Рецензии на книгу «Записки от скуки» Кэнко-хоси

Фотографии книги

Книга очень понравилась. Не уступает знаменитой Сей Сёнагон. Такие же интересный и остроумный записки о жизни. Книга – наблюдения за людьми, природой, размышления о себе, о жизни и порядке вещей. Книга так же полна тонкого юмора. Всем любителям Японии и дневников, обязательно нужно читать эту книгу. Прекрасный перевод очень радует, Хороша и статья, которая открывает перед нами личность автора. Радуют и комментарии в конце, позволяющие лучше понять жизнь Японии того времени. Мысли автора актуальны и в наши дни:
«Того, кто говорит мало, не надоест слушать»
«Если ты жалеешь, что не насытился вдоволь жизнью, то, и тысячу лет прожив, будешь испытывать чувство, будто твоя жизнь была подобна краткому сну»
«Как бы хороша ни была женщина, но попробуй жить с нею с глазу на глаз с утра до ночи – и к ней не станет лежать сердце, ты возненавидишь ее»
Книги этой серии очень нравятся, и записки не исключения. Качественно проклеена, листы не выпали.

Интересная книга, отличное издание (что про "Азбуку-Классику" говорил неоднократно).
Хороший стиль и красивое описание природы,пейзажей. Книга чем-то напоминает сборник афоризмов .
Очень понравилась история про эпископа Эноки( в прикрепленных фотографиях)
Отлично читается в дороге, потому что сюжет в коротеньких мыслях разный, где-то связанный между другими, а где-то нет.
Ничуть не жалею об этом приобретении, а даже наоборот радуюсь этому :) .

Приобрела эту книгу после того, как прочитала и полюбила "Записки у изголовья" Сей Сёнагон, и конечно же, нисколечко не пожалела, а наоборот получила и получаю истинное удовольствие от чтения, мыслей, размышлений, взглядов, видения мира.
"Однажды утром, когда шел изумительный снег, мне нужно было сообщить кое-что одному человеку, и я отправил ему письмо, в котором, однако, ничего не написал о снегопаде.
"Можно ль понять, - ответил он мне,- чего хочет человек, который до такой степени лишен вкуса, что ни словом ни обмолвился о снегопаде? Сердце ваше еще и еще раз достойно сожаления". Это было очень забавно"
В мире действительно нет ничего определенного и постоянного, но если мы умеем в нем находить и видеть красивое, то он для нас замечателен и очарователен.

Понравилось так же и то, что вначале присутствует вступительная статья, а в конце комментарии :)

Прекрасный образчик "Дзуйхицу", этого прерывистого дневника-"потока сознания". Под новым углом позволяет взглянуть на то, что мы знаем из научных книг о японской культуре и истории - это, как бы, "взгляд изнутри". Безупречно великолепный перевод истинного мастера слова и замечательного востоковеда В.Н. Горегляда, в 2002 году ушедшего из жизни.