раза толще других;
- и оформлением - нет полностраничных иллюстраций, рисунки менее масштабные, нет буйства красок (зима располагает к более спокойной тональности);
- и своей читательской аудиторией - она более "взрослая", дочке в 4,7 слушать было тяжеловато (оптимально на 6-9 лет);
- и динамикой - сюжет более статичен, здесь нет кутерьмы, неразберихи и озорства, присущих другим историям, зато много размышлений и диалогов;
- и эмоциями - она не веселит, она... у меня лично вызвала чувство сопереживания гл персонажам;
- и содержанием - здесь нет лёгкости, но есть глубина.
У повести интересное и даже провокационное(!) начало и ожидаемо неожиданный конец)))....
А вот середина растянута и нудновата. Всё равно, что берёшь ребёнка погулять, и он ждёт горок с качелями, но тут встречаешь соседей, и деть вынужден слушать малоинтересную ему беседу, а маме и распрощаться неудобно (в жизни это не очень вежливо, а в книге не хочется терять нить повествования) и продолжать беседу не хочется (некоторые главы всё же читала по диагонали).
Впечатления двоякие, но ... концовка порадовала)))... Очень!
"Местом его рождения стала дремучая чаща, заветный уголок, надёжно укрытый от случайного пришельца в лесное царство. Первой его заметила сорока. Она спешила по неотложным делам, но, увидев новорожденного, сразу обо всём забыла..."
Невероятно популярный роман с невероятным количеством переизданий. Я выбрала Бэмби от Максима Митрофанова. Ох, уж "эти глаза напротив..." - не влюбиться НЕвозможно!
Что касается текста - мягко говоря, не в восторге...
Уже в самом первом...
Невероятно популярный роман с невероятным количеством переизданий. Я выбрала Бэмби от Максима Митрофанова. Ох, уж "эти глаза напротив..." - не влюбиться НЕвозможно!
Что касается текста - мягко говоря, не в восторге...
Уже в самом первом абзаце слово "пришелец" резануло слух. Или чуть дальше, на всё той же первой странице:
"Малыш пока не познал в своей жизни ничего, кроме материнского тепла, нежности, ласки и заботы. Кроха сумел найти источник материнского молока и приник к нему."
"Не познал", "источник"... не по-деЦки коряво как-то...
Ну, и далее, несмотря на в общем-то живой и местами красочный язык изложения, читать было тяжеловато.
Впервые я попробовала прочитать дочке эту книгу год назад - не пошла от слова "совсем". Тогда мы только посмотрели мультфильм и он её очень тронул.
Сейчас (почти в 5 лет) она слушала книгу с большим интересом, но мне на ходу приходилось "редактировать" некоторые речевые обороты, дабы ей всё было понятно и не пропал интерес.
"- А помнишь, как... - Хлынул поток воспоминаний, которые оба они бережно хранили в душе. И это общее, что связывало их, было удивительно прекрасным и радостным. Потом они делились личными делами, сомнениями, печалями и победами... Они не могли наговориться и налюбоваться друг другом. Так суждено было выплеснуться на белый свет бережно хранимому в глубине души каждого из них взаимному нежному чувству любви."
Один этот абзац чего только стОит...
Резюме:
- в 3-4 читать рано (сюжет не из простых),
- в 5-6 можно рассматривать как адаптированный вариант,
- в 7+ читать лучше в переводе Юрия Нагибина.
P.S. А вообще... В тексте есть красочные описания с яркими эпитетами, а вот эмоционально пересказ сухой получился, скупой на эмоции. Трогает суть, но не слова.
История, рассказанная волком (от имени волка).
Она выглядит весьма правдоподобной (тем более, что у гл.персонажа есть прототип, который в поисках своего места преодолел 1600 км); местами она трогательная, местами грустная и даже переживательная, иногда она опасная и даже жёсткая, но никогда не злая.
А ещё эта повесть - богатый источник знаний о поведении и привычках волков (в конце книги есть даже иллюстрированный справочный материал и о прототипе главного героя, и о волках вообще, и о...
Она выглядит весьма правдоподобной (тем более, что у гл.персонажа есть прототип, который в поисках своего места преодолел 1600 км); местами она трогательная, местами грустная и даже переживательная, иногда она опасная и даже жёсткая, но никогда не злая.
А ещё эта повесть - богатый источник знаний о поведении и привычках волков (в конце книги есть даже иллюстрированный справочный материал и о прототипе главного героя, и о волках вообще, и о местах их обитания, и об их соседях из животного мира).
Что касается возрастной категории читателей, то в соответствии с Федеральным законом, на книге стоит маркировка 12+, но...
В книге нет жестокости. Да, волк - хищник и сцены охоты конечно же есть, причём довольно откровенные и подробные, но в них не культивируется убийство как процесс, они объясняются необходимостью принимать пищу, чтобы выжить. Если ребёнок знаком с основными законами природы, с пищевой цепочкой, то книгу можно читать лет с 8-ми (10-ти уж точно). Отдельные главы и отрывки я читала даже дочке. В свои 4,7 её очень впечатлили иерархические отношения в волчьей стае. Ей было интересно узнать, что волчица может быть охотником, а волк - нянькой...
Об издании.
Удобный формат (книгу комфортно держать в руках).
Возможно, для детского издания шрифт чуть мелковат, но за счет увеличенного межстрочного интервала даже белый шрифт на чёрных страницах читается комфортно.
Оформление не просто великолепное, оно практически идеальное!
Ч/б иллюстрации как нельзя лучше подходят к книге. Их не просто много, они на каждой странице (из 174 стр. только один разворот без рисунка).
Рисунки ОООчень красивые! Естественные, с великолепной прорисовкой фактур, поз, эмоций (жаль только, что бумага офсет, а не меловка).
