-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Путешествия Гулливера» Джонатан Свифт
Кто в детстве не читал эту книгу? Мне кажется таких нет. Мой ребенок прочитал залпом. Очень достойное издание, выбрала из многих представленных на сегодняшний день вариантов. Великолепная! Качество печати, иллюстрации на высоте.
На мой скромный взгляд, это лучшее сочетание перевод + иллюстрации + оформление + качество издательства!
Приобрели всю серию. Благодарна Лабиринту за быстрейшую доставку в Израиль! Всё на высоком уровне, как всегда!
Нам очень-очень понравилась. Приятно держать в руках, хорошие иллюстрации, прямо эстетическое наслаждение, а не книжка. Всё до мелочей, и ленточка закладка, и шрифт, и бумага.
И конечно же текст, с удовольствием прочитали с 11-летней дочерью. Прямо захотелось скупить всю серию сразу! :)))
Итак, Джонатан Свифт Путешествия Гулливера: часть 1. Путешествие в Лилипутию; часть 2. Путешествие в Бробдингнег.
Книга приятно лежит в руке, увеличенный формат. Отлично подойдёт для подарка. Прекрасное качество печати и бумаги. Иллюстрации Владимира Шевченко, на КАЖДОЙ!!!! странице. Соответствуют тексту, что очень радует. Книга стоит своих денег!
Качество великолепное, читать одно удовольствие.
За последние 15 лет появилось очень много прекрасных книг, написанных специально для подростков, на их языке, с четким понимание того, что происходит с человеком 11-16 лет, что его волнует, что ему важно узнать. Современные авторы ориентируются не столько на мораль и социальные нормы, сколько на личность подростка и это дает свои результаты. Имея возможность выбирать, подростки, как правило, отдают предпочтение не классике, а современным книгам. К классике обращаются либо по настоянию родителей, либо потому что «в школе задали прочесть».
На мой взгляд, у этой тенденции есть объективные основания. Наше общество очень изменилось, а потому многое в классике не актуально сегодня не только подросткам, но даже их родителям. Однако есть произведения вне времени, которые и сегодня звучат очень актуально. Для того, чтобы привлечь к ним внимание, издатели придумывают новые формы о некоторых из них я сегодня Вам расскажу.
Первый, пожалуй, самый простой и классический вариант- издать книгу с полным текстом, или если книга переводная- в прекрасном переводе, на шикарной бумаге с гениальными иллюстрациями.
Такой книгой, например, является книга Джонатана Свифта «Путешествия Гулливера» из серии «Страна приключений» издательства Нигма. Это классическая история о том, как корабельный врач Лемуэль Гулливер всегда мечтал о море. Однажды он отправляется в путешествие, терпит кораблекрушение и попадает в Лилипутию- страну, где живут маленькие человечки в три пальца ростом, где самые высокие деревья не выше куста смородины, а самые большие дома ниже стола. Прожив целых полгода в плену, после своего чудесного спасения, он снова оказывается на палубе корабля и волею судеб попадает в страну великанов — Бробдингнег. Каждый день Гулливер подвергается испытаниям, ведь даже осы здесь величиной с крупного тетерева, а самым опасным его врагом становится злой королевский Карлик.
Эта книга- пересказ для детей двух самых интересных частей романа Джонатана Свифта: «Путешествие в Лилипутию» и «Путешествие в Бробдингнег», сделанный Тамарой Габбе. Великолепные иллюстрации выполнены известным художником Владимиром Шевченко.
Особенность этого издания романа, вышедшего в «Нигме» в серии «Страна приключений» — его безупречность. В этой книге прекрасно все: текст, размер шрифта, качество полиграфии, прекрасная верстка и редактура, и, разумеется- цветные иллюстрации Владимира Шевченко. Книга прекрасна и содержательна. Этот тот самый вариант издания, который делает классику современной.
Книгу покупал из-за иллюстраций. Здесь они мне понравились больше чем в других изданиях.
Качество печати - на высоте!
Книга замечательная, яркая. окунаешься в события с головой, ребенок готов перечитывать и просто рассматривать картинки без конца. спасибо
И снова привет из детства, и снова - спасибо Нигме за серию "Страна приключений"! Подростки уже не дети, с ними не рассматриваешь иллюстрации - покажи, где большой мишка, а где кораблик - но как нужно воображению иметь такую помощь, как хорошие иллюстрации. А в этой книге они просто великолепны, и одно удовольствие их рассматривать. Отдыхаем глазами - и снова в путь в приключения Гулливера, которым не устаешь удивляться.
