-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Отзывы на серию «Зачарованный мир»
покупалось в подарок, когда своих детей не было. Про иллюстрации, конечно, писать бесмысленно: выложенные фото и сканы говорят сами за себя. НО какой же... нет, не слабый, а просто БЕЗГРАМОТНЫЙ перевод. Просто сборник типичных ошибок для разбора на семинарах, и даже не пятого курса.
Убило нас не это, а крупно напечатанное на титуле гордое имя переводчика ( по-моему, -цы, но это не имеет значения)Все-таки это не то, что стоит подписывать :0)
Даже веселились потом, завернуся, мол, в в е л ь т о в ы й плащ и пойду искать с в о ю л е д и...
Вот оно, это самое "вдруг" о котором я писАла.
Знакомьтесь, "ВЕЛИКАНЫ И ЛЮДОЕДЫ", но...на английском азыке. :-(
Так бы мы ничего не увидели, если бы Наташенька ( NATALYA), спасибо её огромное, не прислала бы мне эти картинки и информацию о книге из Америки.
Так что в англоязычном варианте книг - 21 штука, в русском - 20.
Наташа, как любят говорить у нас во всяких телевизионных передачах: "Пользуясь случаем, передаю тебе пламенный привет и сердечную благодарность!"
ОКОНЧАНИЕ.
Решив на общем совете, что ждать, пока до Курска доберутся нужные книжки серии больше нет мОчи, постановили выложить фото последней, так что Милочка в пролете, как муха в самолете :-)))
"ВОЛШЕБНЫЕ ЖИВОТНЫЕ" серия "Зачарованный мир".
Присутствуют иллюстрации А.РЭКХЕМА и Кинуко КРАФТ.
Ну и сказочку я здесь прочитала! О "Ночи дикого разгула и варварского жертвоприношения".
Бедняга царь Фив Пенфей, рассердившись на своих беспутных верноподданных женского пола, предававшихся разгулу и вакханалии во славу бога Диониса, оправился подглядывать за вечеринкой в горы, где красотки танцевали обнаженными в козлиных и лисьих масках.
Постепенно дамы входили в такой раж, что набрасывались на козлов и коров и ОТРЫВАЛИ У НИХ ГОЛОВЫ И НОГИ.
"Попал под раздачу" и сам Пенфей, ему, как обычному козлу в запале оторвали голову, причем его родная матушка утром понесла трофей во дворец, полагая что это голова льва.
Постепенно женщины пришли в себя, ужаснулись и зарыдали....
Как говорит одна моя подружка: "Не зли меня, я в гневе неприятна." :-)
А главный вывод из истории сделан такой:" Это был урок всем смертным: время бросать вызов богам еще не пришло."
Ставлю ЖИРНУЮ точку. Книг в серии всего ДВАДЦАТЬ.
"Великанов и людоедов" в природе не существует, хотя чего на свете не бывает
Вдруг продолжение все-таки следует....
ПРОДОЛЖАЮ.
"Падение Камелота". ТЕРРА. "Зачарованный мир". 1996 год.
аннотация в книге:
"В книге повествуется о Верховном короле Артуре, доблестном Ланселоте и рыцарях Круглого стола, о драматических событиях, происходящих в замке Камелот. В их жизнь постоянно вмешивается волшебная сила, порой трагически изменяя их судьбы. Сбывается предсказание чародея Мерлина: король Артур погибает от руки собственного сына."
теперь "отсебятина":-)))
чтой-то о рыцарях Круглого стола слышал, наверное, ЛЮБОЙ человек. и я вот тоже - о некоторых персонажах слышала и читала, а о некоторых ВПЕРВЫЕ узнала из этой книги.
например, о фее Моргане знала, а о королеве Моргаузе узнала из "Падения Камелота". или, например, ЖУТКУЮ историю об "истреблении младенцев" (тоже мне, Царь Ирод!) - Артур, узнав что ему суждено умереть от руки собственного сына, но не знающий точно КТО этот младенец, решил сильно не заморачиваться, и зная, когда должен был народиться отпрыск, просто уничтожил ВСЕХ младенцев мужского пола, имевших несчастье народиться в этот, злополучный для них день. что только не сделаешь, чтобы от чадушки избавиться!.....