Если бы не было текста, и нужно было придумать историю только по рисункам, то она немногим отличалась бы от авторского варианта и событийно, и эмоционально - настолько подробно и чётко художница проиллюстрировала произведение.
Это очень коротенькие сказки - некоторые буквально в пару строк.
С виду кажутся наивными и даже примитивными, на самом деле они все с подтекстом - смысл этих сказок следует искать между строк.
Кто-то (видимо из-за размера произведений) считает сказки "малышовыми". Могу ошибаться (дети очень разные, да и цели у родителей тоже), но что по мне, так начни читать такую книжку двухлетке и можно напрочь отбить интерес к чтению - ну нет в этих сказках развлекательного элемента, есть...
С виду кажутся наивными и даже примитивными, на самом деле они все с подтекстом - смысл этих сказок следует искать между строк.
Кто-то (видимо из-за размера произведений) считает сказки "малышовыми". Могу ошибаться (дети очень разные, да и цели у родителей тоже), но что по мне, так начни читать такую книжку двухлетке и можно напрочь отбить интерес к чтению - ну нет в этих сказках развлекательного элемента, есть познавательный, но и тот в очень завуалированной (иносказательной) форме...
По таким сказкам хорошо учить ребенка анализировать, осмысливать прочитанное или же просто закреплять навык чтения (всё же это далеко не "ма-ма мы-ла ра-му" или "у Ми-лы мы-ло"). Как пособие книжка мне понравились, как художественное произведение - нет. Дочке читать не стала.
В книге завораживающие иллюстрации! Яркие, атмосферные и... как-будто живые, похожие на старинные фото в альбоме. Некоторые как-будто с 3D-эффектом - смотрятся весьма реалистично. Подумалось, уж не в компьютерной ли обработке здесь дело? Хотя... даже если и так - всё равно талантливо.
Истории спокойные, ровные, жизненно-фрагментарные (бытовые такие) и немного... умиротворенные что ли... Рождественские одним словом. Несмотря на давность описываемых событий, они из тех, которые могли случиться...
Истории спокойные, ровные, жизненно-фрагментарные (бытовые такие) и немного... умиротворенные что ли... Рождественские одним словом. Несмотря на давность описываемых событий, они из тех, которые могли случиться вчера, причем с любым из нас... Это подкупает.
Книгу надо читать с определенным настроем, тогда каждая из историй откликнется, а иначе... Иначе будет скучно.
P.S. Один досадный минус - в издании ооочень мелкий шрифт! Читать было не комфортно - приходилось всматриваться.
Это книжка-картинка: текста мало, иллюстраций много. Сразу скажу, что мне книга понравилась, точнее мне понравилось само издание (квадратный формат, матовая мелованная бумага, отменное качество печати) и однозначно понравились иллюстрации.
Каждая страница - или крупноформатный или полноформатный (во всю всю страницу) рисунок. Есть иллюстрации и на весь разворот (без текста).
Текст. Во-первых, мне его не хватило... И дочке в 4,5 его тоже не хватило. Его катастрофически мало! В книге 48 стр,...
Каждая страница - или крупноформатный или полноформатный (во всю всю страницу) рисунок. Есть иллюстрации и на весь разворот (без текста).
Текст. Во-первых, мне его не хватило... И дочке в 4,5 его тоже не хватило. Его катастрофически мало! В книге 48 стр, и если текст скомпоновать, то с учетом шрифта, которым он напечатан (крупный, комфортный для чтения), его хватит на 1.5-2 страницы...
Во-вторых, он показался мне несколько "рваным", нет перехода от одного действия к другому, есть просто факт свершившегося действа. Мне это не мешало, а вот у Ксеньки были вопросы.
В третьих, я бы не назвала эту историю "трогательной", как указано в аннотации - легкая, ровная и спокойная от начала до конца.
Ну и в последних, возможно я просто поздно купила эту книгу. Уверена, что года два назад, она бы была у нас в фаворитах, а сейчас деть предпочитает литературу посерьезней.
По соотношению количества иллюстраций и текста я бы отнесла книгу к возрастной категории 0-3 года. А вот по качеству иллюстраций, количеству прорисованных элементов и действий персонажей книга будет интересна деткам 2-5/6 лет. Очень многое из того, что нарисовано, не оформлено текстом - хороший повод проговорить это с ребенком.
Очень надеюсь, что книга не станет "одноразовой", что через некоторое время, когда дочка начнет читать самостоятельно, небольшое количество текста, которое сейчас я отнесла к "недостаткам", станет большим достоинством книги и она прочитает историю маленькой Тикки неоднократно, да и иллюстрации к этому располагают - к ним хочется вернуться.
P.S. Вообще задумка у книги интересная... Просто ожидания не совпали с действительностью: от 48 стр хотелось чего-то более объемного и насыщенного.
Купила книгу еще перед прошлым Новым Годом. Решила познакомиться с ней поближе: быстренько просмотрела иллюстрации (понравились) и так же быстренько, по диагонали, прочитала две главы. Не впечатлилась и убрала книгу...
Прошел год. Дочке 4,5. Чтение перед сном - это уже ритуал (сколь обязательный, столь и любимый нами обеими). Любит "книжки для взрослых": многостраничные, чтобы растянуть удовольствие (когда нравится) и иногда расстраивается, если история коротенькой...
Прошел год. Дочке 4,5. Чтение перед сном - это уже ритуал (сколь обязательный, столь и любимый нами обеими). Любит "книжки для взрослых": многостраничные, чтобы растянуть удовольствие (когда нравится) и иногда расстраивается, если история коротенькой оказывается.