Иллюстратор первоклассный!!!
Книга сработана на совесть в отношении полиграфии и художественного оформления. Текст отпечатан крупным шрифтом очень насыщено, иллюстрации тоже очень чётки. Тиснение на крышке, ляссе, качественная мелованная бумага - вместе с остальными достоинствами книги, о которых говорится ниже, и о которых сказано в других отзывах - всё это делает книгу подарочным изданием.
У иллюстратора потрясающее чувство объёма; он настолько точно выбирает точку, с которой следует рассматривать описанную автором картинку, и настолько точно соблюдает пропорции, что у читателя может возникнуть иллюзия личного присутствия и участия в событиях. Но одним чувством объёма такого не добьёшься; здесь лица, аксессуары одежды, корабли и др. - всё выглядит натурально. Кроме того - может быть это и есть главная причина успеха - иллюстратор стоит на плечах титанов, которые наверняка являлись для него образцом. В изображениях я выложил иллюстрации выдающегося Томаса Мортена (я считаю, что он совсем не уступает Гранвилю) вперемежку с иллюстрациями из данной книги. Каждая пара изображений Шевченко - Мортен относится к одному и тому же сюжету текста. Наш Шевченко очень прилично смотрится даже на фоне Мортена, не правда ли? Очевидно также, что он иллюстрации Мортена видел и их учёл.
Книга давно уже читана и перечитана, но постоянно снимается с полки для просмотра иллюстраций. Другие детские издания, купленные ранее, забыты начисто.
Здесь две сказки из четырёх, но у меня давно сложилось убеждение, что эти две сказки только и заслуживают внимания для детского переложения. Первые два путешествия более сказочны (я с детства помню только свифтовских великанов и лилипутов); остальные части мне кажутся настолько взрослыми, что впихивать их в каком-либо виде в детское сознание нет смысла. Мы все понимаем, что это выдающееся произведение дожило до нас и нас переживёт именно благодаря взрослому тексту. Поэтому не стоит создавать у ребёнка иллюзию настоящего знакомства с произведением. Лучше посеять в нём интерес с тем, чтобы он мог в будущем насладиться иронией, сатирой, гротеском великого памфлета, написанного выдающимся Джонатаном Свифтом; мне кажется, что годам к четырнадцати он будет готов к этому.
Я давно слежу за изданиями Свифта. Из детских изданий, которые попадались мне, данное кажется наилучшим.
Очень советую купить эту книгу. Она не только доставить удовольствие ребёнку, но и благотворно скажется на его эстетическом развитии.
Пересказ Габбе мне тоже нравится, поэтому я поставил все максимальные оценки.
Невзирая на своё более чем хорошее отношение к иллюстратору я, уподобясь Галилею, который себе под нос пробурчал: "И всё-таки она вертится", скажу: "И всё-таки на обложке Гулливер должен быть в шляпе".
PS: Ту взрослую книгу о путешествиях Гулливера, иллюстрированную Мортеном, которую я тут упоминал, можно найти по ссылке. Она хоть и сильно уступает в полиграфии рассматриваемой нами книге, но тоже достойна вашего внимания.
Недавно приобрели данное издание. Содержит две первые части путешествия Гуливера: Путешествие в Лилипутию и Путешествие в Бробдингнег (стану Великанов). Превосходная книга! Прекрасные иллюстрации! Отличная бумага и комфортный для ребенка шрифт! Есть вшитая закладка, что тоже приятный бонус. Очень рекомендую и как подарок и для домашней библиотеки!!! Ребенок очень доволен. Вопрос-пожелание к издателям и магазинам: Есть две первые части в одной книге, есть полное собрание, хотелось бы чтобы третья и четвертая части также были отдельно напечатаны. Может уже есть? Подскажите! Я бы купила.
Данное оформление известного романа превзошло все наши ожидания. Лучше мне не попадались. Иллюстрации замечательные! Ребенок очень доволен.
то что это не полный текст, а обработка литературная увидела при получении. разочарование. хотя иллюстрации красивые очень...
