Отзывы на автора Прокофьева Софья Леонидовна

Очень хотелось бы найти замечательную книгу Софьи Леонидовны - Румяные Щеки. У меня была в детстве с очень оригинальными иллюстрациями но похоже сейчас книга не выпускается. С удовольствием купила бы для сына и сама бы перечитала.

В детстве, мне так и не удалось полностью ознакомится с творчеством Софьи Леонидовны, но первая же прочтенная у неё сказка "Маленькая принцесса", глубоко запала мне в душу. Уже в более взрослом возрасте, я прочитала её "Астрель и хранитель леса", "Лоскутик и облачко", "Девочка-свеча", "Пока бьют часы", Босая принцесса", "Сестра и сестричка" и другие, но всё же лучшей для меня остаётся "Маленькая принцесса" с Зелёным Мышонком, Уэном и моим любимым Вечным Искателем. Жалко, что эту книгу не печатают с красивыми иллюстрациями Власовой, как это делали 10 лет назад. Я бы с радостью приобрела её, так как старая книга уже по истрепалась с годами. Скажу слово, о данной книге изданной Махаоном в 2012 году. Я подумывала её приобрести, но увидев как она иллюстрирована, я пришла в ужас! Картинки по сравнению с моей книгой, просто нелепые, нарисованные в один штрих, лица какие - то деревянно - туповатые (мне кажется я сама могла бы так проиллюстрировать книгу, не обладая особым даром художника), да и обложка ядрёного розово-поросячьего цвета (мне кажется эту сказку должны читать дети не младше 6 лет, но почему - то обложка совсем детская), с какими - то непонятными ключиками и завитками (чем наверно пытались исправить ситуацию с не очень хорошо нарисованными картинками). Раньше не думала, что иллюстрации, могут так испортить книгу.
Так что буду ждать, новое издание "Маленькой принцессы" с иллюстрациями А. Власовой или какого - нибудь другого, хорошего художника.
Прикрепляю фотографии своей книги:

Выяснила интересную подробность про книгу "ПОКА БЬЮТ ЧАСЫ" (ссылка прилагается)

Раньше в 1967 году, в издательстве "Детская литература" эта сказка выходила под другим названием - "СКАЗКА О ВЕТРЕ В БЕЗВЕТРЕННЫЙ ДЕНЬ" (илл. В.Алфеевского) .

Обнаружил это сын. начав читать "Пока бьют часы", он сказал: "Мама, а эту сказку я уже читал".

Я очень удивилась, подумала о серии "Маленькие человечки" изд."Терра", но её он точно не мог читать самостоятельно - слишком мелкий шрифт. Такие книги обычно читаю ему вслух сама.
Поскольку читала эту сказку С.Прокофьевой о-о-очень давно (только помню, что она мне безумно нравилась), полезла искать свою старенькую книгу, долго не могла найти, а когда нашла, обнаружила что текст странным образом изменился.
Интересно, это сама Софья Прокофьева подвергла его редакции или это проделки издательства?
Изменено не только название самой книги, но и глав, и сам текст не соответствует первоначальному варианту.

Выкладываю немного текста, кому интересно могут сравнить.
Прошу прощения, но рисунки В.Алфеевского в детстве очень искушали меня их раскрасить.
Долго этому искушению я не сопротивлялась :-).

Софья Леонидовна Прокофьева знаменита не только своими замечательными сказками, но и прекрасными переводами и пересказами с других языков.

Недавно мне посчастливилось приобрести редкую книгу - "Сказки и легенды старой доброй Англии", выпущенную "Эксмо" в 2005 году. В издание входят три известные английские легенды: "Король Артур", "Тристан и Изольда" и "Робин Гуд" в пересказе С.Прокофьевой. Конечно, в нашей библиотеке имеется не один том об этих легендарных личностях, но все эти издания - "взрослые". А эта книга идеально подходит для первого знакомства деток младшего школьного возраста со староанглийскими историями. Да и издана она соответственно: большой формат, плотная офсетная бумага, крупный шрифт, очень красивые иллюстрации Анны Власовой на каждом развороте. А уж про качество пересказа даже можно не говорить - у Прокофьевой плохо не бывает!

Одним словом, очень рекомендую поискать эту книгу - она того стоит...

И я неровно дышу к книгам Софьи Прокофьевой. Всегда рада возможности их приобрести.

Вот недавно купила "Приключения плюшевого тигра" издательства "АСТРЕЛь" с иллюстрациями милого моему сердцу художника ВАДИМА ЧЕЛАКА.

Вполне прилично изданная книга. Средний формат. Твердая глянцевая обложка. Белая офсетная бумага немного тонковата. Крупный шрифт отлично подойдет для самостоятельного чтения.
Выпущено в 2007 г тиражом 10000 экз.

Сюжет пересказывать не буду. Сами все узнаете о забавных приключениях, когда прочтете.
Только приведу отрывок:

"Тем временем Жучка Петина и Жучка Колина сидели около подъезда и, высунув свои одинаковые языки, ждали, что будет дальше...
...Вот они сидели и от скуки тихонько пели разные собачьи частушки.
Первой запела Жучка Петина:

Я - собака Петина,
На лбу моем отметина,
Уши мои гладкие,
А кошки очень гадкие.

Жучка Колина посмотрела на Жучку Петину с молчаливым восторгом. Хотя на лбу у Жучки Петиной не было даже маленького пятнышка, а шерсть на ушах торчала клочьями, зато она была настоящим поэтом.

Жучка Колина отошла в сторонку и тоже стала сочинять частушку, тяжело вздыхая и молча шевеля губами.
Потом она робко запела:

Я - собака Колина,
Его подруга школьная.
Его до школы провожу
И под окошком подожду

- Гав-гав-гав! - презрительно захохотала Жучка Петина. - Ты бездарна, как кошка! Ты ничего не понимаешь в настоящей поэзии. Вот слушай:

С ним на парте я сижу.
Его тетрадочки лижу.

Жучка Колина только вздохнула с восхищением и завистью..."


Рисунки смотрите сами:

Обожаю книги Софьи Прокофьевой, особенно хорошо изданные.
Нас периодически радует такими издательство "Московские учебники".

Но оказывается и издательство "Терра" не осталось в стороне.
"ПОКА БЬЮТ ЧАСЫ" серии "Маленькие человечки" издана очень достойно: ОГРОМНЫЙ формат, мелованная бумага, яркие иллюстрации.
Входят в нее две сказки
ПОКА БЬЮТ ЧАСЫ
ОСТРОВ КАПИТАНОВ

Пока мне попадались только "неважнецкие" издания этих двух сказок, поэтому очень обрадовалась, когда наткнулась на эту книгу на книжной ярмарке, тем более, что она аж 1995 года издания.