На календаре последние числа декабря. Елка уже 2 недели как наряжена. Снова достала эту книгу, большую и многоглавую. Начала читать, только на этот раз не спеша и по горизонтали. Очень быстро стало затягивать... туда, далеко в прошлое... в то время, когда мне еще не доверяли самой наряжать елку, когда я только смотрела на это действо как завороженная и как каждая игрушка, которую доставали из коробки будила мое воображение и фантазию...
- Мам, ну ты дальше-то читать будешь? Мне же интересно!
Дочкин голос вернул меня из воспоминаний.
Прочитала первую главу, вторую, третью, начинаю читать четвертую и тут опять, откуда-то из параллельной реальности голосок:
- Мам, может завтра дочитаем? Мне же тоже хочется послушать, а глазки уже закрываются...
ПОСЛЕВКУСИЕ
Мы с дочкой прочитали больше 300 книг и книжечек, но всего лишь несколько оставили после себя столь длительное "послевкусие", и книга Елены Ракитиной одна из них.
У этой книги очень высокий рейтинг (как по 10-ти бальной шкале, так и по количеству отзывов), что собственно и неудивительно - сказка может нравится или не нравится, но она точно никого не оставит равнодушным.
Коротко о содержании.
История разворачивается в канун Нового Года, в одной семье (мама +папа+Павлик), где наряжают ёлку не новомодными игрушками, а старыми, но очень любимыми, игрушками с историей...
В книге 17 глав, в которых игрушки рассказывают свои истории, в которых раскрывается их индивидуальность и характер. Есть у ёлочных украшений и свои "тараканы": кто-то занимается самолюбованием, кто-то постоянно ворчит, кто-то боится всего на свете, кому-то никто и ничто не нравится, а кто-то просто любит поплакать, но... Все вместе они помогают друг другу избавиться от своих недостатков, стать чуточку лучше и начать смотреть на мир другими глазами.
Для кого-то повесть будет излишне морализаторской - мне так не показалось, для меня эта сказка с душой, со смыслом, и с... Да, каждая история с моралью, но ... Всё же это не красный плакат с большими буквами на тему "что такое хорошо, и что такое плохо", это мораль, облаченная в сказку.
Иллюстрации. Они такие... немного "ретро", что очень соответствует и сюжету и настроению повести-сказки. Они не на каждом развороте, но их вполне достаточно, чтобы у ребёнка не пропал интерес и в то же время заработало воображение, а у читающего взрослого было время понастальгировать.
В общем, книга хороша! Но она точно не для всех: не для торопыг, не для любителей скоротать время лёгким чтивом. У этой повести есть свой ритм - размеренный: если читать быстро, то можно упустить настроение ; если медленно - то истории могут показаться недостаточно событийными или даже меланхоличными, а они не смотря на новогодний сюжет, просто серьёзные (не развлекательные)...
Приключения новогодних игрушек - книга для думающих, чувствующих, сопереживающих и всех тех, кто этому только учится, для тех, кто хочет научиться и тех, кто хочет научить.
Первые две книги из трилогии "Самый маленький снеговик" читали неоднократно, с удовольствием и с интересом (причем интересно было даже мне) - сколь много не было бы зимних сказок, эти отличались некоторой новизной сюжета и динамичностью развития событий.
Лёгкий слог, понятные диалоги, увлекательный сюжет, милые и трогательные рисунки (мультяшные и очень "живые" в плане эмоционального восприятия) - невероятно удачное пополнение библиотеки!
На фоне впечатлений от первых...
Лёгкий слог, понятные диалоги, увлекательный сюжет, милые и трогательные рисунки (мультяшные и очень "живые" в плане эмоционального восприятия) - невероятно удачное пополнение библиотеки!
На фоне впечатлений от первых двух книг, не задумывась купила третью.
Во время чтения книги "Путешествие" появилось ощущение дежавю - видели-слышали-читали...
Воспитательный аспект. В первых двух книгах он тоже был, но ооочень ненавязчивый, не явный, а плавно вытекающий из событий и диалогов. Здесь же на это делается такой акцент, что казалось, что в руках не книга с художественным произведением, а воспитательное пособие.
На мой взгляд, по сюжету это самая "малышовая" книга, хоть она и третья... Если первые две части будут интересны детям в возрасте 3-5/6 лет, то эта больше для 2-4 подходит.
И ещё одно субъективное впечатление. В каждой книге 48 страниц, и если в первых двух нет ни одной лишней строчки, то здесь, как мне показалось, автор "добирал" объем...
В общем, как 3-я книга в трилогии - мне не очень,
а как отдельное, самостоятельное произведение - очень даже.
"По мотивам" сказки о рыбаке и рыбке.
"...- Тогда лучшего и желать нельзя! Не хочу быть Вольную Царицей, а хочу быть Морской Лисицей! - воскликнула Лисица и отпустила Золотую Рыбку в прорубь..."
Получилось просто Вау! Очень неожиданный поворот! Мне самой было интересно )))... Причём настолько, что потом даже в инет заглянула, чтобы с "прототипами" персонажей познакомиться... Уж лучше поздно, чем никогда))).
Оказывается, морской кот, морской петух, морской...
"...- Тогда лучшего и желать нельзя! Не хочу быть Вольную Царицей, а хочу быть Морской Лисицей! - воскликнула Лисица и отпустила Золотую Рыбку в прорубь..."
Получилось просто Вау! Очень неожиданный поворот! Мне самой было интересно )))... Причём настолько, что потом даже в инет заглянула, чтобы с "прототипами" персонажей познакомиться... Уж лучше поздно, чем никогда))).
Оказывается, морской кот, морской петух, морской заяц, морская собака и даже морская лисица - это не вымышленные персонажи, а самые настоящие обитатели моря! Так, например,
морской кот - это скат-хвостокол,
морские петухи - семейство морских лучепёрых рыб,
морской заяц - это и тюлень и моллюск,
морская собачка - рыба сем-ва собачковых отр. окунеобразных,
морская уточка - подотряд усоногих ракообразных,
морская лисица - колючий скат, живет на дне, имеет множество шипов и невзрачный вид. Морская лисица получила свое название из-за острой морды, которая напоминает лисий нос.