оформление книги - ОБЫЧНО для этой серии: большой формат, тканевая обложка с золотым тиснением и блинтовым окошком, плотная мелованная бумага, довольно мелкий шрифт и замечательные иллюстрации РАЗНЫХ художников.
ОКОНЧАНИЕ СЛЕДУЕТ...................
ПРОДОЛЖАЮ:
В этой серии вообще очень сложно выбрать какие именно иллюстрации показать и какой именно легенде или сказке рассказать. Поэтому абсолютно закономерно, что Ирочка увлеклась и нащелкала 30 фото вместо 15-ти. Она мучится и колебаться не привыкла и всегда находит простые до гениальности решения.
А я, бедняжка, мучилась и выбирала 15.
Итак, "ДРАКОНЫ" серия "Зачарованный мир". О содержании думаю вы догадываетесь :-)
И рассказано об этих сказочных существах весьма и весьма увлекательно.
Законопослушно добавляю 15 фото.
Конечно же среди иллюстраций есть и работы Артура РЕКХЭМА.
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
и еще пятнадцать иллюстраций (пардон!)
ПРОДОЛЖЕНИЕ.
"Сказания о любви".
издательство "Тэрра", серия "Зачарованный мир", 1996 год.
на МОЙ взгляд эта книга - одна из САМЫХ красивых в серии. даже не смогла выбрать 15 фото, так что выложу 30.
как следует из названия книги - здесь собраны любовные легенды разных народов:
Греческая "Жених для дочери морского царя";
Китайская "Бог брака";
Индийская "Забытая любовь";
Немецкая "Смертельные объятия";
Арабская "Свидание во сне";
Ацтекская (!) "Воссоединение в огне";
Испанская "Каменный мститель";
Итальянская "Горшок с базиликом";
Китайская "Сказка о невесте-демоне";
Греческая "Самовлюбленность" (о Нарциссе);
Армянская "Наваждение";
Шотландская "Возмездие, постигшее колдуна";
Японская "Несчастливый брак";
Французская "Рыцарь и девушка";
Полинезийская "Спасение из преисподней";
Индийская "Страдания индийской королевы";
Бретанская "Ловушка";
Тибетская (!) "Вечная преданность";
Французская "Рыцарь и его леди";
а так же есть и справки: девичьи гадания и рецепты любви.
книга большого формата, тканевая обложка с блинтовым окошком, мелованная бумага, довольно мелкий шрифт и замечательные иллюстрации РАЗНЫХ художников.
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ.....
ПРОДОЛЖАЮ.
"ВОЛШЕБНАЯ СПРАВЕДЛИВОСТЬ" серия "Зачарованный мир".
Иллюстрация на обложке Роберто ИНОЧЕТТИ.
К сожалению единственная в этой книге.
Кстати, в этом томе обнаружилась и одна иллюстрация Александра КОШКИНА, который совершенно справедливо попал в компанию таких именитых художников, жаль только, что это единственная его картинка, встретившаяся мне в этой серии (фото 4).
Ира уже отметила прекрасную работу переводчиков. Абсолютно солидарна!
"Во всех королевствах Европы и Малой Азии простые люди шепотом рассказывали о своих встречах с человеком, которого за ужасное преступление обрекли на вечное скитание по земле.
Он никогда не мог ни умереть, ни забыться
("Фрида! Меня зовут Фрида!"- прошу прощения, вырвалось).
У этого путника было много имен и обликов, а историй о нем рассказывали столько, сколько он сделал шагов по земле.
Некоторые его описывали как бродягу с сумой на плечах. Его видели шагающим в многоязыковой толпе большого города, бредущего по пустынным горным склонам, стоящим на перекрестке, где хоронят самоубийц, или медленно идущим по каменистому пляжу, усеянному костями погибших морских птиц..."
Разве после такого вступления не хочется немедленно узнать, что с этим человеком было дальше, и за какое страшное преступление он несет такую кару?
Мне так ОЧЕНЬ интересно, я уверена будет интересно и сыну.
Книги печатаются по оригинальному изданию "Time-Life Books BV"
Интересно, а там "Великаны и людоеды" тоже существуют только на словах?
Пока НИ ОДНА книга серии меня не разочаровала.
ПРОДОЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
ПРОДОЛЖЕНИЕ.
книга "Колдуны и ведьмы". серия "Зачарованный мир". издательство "Терра". 1996 год.
про СОДЕРЖАНИЕ.
