Феномен полиглотов: Майкл Эрард

Babel No More. The Search for the World's Most Extraordinary Language Learners

Рейтинг3.5(7 оценок)
7 рецензий

Аннотация

О чем эта книга
Как замечательно - знать иностранный язык или даже два, а уж три - просто прекрасно! В нашем мультикультурном мире такие знания, уж точно, только помогут. Автор книги отправляется на поиски людей, знающих десятки языков, равно как и на поиски объяснений этих уникальных способностей.

Что представляет собой язык? Какое место он занимает в человеческом мозге? Каковы культурные последствия полиглотства? Как определить верхний предел нашей способности к изучению и использованию языков?

Почему мы решили издать эту книгу
Это настоящее расследование, поиск. Книг, подобных этой, в России не выходило. Она необычна как по глубине и обширности изучаемого материала, так и по подходу к теме полиглотства. Она увлекательно написана, хорошим языком,

Для кого эта книга
Эта книга предназначена всем, кого интересуют выдающиеся способности человека, в том числе и к языкам. Она привлечёт тех, кто изучает языки, обучает языкам, а также интересуется лингвистическими способностями человека. Рассчитана на широкий круг читателей.

Фишка книги
Автору удалось пообщаться со многими гиперполиглотами из разных стран, изучить их методы освоения языков, а также психологические особенности их личности. Он приводит достаточное количество научные данных: социологических и психофизических фактов, а также множество интереснейших фактов, историй, связанных с судьбами полиглотов разных национальностей и живущих в разных странах, в разное время.

От автора
В моей жизни был период, сопровождавшийся непередаваемыми ощущениями, когда я легко и гладко говорил на испанском и китайском. Когда мне, к радости приютивших меня хозяев дома, удавалось составлять предложения на хинди. Когда я мог подслушать разговор обсуждающих цену пекинских торговцев и затем заявить им на китайском, что они пытаются всучить мне свой товар втридорога. Мне нравились эти ощущения, и я хотел бы испытать их снова. И в этом мое сходство с теми гиперполиглотами, о которых я пишу.

…я понял, что гиперполиглоты - это аватары того, что я называю "стремлением к пластичности". Их ведет к цели убежденность, что мы можем, если захотим, изменить свой мозг, и что мир заставляет нас это делать.

Являются ли они передовыми образцами представителей будущих поколений? Заманчивая идея. Они не родились такими и не делали себя такими, но родились, чтобы стать такими. Для исследования нюансов лингвистических способностей нашего мозга нам следует глубже изучать неврологию. Я надеюсь, что еще успею увидеть реальные результаты таких исследований.

Я стал считать Александра святым человеком. Кто-то занимается йогой, а Александр делает грамматические упражнения.
2-е издание
Развернуть

Характеристики

Переводчик
Издательство
ID товара
356899 
ISBN
978-5-91657-502-6, 978-5-9165-7635-1 
Страниц
384 (Офсет)
Вес
620 г
Размеры
242x170x22 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон) 
Оформление
Частичная лакировка, ляссе 
Иллюстрации
Черно-белые 
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 7
avatarТовар куплен
Татьяна Витчинкина
Рецензий 26
Оценок +68
Рейтинг +5
Недавно я взялась за изучение английского. И естественно, хотелось почитать книги о языках. А особенно о людях, которые запоминают слова, грамматику, синтаксис чужого языка их быстро, играючи. Но в книге описан феномен людей, которые от природы наделены сверхъестественной способностью к изучению языков. Они такими ...
Понравилась рецензия?
Да
avatarТовар куплен
Маргарита Сальникова
Рецензий 11
Оценок +34
Рейтинг +1
Книга ну очень скучная. Я не рекомендую тратить на неё деньги. Я, как любитель иностранных языков, надеялась, что почерпну для себя что-то новое и захватывающее. Но книга разочаровала. Про то да потому.
Понравилась рецензия?
Да
avatarcheckmarkТовар куплен
Ryzhick
Рецензий 53
Оценок +190
Рейтинг 0
Бумага, печать - отличные. Интересно, но можно было чуть более кратко, не хватило сил дочитать до конца.
Понравилась рецензия?
Да
avatarcheckmarkТовар куплен
akshan
Рецензий 42
Оценок +411
Рейтинг +13
В самом начале книги несколько раз был упомянут в тексте ангольский язык, что вводило меня в ступор. Я нашел в сети адрес Майкла Эрарда и написал ему письмо, спросив, мол, так и так, что за язык такой? И получил ответ, где он рассказал, что сам был удивлен такому термину, который встречал в рукописях итальянского по...
Понравилась рецензия?
Да
avatarcheckmarkТовар куплен
Спящая на ходу
Рецензий 213
Оценок +2821
Рейтинг +10
Изображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзыва
Вроде бы поначалу показалось, что такая цена за книжку великовата, жаба пыталась пикнуть по этому поводу. Но против моей болезненной тяги ко всему, что касается языкознания, она не имела шансов. Вместо ожидаемой стандартной книжицы получила довольно увесистый томик увеличенного формата, с чуть горбатой твёрдой обложко...
Понравилась рецензия?
Да

Книги из жанра