Рецензии на книгу «Двойной расчет» Барбара Абель

После книги осталось чувство глубочайшего недоумения! Ибо мне никак не дано понять, как автор может написать интереснейший и талантливый психологический роман, полностью убив его дурным, сумасшедшим и примитивным концом… Как было бы здорово, если бы Барбара Абель поставила точку страниц за 30-40 до конца, я даже согласна была бы на открытый конец, где мне самой бы пришлось додумать что и почему, а не съесть этот комический бред….
Начало более чем – случайно встречаются разлученные в раннем детстве 35-летние близнецы Люси и Анжела. И, несмотря на несколько мексиканский сюжет, автор интересно и психологически достоверно показывает, как сходятся две такие разные сестры, как подсознательно тянутся они друг к другу, как душу Анжелы начинают разъедать демоны зависти, как человек обвиняет в своих неудачах всех вокруг и в конце концов переступает через невидимую черту, после которой перестает быть человеком.
И тут все переворачивается с ног на голову и начинается талантливый психологический триллер – оказывается, жизнь Люси была не настолько счастливой и безоблачной и, может быть, Анжела стала лишь частью хорошо продуманного дьявольского плана и послушной игрушкой в руках сестры?
Вот тут бы Барбаре Абель остановиться, но ее понесло в феерическое шоу – сестры начинают быстро и бездумно меняться ролями, весь предыдущий тонкий психологизм автор бесследно стирает и делает одну из сестер психически больной, а потом – раз пошла такая пьянка, режь последний огурец! - и воскрешает из небытия их родную мать…. Эпилог чисто как в индийском кино – все счастливо танцуют и поют, зло наказано….
Даже не знаю, ужасные затруднения вызывает оценка этой книги. Такое удовольствие от интересного романа с таким «ударом лицом об асфальт» в конце… Барбара Абель, как так-то???

Хороший, добротный триллер на фоне пасторальной жизни буржуа. Очень напоминает фильмы Клода Шаброля, французского режиссера, который снимает социальные фильмы о внешне пристойной жизни среднего класса, за фасадом которой скрывается грязь и кошмар. Также напоминает Буало-Нарсежака и Жапризо : триллер-детектив как шкатулка с двойным дном, скрывающий много тайн и разных интерпретаций.
а уж тема близнецов, избитая в литературе, вообще благодатна для детективов.