и кто только из этих милых и приятных личностей, любовно называемых КОЛДУНАМИ и ВЕДЬМАМИ не описаны в этой книге! начиная с известных: Великого Мерлина, доктора Фауста, Цирцеи, Нострадамуса, и много новых для меня героев с ТРУДНОПРОИЗНОСИМЫМИ именами.
а вот рассказ О КОМ для меня явился откровением, так это рассказ о Волге Всеславиче! а ещё его называли - КИЕВСКИЙ КОЛДУН! ВО КАК!!!!! а я то, наивная, думала что он РУССКИЙ БОГАТЫРЬ! он и был им. ДНЁМ. а НОЧЬЮ принимал облик разных диких животных и охотился. а ещё в облике зверя проникал во вражеский стан на разведку...
а ещё в этой книге рассказывается о колдунье, названной Хозяйкой Берёзовой Рощи. и это никто иной, как БАБА ЯГА! напоминаю, что книги этой серии - ПЕРЕВОДНЫЕ! и очень интересно прочитать о своих, родных, сказочных (и былинных) персонажах с точки зрения зарубежных авторов.
хочу сказать Вам, что ОГРОМНЫЙ ПЛЮС этих книг - ПЕРЕВОД! прекрасный язык, без "спотыканий по тексту", интересное повествование - всё это держит читательское внимание, стоит только открыть книгу (ЛЮБУЮ! даже те три жуткие книги: "Привидения", "Сказания ужасов" и "Призраки ночи"). книга не отпускает, пока не дочитаешь до конца! единственно, в некоторых местах ОЧЕНЬ мелкий шрифт! а уж когда он белый на чёрном фоне - вообще читать очень сложно.
в остальном же - ПРЕВОСХОДНЫЕ образчики полиграфического искусства! прекрасно ВСЁ: формат (большой), крепкая и красивая обложка (тканевая с золотым тиснением и блинтовым окошком), бумага (мелованная), и множество иллюстраций (разных художников).
и ещё. в ЭТОЙ книге много иллюстраций Ивана Билибина к рассказам о Волге и Бабе Яге (правда, пропечатка этих рисунков опять не на высоте!). так что Милочка! ЕСТЬ в этой серии иллюстрации РУССКИХ художников!
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
ПРОДОЛЖАЮ с лирическим отступлением:
Ухихикалась над рецензией Ирочки на "ПРИЗРАКИ НОЧИ" (главное темка очень веселенькая).
Сразу в памяти возник Джи в исполнении Андрея Миронова из фильма "Трое в лодке не считая собаки".
Тот момент, где герой Зиновия Гердта предлагает честнОй компании совершить экскурсию по местному кладбищу и осмотреть его достопримечательности :-)
Но герои предложением не прониклись (за точность цитаты не ручаюсь):
"Сэр! Мы на отдыхе, поэтому совершенно не расположены смотреть на склепики, гробики и тем более саркофагики..." :-)
А в серии "зачарованный мир" на все это смотреть есть желание, так как замечательные иллюстрации создают нужную тревожно-жутковатую атмосферу (зря я сначала "наехала" на "СКАЗАНИЯ УЖАСОВ").
Читать страшилки очень даже занимательно.
Радует, что не слишком перегнута палка, и нет пошлости и бессюжетной глупости.
Картиночки смотрите сами (некоторые мне ЖУТКО :-) понравились).
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ....
Дорогие мои детишечки!
ЭТА книжечка "Призраки ночи" не такая страшненькая как книжечка, о которой говорила Мариночка ("Сказания ужасов"). пусть о ТОЙ книжечке и расскажет Вам Великая и Ужасная Сказочница! а я буду рассказывать о "Призраках".
книжечка достаточно ужасненькая - и содержаньицем и оформленьицем.
в ней собраны рассказики о кошмариках...приведу примерчик:
о жуткой зверушке из замка Хеорот...
"...И начался кровавый пир. Зверь хватал тела воинов, раздирая их когтями. Жуткий треск рвущихся сухожилий, хруст ломаемых костей, крики и стоны умирающих наполнили зал. Челюсти зверя работали без устали, кровь окропила его вздыбившуюся шерсть, алая пена вздувалась на оскаленной морде"...ну и всё в этом же ключике...