Вместе с этой книгой купили и уже прочитали ещё одну новинку от "Нигмы" и И. Яковлевой - Где раки зимуют.
Обе книги - тот редкий случай, когда интересно, познавательно и очкрасиво под одной обложкой. Довольна как слон! Морской разумеется )))
История одного лесного озера, где дружно сосуществовали семейство Серой Утки и Зелёной Рачихи. Наступила осень и утка с утятами улетели в тёплые края. А где же зимовать рачатам, которым тоже страшен мороз, но которые не умеют летать? Сказка Ирины Яковлевой именно об этом и рассказывает. А ещё она про Новый Год, про зелёный снег, который бывает в зимних водоёмах, про куст-роголистник, который вдруг превратился в речную красавицу ёлочку и про доброго Дедушку-Рыболова, который стал для подводных...
После того, как прочитали книжку, дочка (4,5) выдала: "Интересно раки зимуют!" Ей не просто понравилась книжка (а с такими иллюстрациями по-другому быть и не могло), ей было интересно!
О всей книге сразу говорить сложно, поэтому пройдусь по произведениям. "Любимое платье султана", "Мудрый Амин", "Гвоздь с секретом" - истории, к которым у меня нет вопросов.
"Подарки волшебника". Текст с иллюстрациями друг друга перемудрили, а у меня вызвали даже не разочарование, а неприязнь... Сначала описывается некое богатое царство, судя по костюмам персонажей где-то на Руси, но у царя дочь не царевна, а принцесса, а его лучшего воина с...
"Подарки волшебника". Текст с иллюстрациями друг друга перемудрили, а у меня вызвали даже не разочарование, а неприязнь... Сначала описывается некое богатое царство, судя по костюмам персонажей где-то на Руси, но у царя дочь не царевна, а принцесса, а его лучшего воина с татаро-монгольской внешностью (?) зовут.. Олаф... О как!
"Битва двух королей". Сказка персидская, а правители - король и королева... хотя Персию именовали царством, а её правителей царями! Узнать в изображенной женщине царицу невозможно - уж больно "рабоче-крестьянский прикид" на ней, а фасон так вообще...загадочный.
"Плачущая принцесса". Начинается сказка с того, что один жадный правитель собирал со своих подданных непомерную дань - прямой отсыл к ханству, при этом действующие лица: император, принцесса, князья (они же строчкой ниже - рыцари). При этом принцесса нарисована в платье БЕЗ рукавов, чего быть не могло!
"Принц Омир и принцесса Шахразада". Угадаете кто такая Шахразада? Дочь китайского императора... А её верного слугу (китайца разумеется) зовут Керим.
"Лампа Аладдина", "Али-Баба", "Шах- попугай" - вроде всё хорошо, но в последней сказке герой с просьбой обращается к Богу...
"Путешествия Синдбада-морехода". По версии переводчика Синдбад -мореход рассказывает о своих путешествиях Синдбаду-носильщику... С такой интерпретацией столкнулась впервые, в переводе у Михаила Салье такого не было, а он автор полного (8 томов) перевода арабских сказок "Тысяча и одна ночь".
Об авторе. Антун Крингс - современный детский художник и писатель, классик французской литературы. Его первая книга про маленьких обитателей сада появилась в 1993 г, с тех пор продано более 18 млн. экземпляров книг, а серия переведена на 20 языков мира.
Наверное, больше можно ничего и не говорить но всё же...
Полиграфия. Удобный формат, приятная обложка с частичной лакировкой, комфортный шрифт, мелованная (не сильно бликующая) бумага.
Иллюстрации. Спокойные, выдержанные в одной...
Наверное, больше можно ничего и не говорить но всё же...
Полиграфия. Удобный формат, приятная обложка с частичной лакировкой, комфортный шрифт, мелованная (не сильно бликующая) бумага.
Иллюстрации. Спокойные, выдержанные в одной цветовой гамме с милейшими(!) персонажами.
Содержание. Небольшая, но очень ёмкая история про беличью войну между кланами рыжих и серых белок. Здесь и про взаимовыручку, и про смелость, и про плохо/хорошо, и про взаимоуважение. Тот самый случай, когда краткость - сестра таланта: лаконично, просто, но интересно! За что, кстати, и переводчику отдельное спасибо!
Что касается возрастной категории, то читать можно лет с 2-ух (маленьким защитникам история должна понравится) и до 5-ти точно, а деткам постарше книгу можно предложить для самостоятельного чтения.
Какой бы ни была эта книга, первое о чем хочется сказать, это оформление. Оно шикарное, начиная с обложки: объемное тиснение, частичная лакировка и покрытие софттач... Это тактильный кайф (к тому же, следы от пальцев рук не остаются)! Зрительно обложка тоже смотрится очень выигрышно: она такая яркая, что неизменно привлекает к себе внимание - ровно то что нужно, чтобы угодить маленьким визуалам.
Бумага. В выходных данных не написано какая бумага использовалась для печати, но она отличная! На...
Бумага. В выходных данных не написано какая бумага использовалась для печати, но она отличная! На некоторых сайтах указано, что это офсет, но ... по мне бумага похожа на плотную матовую меловку. При этом листы тонированные, что придаёт изданию дополнительный шик.
Цена. Цена кусачая и даже очень, хотя ценовой диапазон у этого издания весьма широк и на разных площадках отличается в разы.
Вот если честно, предпочла бы оформление попроще, а цену всё же пониже...