Начну сразу с того, что именно в таком оформлении, мне хотелось прочитать этот роман Джонатана Свифта. В издании мне понравилось всё. Прекрасный переплёт с объёмным теснением (ну люблю я эти теснения). Прекрасные мелованные страницы. Красивая и удобная закладка ляссе, - куда же без неё. Ну и конечно, иллюстрации – без преувеличения, они действительно проиллюстрировали чуть ли не каждое действие романа, такое ощущение, будто смотришь раскадровку к фильму – и это, замечательно. Не подумайте только, что это книжка-картинка, просто мне объяснили, что раньше был диафильм по Гулливеру, в котором кадрики, как раз рисовал Владимир Шевченко – отсюда и происходит эффект разворачивающегося фильма. Иллюстрации замечательно прорисованы, помимо того что они красивы, в них прямо таки ощущается динамика движения, такое ощущение, что сейчас все нарисованные персонажи оживут и начнут двигаться.
Теперь про текст. В этой книге, замечательный роман Джонатана Свифта, представлен в детском пересказе. Пересказ действительно хороший и читать его одно удовольствие. Просто нужно иметь в виду, что это интерпретация для детей, и роман конечно уже немного другой. Но также, нужно иметь в виду, что достать этот роман в разных переводах – сейчас не проблема (как в электронном варианте, так и в виде настоящей книги); а вот достать этот роман, в таком замечательном оформлении – уже намного труднее.
В итоге, советую всем эту замечательную книгу.
Поднять паруса!
В нашу книжную гавань величественно заходит фрегат « Путешествие Гулливера» и его талантливый капитан Джонатан Свифт.
Тесненная обложка, на которой красуется Гулливер от руки мастера – Владимира Шевченко, марширующие лилипуты – сразу создают настроение радости, приключений, воспоминаний детства. Почему воспоминай детства ? Потому что многие французские и немецкие сказки Шарля Перро, братьев Гримм, великого Андерсена читали в прекрасном переводе Тамары Габбе. Помните «Город мастеров»? - Это тоже ее творение. По ее книге поставлен и фильм. А художник Владимир Шевченко и его работы в мультипликации! « Тайна третьей планеты», «Золушка» - любимейшие мультфильмы многих и многих. Они очень нравятся и современным детям. Диафильмы – это тоже часть моей детской жизни, правда, к сожалению, в моей детской копилке был только один фильм этого удивительного художника - «Бородино»
Издательство «НИГМА» выпустило серию «Страна приключений», а нашему ребенку только пять и половинка. Но ребенок читающий, интересующийся всем. Историю о судовом враче Гулливере, лилипутах и великанах внучке рассказали взрослые. И книга покупалась по просьбе маленькой читательницы. Мир новых приключений и новые герои безусловно привлекает и манит. Полюбившаяся книга, в нашей семье, затем переходит в ролевую игру, в которой участвует вся семья. Уверена, что с Гулливером будет тот же потрясающий эффект разнообразных домашних постановок и перевоплощений. После Гулливера, думаю, в нашу гавань отправятся и другие прекрасные фрегаты из этой серии. «Путешествие Гулливера» - прекрасная книга. Ее хочется читать, ее хочется рассматривать, ее приятно подарить. Формат - большой, бумага - матовая мелованная, цветной обрез, закладка – ляссе! Прекрасный перевод Тамары Габбе. Очень понравилась книга мне - бабушке, понравилась она и маме. Когда в руках такие издания, бывает взрослым грустно, что в нашем детстве такой красоты не было. Моя первая встреча с Гулливером была в читальном зале библиотеки, на руки эту книгу в семидесятых в Севастополе не давали. Прекрасные иллюстрации были маленькими. А здесь такая красота! Смотришь, читаешь … и свежий морской ветер в лицо!
Покупали книгу с очень хорошей скидкой. « Лабиринту» отдельная благодарность. Это тоже своего рода подарок! Спасибо, «Лабиринт»! Так держать!
Шикарная книга достойная для прочтения ребенку дошкольного возраста. На каждой странице есть картинки, которые помогают воспринимать текст на слух.
Маленькая, но очень приятная мелочь - у книги есть закладка (красная ленточка). Хоть и мелочь, но очень приятная!
Книга будет отличным подарком на праздник.
Ничуть не раздумывая, приобрели эту книгу для дочки 11 лет (перешла в 5 класс). Летние чтения в этом году были наполнены приключениями, читала дочь их с удовольствием, где-то смеясь, где-то переживая за героя и спрашивая меня, что же будет дальше. Думаю, книга подойдет и для деток помладше. Рада за такую находку в Нигме! Качество печати на высоте. Иллюстрации - великолепны! Спасибо большое! Ждем новых книг! Фото прилагаю:
Сказать, что книга великолепная, это не сказать ничего! Она изумительная!
