Отзывы на автора Киплинг Редьярд Джозеф

Недавно смотрела интервью одного известного журналиста. Один из гостей процитировал "Заповедь" Киплинга: "Ну, ты же помнишь это, да? "Верь сам в себя наперекор вселенной и малодушным отпусти их грех". И по выражению лица того журналиста стало ясно: вообще не в курсе. А ведь когда-то писали в тетрадках, твердили наизусть... Стало грустно. Конечно, хорошо, что так много переиздается "Книга джунглей" и сказки, но как же не хватает добротно изданного, максимально полного собрания стихотворений... С подробными примечаниями, обязательно. Ведь поэзия Киплинга уникальна,

Заказывала эту книгу ребенку в подарок. Очень довольна покупкой! Яркая красочная обложка, твердый переплет, плотные страницы, хороший шрифт даже для самостоятельного чтения ребенком.И картинки не менее .яркие и красивые чем на обложке.Мы уже читвли" Маугли", но в сокращении, очень хотелось прмобречтиХОРОШУЮ книгу и я ее нашла! Большое спасибо !

Хочу тоже представить книжку Киплинга, только, в отличие от книг, описанных предыдущими рецензентами, это Киплинг для взрослых, и даже не проза, а стихи.

Этот томик так и называется "Стихотворения". Издан в 2007 году издательством АСТ. Размер у книжки "как раз на ладонь" примерно 17х11,5см, бумага офсетная, слегка желтоватая и тонкая, но прочная. Но это все не главное.
А главное то, что в этом маленьком сборнике 43 стихотворения Киплинга представлены в лучших из существующих переводов (естественно, по моему скромному мнению), а с учетом того, что поэзии Киплинга, тем более, отдельно от прозы и только в переводе найти практически невозможно, это просто подарок.

Сыну подарили "Маугли" от Росмэн, а дома уже давно в запасниках лежит "Книга джунглей" с рисунками Ингпена. Обе книги подробно изучены со всех сторон и представлены рецензентами Лабиринта, а я бы хотела добавить мнение 6-летнего ребенка.

о "Маугли":
- папа, посмотри, какие в этой книге ОСЛЕПИТЕЛЬНЫЕ рисунки!

о "Книге джунглей":
- мама, они же НАСТОЯЩИЕ!

Оба издания хороши по-своему, а все-таки как жаль, что "Книга джунглей" наполовину меньше "Маугли"!

В качестве небольшого дополнения к предыдущей рецензии уважаемой Ромашки!
Действительно, очень яркая и сочная книга!

Ну, наконец-то , вышел " Маугли" в приличном виде с приличными иллюстрациями и оформлением. И, как это не прискорбно звучит, НО в Лабиринте он появится вряд ли . Потому что выпустило его издательство " РОСМЭН".

Книга , действительно" издана очень и очень хорошо. Увеличенный формат ( почти А4). Гладкая твёрдая обложка, с очень красивой частичной лакировкой. Белая плотная матовая, немного шероховатая, МЕЛОВАННАЯ бумага страниц. Чёткий шрифт( не мелкий). Отличное качество полиграфии. И очень много сочных иллюстраций.

Иллюстрации в книге Виктора Нечитайло, который иллюстрировал "Холодное сердце". И пока Маугли в его исполнении мне понравился больше всех ( из тех что подражают мультфильмовскому). Развороты без иллюстраций смотрятся тоже очень красиво. По контуру у них изображены сочные джунгли.

Что ещё радует так это то, что перевод в книге Дарузес , и "Маугли " ВЕСЬ целиком. В общем книгой довольна, потому что давно хотела приобрести что-то приличное, а МАХАОНовского купить просто не поднималась рука из-за иллюстраций. Пришлось довольствоваться САМОВАРовским, у которого очень милые иллюстрации. Теперь его можно передать в добрые руки.

"КНИГА ДЖУНГЛЕЙ" изд."Иванушка" 1994, иллюстратор Эрик КИНКЕЙД.

ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ рисунки в весьма посредственном полиграфичесокм исполнении.
Как и в случае с "Алисой в стране чудес" с иллюстрациями этого же художника не покидает желание оборвать "Иванушке" ручки.
Очень хочется верить, что когда-нибудь работы этого художника издадут достойно у нас в России.

Совсем недавно писала рецензию довольного покупателя на "Сказки" Киплинга ID товара 76293

Но мое сегодняшнее приобретение - КРУЧЕ! Хочу сравнить эти два издания.

ЭТО выпущено издательством "Росмэн" в 2008 г. Увеличенный размер. Белая гладкая (написано: мелованная) бумага. Тираж 7000 экз.

Начну с того, что проиллюстрирована книга ВАДИМОМ ЧЕЛАКОМ в свойственных ему благородно-приглушенных тонах. Рисунки бесподобны как всегда! Мне вообще нравится его стиль изображения, но в этой книге его иллюстрации еще и более реалистичны и динамичны, они лучше раскрывают текст Киплинга визуально.

И по содержанию выигрывает ЭТА книга: к общим семи сказкам тут добавлена восьмая - "Как было написано первое письмо".
Перевод в обеих книгах сказок - К.Чуковского, а стихов - С.Маршака.

Справедливости ради надо отметить, что в ЭТОЙ книге шрифт меньше, а главное - тоньше. Не так комфортен для глаз. Это надо учесть, если книга предназначена для самостоятельного чтения ребенком.

Но при всем восторге от ЭТОЙ книги, ТА не потеряла свою прелесть. "Двойной" Киплинг не огорчает.
Сказки с Челаком оставим в своей библиотеке, а другие отвезем бабушке, пригодятся.(Детка при активно работающей маме мигрирует на два дома).