Рецензии на книгу «Маугли» Редьярд Киплинг

По- моему, книга с подобными иллюстрациями вообще не для ребенка. Для взрослых и не для всех. А уж цена...

Дорого за такую книгу.Большая, не удобная, бумага могла бы быть поприличнее ...

Я просто застыла от восторга ,увидев эту книгу!!!!Это шедевр!!! Книга моего детства,с иллюстрациями В.Ватагина изданная в 70-х годах. Рекомендую,не разочаруетесь.Ваши детки будут довольны.

1. Цена для книги - ВЫСОКАЯ.
2. Книга - очень большого формата - ребенку читать и смотреть картинки НЕУДОБНО, затруднительно.
3. Книга - тяжелая для ребенка.
4. Иллюстрации Ватагина - хороши, но в жэтой книге они УКРУПНЕНЫ и смотреть их не удобно.
5 парочка цветных иллюстраций - портят общее впечатление от книги.

качество издания - великолепное. Отличная бумага и полиграфия. Иллюстрации очень стильные. Дочка сначала пролистала 2 раза книгу, разглядывая картинка, а потом потребовала читать. Книга на 100% стоит своих денег. Покупайте - не пожалеете.

на мой взгляд иллюстрации не интересны
сделаны в стиле наброска, заполонили всю книгу без разбора, попытка натурализма не удалась, анатомия хромает, стилизации тоже нет, непонятно что хотел художник
форзац очень красивый, со слонами, это единственная по настоящему хорошая картинка в этой книге
внутритекстовые иллюстрации вообще никакие, интересны однополосные(когда иллюстрация обладает четким краем и стоит в белом поле, занимая страницу целиком)
вообщем в целом - оно того не стоит, не надо ломать глаза и привыкать к плохой книжной иллюстрации, лучше купить того же Маугли нарисованного маем митуричем

Сегодня получила эту книгу, это и вправду Шедевр!!! Ядаже и подумать не могла что она так хороша.
Отпечатано в типографии Pinguin Druck GmH в Берлине. Не смогла понять какой тираж, написано доп.тираж - 2000экз., это же настолько мало, что не верится! Рисунки на каждой странице, да такие, что дух захватывает, хочется брать карандаш, бумагу и сесть с книгой и рисовать. В конце книги есть статья о художнике Василие Алексеевиче Ватагине с фото. Побольше бы таких книг и детям и взрослым. Стоит покупать однозначно и стоимость для такой книги не высокая.

"ДОРОЖНАЯ ПЕСНЬ БАНДАР-ЛОГОВ

Мчимся мы цепью, отваги полны,
В свете завистливом бледной луны.
Правда, завидны вам наши прыжки?
Правда, хотели б вы лишней руки?
Правда, что хвост наш - венец красоты?
Луком Амура концы завиты!
Сердишься, братец? Но - все впереди:
Только болтался бы хвост позади!
Вот мы уселись лохматой толпой
С полною хитрых затей головой;
Славно мечтать о великих делах
Недругам нашим на зависть и страх!
Тьма благородства, ума, доброты
В наших... желаньях! Не веришь нам ты?
Ах, мы забыли... Но - все впереди:
Только болтался бы хвост позади!
Чью бы молву ни послушали мы -
Птиц ли, зверей, ожидающих тьмы,
Скрежет ли, шорох ли, плеск или крик, -
Все переймем и повторим мы вмиг!
Славно! Чудесно! Занятно! Ей-ей!
Вот заболтали - не хуже людей!
Нет? Ну так что же! Ведь все впереди:
Только болтался бы хвост позади!
Как мы искусны во всем, погляди!

Вот, сцепив ряды живые, бойко скачем в высоте,
И качаемся с лианой, и кишим в любом кусте.
Мы клянемся всем великим - нашим криком и возней:
Ждут нас подвиги лихие между небом и землей!"

Всем любителям изумительно изданных литературных произведений посвящается...

Прогуливаясь прекрасным осенним днем по Москве, набрела вот на эту книгу.
Сначала привлек внимание формат, приглядевшись "зорким" глазом, взяла книжечку в белы ручки, поглядела-поглядела, еще раз поглядела-поглядела (учитывая, что дома есть не один экземпляр Маугли, да и цена вопроса, знаете ли:), ЕЩЕ РАЗ ПОГЛЯДЕЛА и поняла, ОСОЗНАЛА! ЧТО ДЕРЖУ В РУКАХ! ШЕДЕВР! НАДО БРАТЬ!

Причем шедевр, изданный в лучших традициях. Формат большой - высота -34 см., ширина 23 см. (это дома специально померила, для точности), для представления о размере - сравнение на фото № 15. Кстати, несмотря на габариты, книга совсем не тяжелая.
Бумага - качественный белый офсет, справка о переводчике и художнике прилагается, но в общем, это все меркнет перед главным: здесь - великолепные, ВПЕРВЫЕ ИЗДАННЫЕ ДОСТОЙНО ИЛЛЮСТРАЦИИ САМОГО ВАСИЛИЯ АЛЕКСЕЕВИЧА ВАТАГИНА!
Ведь В. А. Ватагин - первый отечественный анималист, первый, кто вообще иллюстрировал Маугли в России, первый, кто придумал выделить Маугли из "Книги джунглей" в отдельную книгу специально для детей. Его иллюстрации непередаваемо хороши, это образцы великолепной графики, свободы и четкости передачи движения (аж дух захватывает, как здорово!) и эмоций всех героев, а как тонко создана атмосфера джунглей - неудивительно, сам художник путешествовал по Индии. Рисунки в книге на каждом развороте, все - черно - белая графика, кроме трех (привожу их на фото).Причем здесь впервые собраны все рисунки В. А. Ватагина к первому изданию Маугли 1924 года, которые всю жизнь художник считал наилучшими. В общем, это бесподобно!
И, видимо, так думаю не только я одна - посмотрите внимательно на фото, вам ничего не напоминает? У меня ли одной создалось впечатление, что именно эти обезьяны, медведь Балу, Шерхан, позы и движения Маугли послужили основой, скажем так, для других отечественных иллюстраторов и для нашего любимого мультфильма тоже :)
Есть один маленький минус - или все-таки ПЛЮС? Здесь перевод не Н. Драузес, а известного литературоведа и переводчика С.Г. Займовского. Перевод Займовского более ранний -- перевод Драузес более поздний и, на мой взгляд, более удачный - это к вопросу нужны ли вообще новые переводы :)
Зато у перевода С.Займовского есть существенное достоинство: он более полный, и эпиграфы перед главами сохранены только в этом издании. Превосходный перевод Н. Драузес - сокращенный.

Приобретайте эту книгу, так красиво и грамотно составленную, она - великолепный образец книгопечатания. Лишенное напускной и ненужной пышности, это издание - превосходный подарок всем книголюбам, и большим, и маленьким.