Рецензии на книгу «Басни» Иван Крылов

Старшая дочь не проявила никакого интереса к книге, сказала, что картинки мрачные. так книга и пролежала на полке 5 лет. а вот сын, которому 1,6 достает с полки только ее и просит читать. книга большая, шрифт приятный для чтения. в руках приятно держать, бумага плотная.

Книгу купила прочитав отзывы. 12 басен (немного конечно), но ребенку для начала хватит. Книга энциклопедического размера, тоненькая, рисунки к каждой басне. Бумага белая, шрифт крупный.

Книга - мечта. В руках держать приятно, картинки -загляденье. Мещеряков на высоте, как всегда.

Проницательные крыловские образы актуальны по сей день. Через прекрасные аллегории показана реакция на те или иные политические события, на поведение человека в обществе. Затрагиваются также и нравственные ценности, порицание глупости, невежества и бахвальства.

Басни этого сборника мастерски проиллюстрированы художником Альфонсом Жабой.

Уважаемый Вадим!

Когда выйдет полное собрание с рисунками Жабы?

Ответ Сергею Рыжикову и вопрос издателю Вадиму Мещерякову.

Для остальных читателей напомню, что речь шла об иллюстрации к басне "Стрекоза и муравей", где вместо стрекозы изображен кузнечик.

Аргумент Сергея, что все читатели были знакомы с текстом французского оригинала, не слишком убедителен. Иллюстрации выполнялись не к Лафонтену, не к Эзопу, а к басне Крылова, написанной на русском языке, а значит какого рода насекомые и какие насекомые фигурируют во французском варианте роли не играет.
Аргумент Сергея, что стрекоза не поет, тоже не убедителен. Можно было бы добавить, стрекоза не поет, а муравей не умеет разговаривать. Этимологические подробности в басне не слишком актуальны.

В чем я могу согласиться Сергеем, это то что в 19. и начале 20. века, вероятно, стрекоза была неким собирательным понятием для насекомых. Но проблема заключается в том, что для всех последующих поколений, которые выросли на "а кузнечик, а кузнечик, ну совсем как человечек" и позже "в траве сидел кузнечик", стрекоза и кузнечик никак не тождественны. То есть иллюстрация была корректна для 1914 года, но через сто лет требует как минимум объяснения.
То есть как коллекционная книга для любителей иллюстрации это чудесно, а для чтения с современными детьми это воспринимается как небольшой ляпсус.

Теперь обращение непосредственно к нашему уважаемому издателю Вадиму Мещерякову.

Не кажется ли Вам, что вышеописанная проблематика достойна-таки разъяснительной сноски для детей, которым эта книга адресована? Тем более, в более полном издании басен Крылова, которое вы кажется тоже скоро предложите читателям?

В этот сборник Крылова вошли 12 самых популярных басней:
"Мышь и Крыса", "Зеркало и Обезьяна", "Слон и Моська", "Квартет", "Ворона и Лисица", "Лебедь, Щука и рак", "Лисица и виноград", "Мартышка и очки", "Свинья под Дубом", "Петух и Жемчужное Зерно", "Волк и Журавль", "Стрекоза и Муравей".

Это так сказать, программа минимум, по Крылову. Книга адресована младшим школьникам, но, на мой взгляд, хорошо подойдет и дошкольникам лет с четырех. Для школьников хотелось бы более полного издания.

Особенностью этого издания являются, конечно, иллюстрации. Художник Альфонс Константинович Жаба (1878-1942), родившийся в Тбилиси, учился и жил в Петербурге, где в 1914 году и были изданы Басни Крылова с его иллюстрациями. После революции художник-пейзажист писал в основном на темы армии и флота, революционной истории и советского быта.Иллюстрации к басням Крылова художника не имеют ничего общего с его более поздними работами. Здесь перед нами прекрасный пример русской книжной иллюстрации в стиле модерн. Для ценителей Билибина и его стиля эта книга прекрасное дополнение в библиотеку.

На каждую басню по страничной цветной иллюстрации плюс маленькая черно-белая зарисовка рядом с текстом. Цветовая гамма приглушенная, тон в тон. Глянец был бы тут неуместен. Хорошая белая бумага. Крупный шрифт. Никаких издательских излишиств в оформительском дизайне. Как нынче модно выражаться "стильная книжечка".

Единственный ляпсус художника несколько смущает при чтении и обсуждении книги с детьми. К последней басне "Стрекоза и муравей" рядом с муравьем изображен здоровенный кузнечик. При чем как в цветном, так и в черно-белом варианте. Кузнечика от стрекозы любой ребенок отличит. Возникают вопросы: "А где стрекоза?", "А что говорит кузнечик?". Но это мелочь по сравнению со всеми достоинствами этого издания.

Наверное, рановато в 4 года читать Басни, но дочке понравилась книга. Прочитали сразу всю, останавливаясь на объяснения непонятных слов.

Совсем скоро (месяца 2-3) и ИДМ выпустит большую книгу басен Крылова с иллюстрациями этого интересного художника!

Книга покупалась исключительно из-за иллюстраций А. Жаба. Но книга несколько разочаровала. Стало понятно, что хотелось все-таки мелованной бумаги и более насыщенной печати. Если воспринимать всю серию «Библиотечки тридевятого царства» как дешевую, то цена явно завышена. На фото вся книга целиком.

ИД Мещерякова радует снова! Отличная серия, замечательная книга!