так что, если вы, дорогие мои детишечки хотите пощекотать себе нервишечки...эта книжечка со страшненькими сказочками - то, что вам нужненько!
и рисуночки в книжечке тоже СООТВЕТСТВУЮТ! выбрала самые "беленькие и пушистенькие":-))))
СПОКОЙНЕНЬКОЙ ВАМ НОЧЕНЬКИ, ДОРОГИЕ МОИ ДЕТИШЕЧКИ!
продолженьице следует (от мадамы "со слабыми организмами":-)))))))))
ПРОДОЛЖАЮ без лирического отступления :-) :
"ПРИВИДЕНИЯ"
Жутковатая книга, я - дама впечатлительная, как мадам Грицацуева "со слабыми организмами", после просмотренной первой главы на ночь книгу читать не стала.
Утром оказалось, что "не так страшен черт..."
Конечно, эту книгу ребенку давать надо погодить, хотя именно её он скорее всего охотнее схватит.
Оказалось, что некоторые страшилки с юмором и довольно забавные.
Например, история о том, как муженек поздно вечером возвращался домой с гулянки, и встретилась ему загадочная незнакомка, закутанная так, что лица не разглядеть.
Тот, решив приударить за красоткой (его воображение уже дорисовало то, что он не смог увидеть из-за плотной накидки) предложил помощь.
Та охотно всучила попутчику корзинку.
Кавалер решил продолжить беседу и с удивлением обнаружил, что чарующий голосок доносится из корзинки, где собственно, как кочан капусты и пребывает голова незнакомки.
Как он бежал домой!!! Только пятки сверкали!
А жена его, умничка, отреагировала "с должным пониманием и чувством юмора. Она была счастлива, что он наконец уяснил преимущество раннего возвращения домой, пусть даже для этого потребовалось привлечь безголовую женщину. Она-то с головой - и то не смогла добиться этого в течение многих лет..."
Дорогие наши мужья! Имейте ввиду....
В серии "ЗАЧАРОВАННЫЙ МИР" три книги посвящены разного рода ужасам и страхам.
Я рассказала об одной из них.
"ПРИВИДЕНИЯ" мне понравилась, но есть одна книга "СКАЗАНИЯ УЖАСОВ", которая лично у меня вызывает нечто вроде омерзения.
По тексту пока сказать нечего. Не могу заставить себя её прочесть, возможно из-за странновато-жутковатых иллюстраций.
Они то как раз идеально подходят к затронутой теме, но что-то в них есть неприятное.
Покажу её позже (или озабочу этим Ирочку, вдруг у нее нервишки покрепче)
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
слегка помятая и покусанная, но ВЫЖИВШАЯ в потасовке с Маришкой:-))) ПРОДОЛЖАЮ...
ещё одна книга из серии, причём книга ЗАВЫШЕННОЙ ценовой категории - "Волшебные страны".
ИНТЕРЕСНАЯ, аж дух захватывает!
вообще, мне жутко нравится организация ТЕКСТА в серии: легенды сменяют друг друга ПЛАВНО ПЕРЕТЕКАЯ ОДНА В ДРУГУЮ (в основном так).
например: начало книги - рассказ о путешествии Султана (Восток, как Вы понимаете) в поисках Золотой Страны, потом о мореходах Ирландии в поисках призрачных островов Маннана, а связка между ними такая:
"Некогда путешествия вроде того, что пережил он (Султан), не были редкостью. Множество сказаний повествуют о людях, проникших сквозь границы своего мира в земли, которые большинству и не снились. И столь же многие легенды говорят о вторжении существ иных миров в наш собственный, издавна принадлежащий людям. Истории эти сообщают о многих опасностях. Проходы между мирами зыбки и непостоянны, их стерегут стражи, наводящие ужас на смертных. И ещё сказания эти всегда печальны: древние земли быстро исчезают, врата между ними и новым миром, где правит человек, захлопываются одни за другими. Но, не взирая на все опасности, странники искали зачарованные миры где только могли. И многие столетия те земли казались доступными, манящими миражами мерцая у самого горизонта, ускользающие, но готовые открыться...
Мореходы и жители побережий рассказывали о чудесных островах."...........
ну и так далее - уже про Ирландских мореходов.
по приведенному отрывку можно судить о СТИЛЕ и ПЕРЕВОДЕ. мне очень нравится! хотя встречаются (и довольно часто) ошибки и опечатки. но это уже недоработка издателей.
