-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Басни» Эзоп
Иллюстрации страниц:
в этой книге -
Жизнеописание Эзопа;
Басни основного Эзоповского сборника;
Басни из отдельных рукописей Эзоповского сборника;
Басни из отдельных античных авторов;
Басни в переводах Л.Н.Толстого;
Примечания.
мне лично очень понравилась первая часть - жизнеописание Эзопа. потому что это не просто басни, не связанные между собой. а они идут В ТЕКСТЕ про житье-бытье этого выдающегося раба. потом, в остальных частях этой книги - басни идут сами по себе, под номерами. а последняя часть книги - переводы Льва Николаевича Толстого.
и да простят меня поклонники его творчества - мне его переводы СОВСЕМ не понравились. приведу, как пример, ВЕСЬ текст басни "Растолстевшая мышь".
"Мышка грызла пол и стала щель. Мышь прошла в щель, нашла много еды. Мышь была жадна и ела так много, что у ней брюхо стало полно. Когда стал день, мышь пошла к себе, но брюхо было так полно, что она не прошла в щель."
:)БЕЗ КОММЕНТАРИЕВ...
про оформление все уже сказала прекрасный рецензент Гостья. действительно, единственный недостаток книги - тонковатая бумага. во всем остальном - книга замечательно издана. и еще для меня было приятной неожиданностью наличие довольно большого количества черно-белых рисунков. художник тот-же, что и на ШЕСТИ (в общей сложности - 12 иллюстраций) цветных вклейках - Артур Рэкем. на фото цветные иллюстрации смотрятся немного иначе, чем на сканах (более "нежные", что-ли).
Эту книгу хочется назвать "элегантной". Уменьшенный формат, немного золота на темном фоне корешка и переплета (особенно здОрово смотрится кисть винограда с листиком на обложке). Очень красиво!
Теперь что касается "внутренностей". Единственный недостаток- это тонкая бумага, она хоть и белая, но поскольку шрифт и черно-белые картинки хорошо пропечатаны, сильно просвечивает.
По поводу перевода ничего сказать не могу, так как это мое первое более детальное знакомство с Эзопом, о котором имею представление только по телеспектаклю с А.Калягиным, Л.Полищук и О.Табаковым.
"Выпей море, Ксанф!" Помните?
Ну еще может быть "Лисица и виноград", и "хулиганская" басня Николая Эрдмана:
ЭЗОП И ГПУ.
Однажды ГПУ пришло к Эзопу
И взяло старика за ..опу.
А вывод ясен:
Не надо басен!
- это до сегодняшнего момента всё, что мне было известно .
Возможно, что существует и другой перевод, но мне не с чем сравнивать, и то как это сделал М.Л.Гаспаров в этой книге мне лично понравилось.
Притягивают внимание стильные иллюстрации на двусторонних цветных вклейках на мелованной бумаге. Цитирую:
"В книге ВПЕРВЫЕ в России воспроизведен цикл иллюстраций к басням Эзопа выдающегося английского художника АРТУРА РЭКЕМА."
Тираж у книги маленький, всего 3000 экземпляров.
Стандартного серийного оформления томик. Формат 17х13 см. Книга в твердом переплете. Текст набран очень хорошо читаемым шрифтом. Бумага белая, прочная. гладкая - хорошего качества бумага. Томик отлично украшен небольшими черно-белыми "картиночками" - концовки, заставки, небольшие иллюстрации в начале гла. Есть и цветные вклейки.
Очень интересно "Жизнеописание Эзопа". Эзоп, раб философа Ксанфа, позже отпущенный на свободу. Жена Ксанфа изменяет мужу с Эзопом, несмотря. вопреки или из-за того, что Эзоп уродлив и умен.
Басни Эзопа написаны прозой. В них и наблюдательность, и ум, и знание людей, и знание природы, и зание вещей...
Ну вот бысня "Зевс и стыд" - Зевс забыл в людей вложить стыд. (уже басня готова). Но потом все же вложил человеку через зад, Стыд обиделся и сказал "как только, что-то войдет в зад я уйду" - оттого-то и не имеют стыда... "развратные мальчики"!!! я привел "печатный" пример, надеюсь на меня никто не в претензии? Все "недовольства" к Эзопу...
Вот есть такие книги, которые очень нужны...
Эта из их числа...
Замечательная книга, в которой собраны Басни и притчи Эзопа, мудреца и философа, слава о великом уме и находчивости которого распространилась по всей Малой Азии еще при его жизни. Эти басни считаются классическими, многие из них послужили основой для басен нашего русского баснописца Ивана Крылова.
Басни и истории Эзопа поднимут ваше настроение, помогут в трудные минуты, развеют печаль, развеселят, а то и заставят задуматься.
Басни Эзопа являются классическими, т.е. общепризнанными и выдержавшими проверку временем. Причем они соверешнно не устарели, ведь их тема -- люди и отношения между людьми. А, хотя меняется мир вокруг нас, натуры, страсти, добродетели,пороки людей остаются неизменными. Рекомендую эту книгу всем, кто хочет иметь в своей библиотеке вечные книги, которые к тому же можно с интересом читать и перечитывать.
Есть что добавить?