Заказывая её я и не рассчитывала на столь ценный экземпляр. Выбирала бегло, и больше обратила внимание на хорошую скидку. И каково же было мое изумление когда я ее получила! :)
Первое, на что обращаешь внимание - это рельефная обложка. Вроде мелочь, а приятно.
Далее, иллюстрации Владимира Шевченко, более лучших, я не встречала.
Мелованная бумага, тонированный срез, закладка. Это всё несомненные плюсы. Ну, и конечно же, очень радует, что в данном издании присутствуют оба путешествия Гуливера.
У меня в детстве был совершенно другой Гуливер, и я, признаться честно, его не любила.
Самой высшей оценкой для меня стало то, что мой сын полюбил эту книгу. Думаю такого Гуливера полюблю и я :) ведь, лучше поздно, чем никогда!
Мой совет тем, кто сомневается покупать ли конкретно это издание знаменитого Гуливера - не сомневайтесь, это книга, которая имеет "свою атмосферу", "свой характер", и, это безумно привлекает, её хочется смотреть, листать, читать и взрослым и детям. Достойный экземпляр домашней библиотеке.
В детстве несколько раз читала приключения Гулливера, но почему-то всегда - только первые две части - про Лилипутию и Бробдингнег. Хотя в старом томике 1957 года издания содержатся все путешествия целиком. Но вот попалась в недавно открытой для себя "серии 700" (но уже завершённой издательством, киевским) эта книга, и я решила взять - и для коллекции, и хороший повод наконец-то дочитать - спустя 10 лет, наверное.
Как всё-таки меняется наше восприятие! В детстве - увлекательные приключения, сейчас - еще и острейшая социальная сатира. Общественно-политический строй, экономика и науки, пороки и страсти человеческие - всему нашлось место, да еще и так метко и едко. Например, страна Гуингнгмов - самая настоящая нравственно-социальная утопия.
Ну а фантазия у Свифта, конечно, неслабая, многим современным фору даст. Придумать же такие страны и народы, такие диковины!
Качество книги и иллюстрации Владимира Шевченко отменные. Каждая выпущенная «Нигмой» книга из серии «Страна приключений» продолжает дарить нам светлые и позитивные эмоции. Спасибо!
Хочу акцентировать внимание на переводе. Мы недавно прочитали книгу «Гулливер в стране лилипутов», изданную издательством «Эксмо». Ребенку 7 лет. Произведение Джонатана Свифта нам понравилось. Книга тоже очень достойная по своему оформлению. Но в ней повествование ведется от первого лица, от лица Гулливера. И в тексте достаточно много мелких нюансов и деталей, описывающих разные стороны жизни лилипутов, из-за чего ребенок шести-семилетнего возраста немного вязнет в тексте. В издании «Нигмы» представлен пересказ для детей Т.Г. Габбе «самых интересных частей романа» (цитата из аннотации к книге). И пересказ, надо отдать должное, очень удачный. Произведение очень легко воспринимается ребенком. Так что детям от шести лет для знакомства с удивительными приключениями Гулливера рекомендую книгу именно в этом исполнении.
Иллюстрции самые лучшие из того что я встречала. В прошлом веке мне купили диафильм с иллюстрациями которые теперь я нашла в этом издании. Именно эти картинки у меня ассоциируются с путешествиями Гуливера.
Купила книгу для ребенка, да и заодно решила восполнить свои пробелы чтения в детском возрасте, помнится вторую часть я так и не осилила. Книга очень понравилась, оформление шикарное. Ребенку 6 лет.Читаем каждый вечер на ночь. Приоритет при выборе вечером занятия (мультик или книга) - книга.
Давно я мечтала о Гулливере у себя на полке. Перебирала представленные в Лабиринте, заглядывалась на букинистику...
Спасла меня от жутких трат лишь новость об издании Гулливера Нигмой. Этому издательству доверяю, а, посмотрев на иллюстрации Шевченко, поняла - мои. Они прекрасны!
Меня не раздражает их единый формат. Понятно, они такие из-за того, что рисовались к диафильму. Нигма с ними хорошо поработала, прекрасно расположила. Редкий разворот без иллюстрации.
Дамы в Бробдингнеге особенно яркие и запоминающиеся. А сколько трудов потрачено на лилипутов - такие забавные, непохожие друг на друга.