а ОФОРМЛЕНИЕ - всё такое же ПРЕКРАСНОЕ!
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
Чего только на ночь глядя о себе не услышишь! "Великая и ужасная Гостья" (кстати, уменьшительно-ласкательно у Ирочки я Гадючка)! В Гудвина переименовываться не буду, рисковано, вдруг пока я по дороге из желтого кирпича гулять буду, кто-нибудь "погостить" решит :-)
В "Лабиринте" за этим глаз, да глаз нужен, а то получится как у Ромашечки, проснешься с утра, и обратно в Ромашку не вернешься, на цветочки видимо спрос большой. Так что НАША Ромашка теперь та, что с улыбкой, веселенькая :-)
Берегите свои ники и аватарки, дорогие лабиринтовцы! Атака клонов наступает! :-)
Опять лирическое отступление. ПРОДОЛЖАЮ:
"ФЕИ И ЭЛЬФЫ".
ОЧЕНЬ занимательное чтение. И сказки, и предания. Читать можно с любой страницы, книга уже не отпустит. Сразу глаз "цепляется" и не хочется из этого сказочного мира "выныривать".
"...Путник, замешкавшийся на пустоши, чтобы послушать чарующие трели невидимой птицы, по возращении домой мог обнаружить, что задержался там на сотни лет. Жена крестьянина, взвешивая головку сыра перед тем, как отвезти его на рынок, могла обнаружить, что за ночь он стал легким, как пучок перьев, хотя размеры остались прежними..."
Вспомнила полезную информацию.
Уточнила у букинистов по поводу разыскиваемой многими книги "ВЕЛИКАНЫ И ЛЮДОЕДЫ".
Книги НЕТ В ПРИРОДЕ!
Издательство только анонсировало её, но так и не выпустило. Так что книг в серии всего ДВАДЦАТЬ.
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
Ой-ей-ей-ей-ей!!!!!!!!
каких только НЕСПРАВЕДЛИВЫХ обвинений я ни вынуждена выслушивать от этой Великой и Ужасной Гостьи!!!! что мне только не приходится от неё терпеть!!!! скоро придется просить Лабиринт ОГРАДИТЬ МЕНЯ ОТ ЕЁ ПРЕСЛЕДОВАНИЯ!!!:-))))))))))))))
это ОПЯТЬ было лирическое отступление…
теперь о книге (очередной в этой замечательно-зачарованной серии) «Гномы».
ОФОРМЛЕНИЕ у неё такое-же, что и у других книг: большой формат, тканевая обложка с золотым тиснением и блинтовым окошком, мелованная бумага, МЕЛКИЙ шрифт в два столбца и прекрасные иллюстрации разных замечательных художников.
про СОДЕРЖАНИЕ.
прочитать УСПЕЛА! несмотря на все старания Мариночки:-))))))))
различные легенды и сказки о Маленьком Народце – ГНОМАХ.
и даже дана классификация народца. я, например, помимо Лепрекона (который в книге называется ЛЕПРЕХУН), Красного Колпака и Боггарта вдруг повстречалась с такими разновидностями гномов – Вихтлейн, Монасьелло, Кобол, Кларикон и Массариол. ВО КАК!!!!!!!
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ….если мы с Мариночкой не поубиваем друг друга, выясняя отношения:-))))))))))
Вечно Трухина меня оговаривает! Не верьте ей, люди! Это она мне всю плешку проела: "Пиши про оформление и дело с концом. А то жду тебя, жду!" Я только что после праздников домой возвернулась, слабенькая, вяленькая, даже возразить не в силах. А она и рада стараться, только сил и хватает на то чтобы ПРОДОЛЖИТЬ:
"ТАЙНЫЕ ИССКУСТВА"
"...Жир, взятый с тела преступника, после длительного кипячения ведьма могла превратить в сало для свечей. Свечи. изготовленные из него, обладали способностью помогать в поиске спрятанных сокровищ..."
Ой, что-то не тянет меня с такими атрибутами пойти клад поискать. А вас?
Очень интересненько и живенько написано. Особенно мне понравилось про мази колдовские. Помазал глазоньки и целый сказочный мир увидел.
Правда есть и обратная сторона медали, кому-то вместо сказочных эльфов дьявол везде видится.