Иллюстрации. Крупных цветных рисунков в книге не очень много, но вполне достаточно, чтобы ребёнок не потерял интерес, тем более, что на каждой странице есть небольшие чёрно-белые изображения как отдельных персонажей, так и целых сценок.
В целом я назвала бы рисунки милыми (ровно настолько насколько это определение можно соотнести с муравьишкам, пауками и тараканам), но не более того.
Содержание. Аннотация к книге (от автора):
Эта история случилась на самом деле... Я жил тогда в соседней квартире и видел всё своими глазами...
А неподалёку жила прекрасная весёлая художница Татьяна, которую я и попросил нарисовать эту историю, чтобы вы смогли ее себе представить...
В истории переплетены жизненные реалии и вымысел. В самом начале автор знакомит с муравьиной иерархией, принятой в любом лесном муравейнике, а потом начинает повествование про приключения храброго муравьишки-разведчика Черныша, по воле судьбы вынужденного жить со своим кланом в типовой однокомнатной квартирке старушки бабы-Маши и уживаться там с паучьим семейством. Девчонкам понравится история про спасение Ниточки (про муравья-кухарку, которая дабы накормить Королеву и её подданных вкусными пирожками с вареньем, полезла в пиалу с лакомством и чуть там не погибла); а мальчишкам будут интересны муравьино-тараканьи баталии.
Возраст. В качестве рекомендации указан возраст 6+.
"... по мере того как баба Маша старела. она всё чаще бормотала о том. как она устала... Думы эти приходили в основном тогда, когда ей приходилось наклоняться по какой-нибудь надобности. Тогда, выпрямляясь, она неизменно восклицала:
- Господи, когда же ты меня наконец заберешь?"
Из этих восклицаний маленькие обитатели квартиры поняли, что есть кто-то, от кого зависят жизнь и благополучие хозяйки их жилища, и очень переживали. Кто знает, какие люди сюда вселятся, случись бабушке умереть..."
"...Муравьишки, остолбенев от страха, видели только удивленное лицо их учителя, по-прежнему сидевшего наверху пряника. Выбежав из-под стола, они увидели, как баба Маша, не задумываясь, откусила добрую половину пряника вместе с вершиной. Снизу они дядюшку уже не видели..."
"...- Да, мерзкие твари. Я их видел, когда сам ходил в разведку в соседнюю квартиру. В ней, кажется, живет какой-то алкоголик.
- Он уже не алкоголик. Занялся уборкой и освобождением от тараканов своего жилья, - поправил Черныш.
- Лучше бы он пил! - воздев лапы к небу, почти крикнул Везделаз..."
В общем, указанный возраст и федеральному закону соответствует и содержанию. Что по мне, так история больше для мальчишек (разведчики, вражеские лазутчики, штабы армий), но... к моему большому удивлению, как только я заканчивала очередную главу и откладывала книгу, дочуня каждый раз просила почитать ещё капельку. В итоге прочитали книгу за 4 дня. Говорит, что ей (в 4,4г) понравилось...
Впечатления. По оформлению получилось прекрасное подарочное издание - и подарить не стыдно, и получить в подарок такую книгу приятно.
А от всего остального я ожидала большего... и не потому, что плохо, а потому, что цена такая... (Она сопоставима с ценой на интерактивное издание со сказкой Маршака "Двенадцать месяцев".) Если бы удалось купить книгу по другой цене, то впечатления были бы другими, а так... чего-то не хватило... нет удовлетворения от покупки.
Если подбирать к изданию эпитеты, то они все будут из разряда восторженных: замечательная, восхитительная, удивительная... Легко читать, легко считать, легко запоминать.
А обложка... ВАУ! Тиснение, частичная лакировка, тёмно-васильковый бархат... Я впервые не знала, что делать: наслаждаться тактильными ощущениями или срочно запаковывать красоту в обложку)))...
Помимо бонуса в виде карточек для раскрашивания и карточек, из которых можно сложить объемную фигурку животного (в кармашке нахзаца),...
А обложка... ВАУ! Тиснение, частичная лакировка, тёмно-васильковый бархат... Я впервые не знала, что делать: наслаждаться тактильными ощущениями или срочно запаковывать красоту в обложку)))...
Помимо бонуса в виде карточек для раскрашивания и карточек, из которых можно сложить объемную фигурку животного (в кармашке нахзаца), в книге есть ещё один. Точнее совсем не один!!! На страничках кроме стихотворения есть вопросы, которые помогают закрепить счет.
Как книга издание отличное, как пособие - лучшее!
P.S. На момент знакомства с книгой, до 10-ти дочка (4,4) считала уже очхорошо, до 20-ти почти хорошо, дальше не пробовали... Немного времени, и я уверена, что счет до 100 будет освоен, причем играючи))).
СПАСИБО автору и издательству!
Пособие "не зашло" - мне оно не понятно, а ребёнку не интересно.
Периодически пытались заниматься по нему лет с 3,5. Сейчас дочке 4,4 - знает алфавит, начинает читать, но не благодаря, а вопреки этому пособию. Алфавит быстро и легко, а главное с большой охотой выучили по книге "Азбука превращений" Дарьи Герасимовой. Весь кайф в том, что по этой азбуке учить-то ничего и не пришлось - алфавит взял, и запомнился. Сначала мы его читали, потом рисовали, а потом просто не...
Периодически пытались заниматься по нему лет с 3,5. Сейчас дочке 4,4 - знает алфавит, начинает читать, но не благодаря, а вопреки этому пособию. Алфавит быстро и легко, а главное с большой охотой выучили по книге "Азбука превращений" Дарьи Герасимовой. Весь кайф в том, что по этой азбуке учить-то ничего и не пришлось - алфавит взял, и запомнился. Сначала мы его читали, потом рисовали, а потом просто не смогли забыть )))...