Единственные недостатки на мой взгляд:
бумага слегка тонковата.
Хотелось бы другой перевод - от 1-го лица. Он присутствует в книге Эксмо, иллюстрированной Симанчуком.
Читал тут рецензии и думал-думал "купить/некупить".
Купил.
Мне очень понравилось издание.
Для взрослых у меня Свифт есть многотомный, многословный...
Есть и Гулливер - любимый - с иллюстрациями Гранвиля - карманного формата, удобный.
И очень рад, что пересилил свою "неохоту" и купил книгу с иллюстрациями Шевченко. Действительно и диафильм вспомнил - кстати была и грампластинка к нему в серии "Смотри картинку и слушай пластинку" - тоже вот заводили и слушали чтение артиста и смотрели диафильм.
...
Ребенок пролистал книгу - высказал "одобрямс" - картинок достаточно, шрифт нормальный...
Очень-очень я рад покупке...
........
И вот ведь - как "прорисовано" все! А?
С любовью ведь прорисовано.
Не тяп-ляп "мазками"...
Нет.
Тонкая работа.
Взять хоть площадное представление(спектакль) посвященный подвигу Гулливера (победе над флотом) - там сплошь лилипуты - все в движении, по стене даже бегут, причем уже им (лилипутам) САМ Гулливер не интересен, а интересен спектакль о нем!...
Или вот мчатся на лошадях во весь дух трубач и глашатай - динамика изумительная. Достоверность!
Волшебная сказка, а какая достоверность.
Да и на других картинках так же.
Великолепное издание!
Я уверен, что художник любил очень сильно и искренне данное произведение литературы, что бы смог создать такие сильные иллюстрации.
Заказала книгу, жду с нетерпением! Конечно, хотелось бы иметь все части Приключений Гулливера в одной книгу... Но надеюсь Нигма порадует еще одной книгой))
К моим ПЯТИ Гулливерам только что присоединился шестой:)
А что? Имею право коллекционировать этих судовых врачей!:)))
Ну а как этому путешественнику было не пришвартоваться в моей коллекции?
Ведь это же СЕДЬМАЯ книга из Нигмановской серии "Страна приключений"!
А сериями такими, приключенческими, для детишек постарше, издатели нас не часто балуют.
Я имею ввиду приключенческую литературу иллюстрированную, да в подарочном, практически, исполнении!
Ведь книги этой серии изданы превосходно (несмотря на мелкие косячки в некоторых книгах:) - большого формата, на матовой меловке, в крепких обложках с тиснением, с закладкой-ляссе и даже с цветными обрезами! В "Гулливере" обрез нежно-голубого цвета... морской такой обрез:)
Не буду уже даже говорить о качестве печати Латвийской типографии - оно всегда на высоте.
Текст двух путешествий, что имеются в этой книге - в классическом пересказе Тамары Габбе.
Теперь о художниках, что "отметились" в серии этой.
В "Робинзоне" и "Острове" - Ильинский, в "Томе" и "Геке" - Мазурин, в "Айвенго" и "20 000 лье" - Иткин.
А в этой книге рисунки Владимира Шевченко.
У меня в детстве был диафильм такой. Воспоминания-воспоминания...
Рисунки Шевченко в книге такие спокойные, темноватые немного. Они мне почему-то напоминают старое отечественное кино... так сразу становится уютно и хорошо, когда их разглядываешь!
Боже мой, неужели?! Иллюстрации Шевченко - это просто праздник! В детстве мы смотрели мамин диаафильм "Путешествия Гулливера" про страну Лилипутию, он был с пластинкой. Авторский текст читал Николай Александрович, его слова сопровождала музыка. Цветной диафильм поразил воображение надолго. Мы смотрели и пересматривали его до тех пор, пока старенькая пленка 1966 года не порвалась(: Жаль, что нет возможности показать вам эти картинки. Правда, шикарные! Жду с нетерпением выхода книги. В последний раз она издавалась, если память не изменяет, в 1998 году (были ли другие издания, мне неизвестно). В той книжке была мелованная бумага и цветные иллюстрации. Правда, когда мне ее показали, картинки показались чересчур яркими в сравнении с диафильмом (там они выдержаны в коричневых тонах). Надеюсь, "Нигма" не подведет, и книга выйдет выше всяких похвал.
Уважаемые издатели, выпустите пожалуйста и остальные части про Путешествия Гулливера. Заранее спасибо!
Есть что добавить?