По этому пособию дочка соглашалась заниматься не больше 5-ти минут, хотя сам процесс ей нравится, и от других развивашек её порой "за уши не оттащить". При этом книгу использовали не для обучения, а для повторения, т.е. повторяли буквы, когда их уже знали, выполняли задания по чтению, когда первые навыки уже были.
Ребёнку интересно, когда понятно. А здесь? Луша, туша, шило, сито (стр.65) или па-н, па-ж, па-с, пу-к, пу-ф, пи-ка, ки-па (стр.66). Это о чём? Какой интерес это может вызвать у ребенка? Некий познавательный - возможно, но только не интерес к чтению!
Образные сравнения мягко говоря странные: дракончик работает: Д-Д-Д (стр.72), голуби гулят: Г-Г-Г (стр.80) ,хотя "гулят" обычно малыши, а голуби воркуют...
Далее идут задания с картинками. Логично, когда задания располагаются от простого к сложному, здесь всё как-то хаотично.
В общем, как некое дополнительное пособие - возможно (если цена не смущает), как основное, а тем более (!) первое - нет!
Если коротко и о главном, то - великолепнейшее издание!
Формат большой, бумага мелованная (бликуекет не сильно), рисунков много, печать отменная. Иллюстрации Кочергина также ценны как и сами сказки - это то культурное наследие, которое должно передаваться от поколения к поколению.
Если немного о субъективном, то я не очень люблю сборники... Например, про Машу и медведя можно читать лет с 2-ух, остальные сказки (все, кроме последней) лучше читать после 4-ёх (чтобы ребёнок действительно понял...
Формат большой, бумага мелованная (бликуекет не сильно), рисунков много, печать отменная. Иллюстрации Кочергина также ценны как и сами сказки - это то культурное наследие, которое должно передаваться от поколения к поколению.
Если немного о субъективном, то я не очень люблю сборники... Например, про Машу и медведя можно читать лет с 2-ух, остальные сказки (все, кроме последней) лучше читать после 4-ёх (чтобы ребёнок действительно понял смысл, а не просто прослушал), а "Поди туда - не знаю куда..." - вообще лет с 6-7-ми. Это единственная сказка, которую я дочке (4,3) не дочитала, потому как, если кто такой "кабацкая теребень" она поняла (благо есть сноска, и я просто заменила это другим словом), то когда Андрея-стрелка послали "на тот свет узнать, как поживает покойный царь-батюшка" , я решила не морочить ребенку голову... дабы не объяснять четырёхлетке кто такие черти, и почему они на покойном царе верхом катаются... Нет, она у меня не из трусливых, и я не испугать её побоялась, а того, что не смогу правильно и доходчиво (а соображать нужно по ходу чтения, т.е. быстро) для её возраста объяснить что к чему... У знакомой дочка вообще эту сказке во 2-ом классе по шк. программе проходила. В общем, разновозрастные сказки в сборнике - это моя единственная (субъективная) "претензия" к изданию.
А вообще, у издательства эти сказки выходили и отдельными книжками. Печать отменная и там и там. Разница в бумаге: в сборнике - мелованная, в отд изданиях - плотный офсет; и в цене: книжки в мягкой обложке стоят значительно дешевле, но если купить все семь, то сборник получается выгоднее. Спасибо "Речи" за возможность выбора!
Кстати, у "Нигмы" эти же сказки вышли в двух сборниках, где они скомпонованы как раз по возрастной категории, но там цена-а-а-а.....
Книг с произведениями Виталия Бианки у нас много и читать их начали, когда дочке ещё 3-х не было, и с самых первых книжек ("Аришка-трусишка", "Сова", "Латка", "Первая охота") она слушала рассказы с нескрываемым интересом.
Мы обе - преданные поклонницы творчества великого детского классика. Так виртуозно переплести быль и небыль, при этом так легко и просто, как бы мимоходом, объяснить законы природы и животного мира не удавалось никому.
Произведениям...
Мы обе - преданные поклонницы творчества великого детского классика. Так виртуозно переплести быль и небыль, при этом так легко и просто, как бы мимоходом, объяснить законы природы и животного мира не удавалось никому.
Произведениям Бианки очень везет с художниками, и хотя моим фаворитом остается несравненный дуэт В.Бианки/И. Цыганков, Сказки и рассказы, оформленные такими мэтрами как Е. Рачёв, Я. Манухин, Е.Нецкая, Т. Еремина выглядят как единое целое сюжета и рисунка.
С иллюстрациями Евгения Подколзина столкнулась впервые. Рисунки понравились - "любовь с первого взгляда" случилась с его слониками-зелёниками. Милейшие создания!
Что же касается самого издания, то есть нюансы.. Не очень понравилась общая цветовая гамма книги, но что-то мне подсказывает, что это проблема с цветокоррекцией в типографии, потому, как шоколадно-коричневый мышонок или песочно-коричневый кузнечик выглядят странновато.
Не понравилась и обложка - для детского издания она очень мрачная, ребёнок сам на такую книгу внимания не обратит.
Вёрстка тоже оставляет желать лучшего - несмотря на то, что рисунки есть на каждой странице, по ходу чтения появилось стойкое ощущение, что их мало... Когда на развороте есть наиподробнейшее описание нескольких жучков-паучков, а ребёнок, видит только одного персонажа, появляется диссонанс между зрительным и слуховым восприятием, да и познавательная ценность материала несколько утрачивается. В этом смысле для меня образчиком являются книги изд-ва "Малыш".
Книжка «Про маленького поросенка Плюха» написана по мотивам серии сказок англ детской писательницы Элисон Аттли про поросенка Сэма.
Не знаю чего в этой книге больше: авторских фантазий или талантливейшего перевода, но это и не важно - результат великолепный! Читать не просто интересно, а захватывающе интересно - дочку (4,3) "захватили" приключения добряка и непоседы Плюха, а я в восторге от стиля изложения. Вроде и истории (всего их в книге 12) простые такие, с бытовым сюжетом,...
Не знаю чего в этой книге больше: авторских фантазий или талантливейшего перевода, но это и не важно - результат великолепный! Читать не просто интересно, а захватывающе интересно - дочку (4,3) "захватили" приключения добряка и непоседы Плюха, а я в восторге от стиля изложения. Вроде и истории (всего их в книге 12) простые такие, с бытовым сюжетом, размеренные, ничего гипердинамичного, сверхзагадочного или суперавантюрного, но каким языком они написаны... Читать такой русский язык огромное удовольствие! Я просто кайфую )))...
По 10-ти бальной шкале, готова была поставила 11, если не одно но... - не очень удачная вёрстка: большие пробелы в начале рассказов, несколько совсем (!) пустых страниц и парочка несовпадений текста с иллюстрациями. Обычно, меня это крайне огорчает, но в данном конкретном случае положительные эмоции всё же перевешивают.
P.S. И да, в издании 1975 года на обложке куда более милый шалопай
Когда и один в поле воин
Сказка в стихах. Залихватский сюжет, динамичное развитие, интрига в развязке. Легко, задорно, интересно. Мне понравилась легкая ирония в сюжете, дочке (4,3) в рисунках.
ЗаМУРчательная книжка во всех отношениях!
Хорошо срифмованные, ритмичные, лёгкие, смешные... Как же я в детстве любила эту книжку со стихами-смешинками Владимира Голяховского. Хотя, как ни странно самым-самым любимым в книге было не смешное, а очень даже "серъезное" стихотворение про первый вылет стрижат.
А ещё я помню рисунки Манухина - мне они тоже очень нравились (особенно тучки и гномы), хотя... хороши все!
Книжка (кстати, репринт о-о-очень качественный!) из тех, что не надоедает, её хочется и перечитывать и...
А ещё я помню рисунки Манухина - мне они тоже очень нравились (особенно тучки и гномы), хотя... хороши все!
Книжка (кстати, репринт о-о-очень качественный!) из тех, что не надоедает, её хочется и перечитывать и пересматривать. Читаем с 3,5 лет. За год раз -надцать прочитали точно)))
По названию сказки и по оформлению обложки уже понятно, что история с поучительно-воспитательным аспектом. Ну, собственно, так оно и есть: ленивая девочка так расфантазировалась, оправдывая своё нежелание что-то делать, что и не заметила, как сначала её фантазии стали явью, а она сама оказалась посреди дремучего леса...ночью... одна...а воображение продолжало и продолжало бурно фантазировать...
И всё в этой книжке вроде хорошо: и сказка с моралью, и рисунки Виктора Чижикова, которые добавляют...
И всё в этой книжке вроде хорошо: и сказка с моралью, и рисунки Виктора Чижикова, которые добавляют толику юмора в слишком морализованный сюжет.
Правда ... одно предложение, ближе к развязке, меня крайне смущает, я его или совсем пропускаю или перефразирую:
... «Пусть меня съедят волки! – решила она. – Если мой язык будет врать, руки – воровать, а ноги идти не туда, куда надо, лучше мне ВООБЩЕ НЕ ЖИТЬ на свете!..."
Понимаю, что это отголоски советской эпохи с её категоричными суждениями про облико-морале и "из песни слов не выкинуть" ...
В остальном всё ОК: очень качественный репринт.
На днях, с дочкой (4,3) читали сказку про царя, рыцаря, макароны и честь короны. После Шевченко захотелось ещё Шевченко. Купили. Прочитали. Заценили игру слов. Посмеялись.
Главное достоинство книг из серии "Я читаю без запинки" в том, что у читательской аудитории нет ограничения по возрасту. Каждая книга - отличный тренажер и для повышения скорости чтения, и для улучшения дикции, и просто хороший сборник весёлых стихов.
P.S. Да, в издании есть грамматические ошибки... Досадно, но...
Главное достоинство книг из серии "Я читаю без запинки" в том, что у читательской аудитории нет ограничения по возрасту. Каждая книга - отличный тренажер и для повышения скорости чтения, и для улучшения дикции, и просто хороший сборник весёлых стихов.
P.S. Да, в издании есть грамматические ошибки... Досадно, но не более того. У нас в процессе чтения (да, и после) превалировали положительные эмоции
Вроде ничего общего, но с первых строк сразу вспомнился сказ про Федота-стрельца Леонида Филатова, которого люблю давно, нежно и преданно, которого читала много раз и перечитаю ещё столько же.
Сказка Шевченко тоже со смыслом (но без подтекста), тоже с юмором (но без иронии), тоже понравилось.
Иллюстрации улыбнули, очаровали, заставили пошевелить извилинами и напрячь память - где-то я это уже видела... Елена Лаврентьева была одним из художников-постановщиков мультипликационного фильма...
Сказка Шевченко тоже со смыслом (но без подтекста), тоже с юмором (но без иронии), тоже понравилось.
Иллюстрации улыбнули, очаровали, заставили пошевелить извилинами и напрячь память - где-то я это уже видела... Елена Лаврентьева была одним из художников-постановщиков мультипликационного фильма "Три богатыря и Шамаханская царица".
В общем, хорошо, но мало )))... В остальном и мне, и дочке (4,3) книжка понравилась
P.S. На книжке стоит значок 0+ -не думаю... Скорей 4+ и до....
Отношения с произведениями Сергея Григорьевича у меня не складываются - любовь не случилась от слова совсем...
Мне нравятся рисунки Виктории Кирдий, нравится стиль в котором она работает (поэтому и книгу купила), думала, что художница меня примирит с автором, но увы...
Я искренне не понимаю прелести сказок Козлова. Я умею читать с выражением, умею "читать в лицах", но я так быстро теряю смысловую нить, что просто начинаю механически тараторить слова, которые у меня и в...
Мне нравятся рисунки Виктории Кирдий, нравится стиль в котором она работает (поэтому и книгу купила), думала, что художница меня примирит с автором, но увы...
Я искренне не понимаю прелести сказок Козлова. Я умею читать с выражением, умею "читать в лицах", но я так быстро теряю смысловую нить, что просто начинаю механически тараторить слова, которые у меня и в предложения-то с трудом складываются - я не чувствую границы мысли. Это была четвёртая попытка (4-ая книжка) понять и принять автора. Увы, не случилось... Осилила всего несколько рассказов, читать дальше не заставили даже иллюстрации.
При этом отдаю себе отчёт в том, что то, что "не хорошо" для меня, будет так же не хорошо для других, поэтому если вы в детстве были фанатом мультфильма "Ёжик в тумане", то стоит обратить внимание на книги со сказками Козлова с иллюстрациями Ксении Павловой (очень мягкие, очень теплые) и Виктории Кирдий (яркие, солнечные, оптимистичные и немного колючие). Персонажи и манера написания у художниц очень разные, у каждой выработался свой персональный (и узнаваемый!) стиль - не оценить сложно.
В книгу вошли 3 сказки:
- Русалка в пруду
- Гензель и Гретель
- Черт с тремя золотыми волосками.
Во всех узнаваем стиль повествования бр. Гримм - тут и про неминуемую смерть, и про ведьму, к которой если попадался ребёнок, она его съедала, и про разбойников, которые готовы убить любого путника.... Что-что, а страху и жути братья-сказочники нагнать умеют)))...
Великолепный перевод - не сухой, не технический, а очень даже литературный, что впрочем и не удивительно, т.к. у Петра Полевого...
- Русалка в пруду
- Гензель и Гретель
- Черт с тремя золотыми волосками.
Во всех узнаваем стиль повествования бр. Гримм - тут и про неминуемую смерть, и про ведьму, к которой если попадался ребёнок, она его съедала, и про разбойников, которые готовы убить любого путника.... Что-что, а страху и жути братья-сказочники нагнать умеют)))...
Великолепный перевод - не сухой, не технический, а очень даже литературный, что впрочем и не удивительно, т.к. у Петра Полевого историко-филологическое образование, а первый перевод сборника сказок бр. Гримм под редакцией П. Н. Полевого вышел в петербургском издательстве аж в 1893г.
Шикарные иллюстрации - атмосферные, стилизованные и по месту действия и по времени, выполнены в выдержанной, приглушенной цветовой гамме, которая добавляет загадочности и сказочности.
Но вёрстка... Крайне неудачная! Терпеть не могу, когда рисунки расходятся с текстом! Особенно это сбивает с толка во второй сказке, где рисунки опережают событие аж на несколько страниц. Например, на 26 стр мы читаем про то, как Гензель и Гретель лакомятся кусочками пряничного домика, а видим, как мальчик сидит за решеткой и протягивает ведьме косточку вместо пальца, о чем в свою очередь написано лишь на 31 стр, на которой совсем уже другая иллюстрация и тоже не по тексту..., т.е ни на одной странице изображение не соответствует описываемому сюжету!
Искренне жаль, но книга, которая могла бы стать жемчужиной библиотеки, оставила неоднозначное послевкусие...
Азбук на книжном рынке сейчас целое море - пока выбираешь, можно и утонуть. У нас их несколько, но "Азбука превращений" Дарьи Герасимовой самая залюбленная, самая зачитанная, самая заигранная и самая зарисованная (в конце книжки есть наиприятнейший бонус - кармашек с листами-раскрасками).
Это книжка про почитать, про посмотреть, про поудивляться, про повосхищаться, про пофантазировать, а заодно и буквы запомнить)))...
Стихи и сказки Алексея Шевченко мы читаем давно и они нам нравятся. Я люблю произведения этого автора - коротенькие и со смыслом(!).
В этот сборник вошли стихи-скороговорки - своеобразный и очень хороший тренажер для чтения, говорения и... для настроения ))). Юмор добрый и очень понятный (даже ребенку).
Не могу не сказать про иллюстрации... Как же они гармонируют с текстом! Стильное издание получилось.
Я ооочень люблю кошаков всех пород и мастей, и на книжных полках мяукающих и мурлыкающих персонажей поболее остальных будет, а вот с Максимом не сложилось как-то... Ну, не хорошо он с зайцами и волками поступил... И не хитрость это вовсе, а подлость!
Сейчас возраст (4,1) и детская непосредственность помогли ребёнку не разглядеть такой "нюанс'", а когда она станет постарше, я ей лучше Ш. Перро дам почитать (сюжет тот же, но лейтмотив другой). Лучше кота в сапогах, может быть только...
Сейчас возраст (4,1) и детская непосредственность помогли ребёнку не разглядеть такой "нюанс'", а когда она станет постарше, я ей лучше Ш. Перро дам почитать (сюжет тот же, но лейтмотив другой). Лучше кота в сапогах, может быть только кот в других сапогах! А Максима придется выселять...
Купила. Прочитала сама. Улыбнуло, но не очень понравилось. Вернула, но... периодически вспоминала.
Зачем-то купила снова. Прочитала дочке (4,1). Она смеялась. Первый раз во время чтения смеялась! Меня снова улыбнуло, но снова как-то не очень. Хотела убрать. Деть сказал:
- Нет. Будем читать ещё. Мне нравится!
Читаем от корки до корки уже 3 дня. До сих пор лежит на прикроватной тумбочке...
P.S. И это первая книжка, которую ребёнок готов просто слушать, не привязываясь к иллюстрациям
Не знаете, что почитать?