Уж лучше ну её, мазь эту :-)
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
ПРОДОЛЖАЮ.
теперь о «зачарованной» книге БОГИ И БОГИНИ (пока она не «протухла» окончательно:-)))))))
и здесь тоже множество рисунков Артура Рэкхема (как и в книге «Духи вод». только цена за «Богов» не зашкаливает !), впрочем и других замечательных художников тоже достаточно!
а вот про СОДЕРЖАНИЕ сказать Вам могу очень мало.
так как Гостья гонит меня, начиная ещё ДО начала праздников, как скаковую лошадь, приговаривая: «Быстрее! Пиши быстрее! Дай людям больше информации! Подумаешь, читать она не успевает! Посмотри картинки – и вперёд!!!». вот так вот и живу, «пришпоренной»…
но ПРОСМОТРЕТЬ успела. рассказы, сказания, легенды о Богах РАЗНЫХ народов – это вообще очень полезно ЗНАТЬ, чтобы не вырасти НАЦИОНАЛИСТОМ….
а ещё мне очень интересно, ГДЕ МЫ БЫЛИ в 1996 году, когда эта серия замечательных книг свободно продавалась в магазинах??? Потому что, посмотрев на ЦЕНУ, за которую эти книги продавались в Лабиринте (Милочка! чтоб ты была здорова!!! какая же ты молодец, что обратила наше внимание на сей прискорбный факт!) хочется прям всплакнуть...
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ…
Подгоняемая пинками от Ирочки Трухиной, заявившей, что у неё уже "вот-вот протухнут" "Боги и Богини", ПРОДОЛЖАЮ:
Итак, "ЛЕГЕНДЫ ДОБЛЕСТИ". Еще одна книга, оставившая меня, мягко говоря, в недоумении из-за своей заоблачной цены.
Но мы не ищем легких путей, и книжечка прибыла ко мне из Комсомольска-на-Амуре, где, видимо, проживают менее жадные до наживы люди :-)
Эта книга - подарок для поклонников рыцарства, короля Артура, Нибелунгов и иже с ними.
Если к захватывающему тексту добавить иллюстрации талантливых художников, среди которых Кинуко КРАФТ и Артур РЭКХЕМ, то и получится эта замечательная книжка.
Добавляю картинки.
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
ПРОДОЛЖАЮ.
"Чары и путы". то же издательство. та же серия.
для меня лично, это тоже открытие - ОПЯТЬ ИЛЛЮСТРАЦИИ РОБЕРТО ИНОЧЕТТИ! того самого художника, что вроде как не издавался в России, как мы все хором думали!
на этот раз - "Спящая красавица" (теперь у меня скапливается "могучая кучка" Спящих Красоток!) фото № 2-8.
ну и (до кучи:-)) рисунки и других художников. какие-то понравились ОЧЕНЬ, какие-то меньше...
по тексту - как и в остальных книгах этой серии - сказания и легенды разных народов (например: Тристан и Изольда, Пигмалион, Алладин и т-д.), перемешанных с энциклопедическими справками (Древние метаморфозы).
ох-хо-хо-нюшки! продолжаем собирать "Зачарованных"...
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
ПРОДОЛЖАЮ:
Две книги этой серии "ЛЕГЕНДЫ ДОБЛЕСТИ" и "ДУХИ ВОД" почему-то наиболее дОроги сейчас и трудно доставаемы.
С чем это связано - не могу сказать.
Попыталась это выяснить, но, честно говоря, не поняла в чем фокус.
Единственным их отличием является бОльшее количество иллюстраций Артура РЭКХЕМА.
Более "распространенные" книги ничем не хуже ни по содержанию, ни по оформлению.
Рассказываю про "ДУХИ ВОД" (она приехала ко мне на поезде с проводником из Украины, что оказалось выгоднее, чем приобретение в Москве у грабителей-букинистов):
Сказочные легенды плавно перетекают одна в другую.
Достаточно сложно понять где вымысел, а где реальные исторические факты. Я очень люблю такие "штуки".
Например, сказка о "человеке средних лет" Лютее, "спокойно живущем с женой и псом в приземистом каменном домике в Кури близ Лизарда..." однажды на свою беду или счастье (кто знает...) встретившем вероломную русалку, обещавшую исполнить три его желания, если помочь ей добраться до воды, и в итоге погубившая отзывчивого героя, плавно перетекает в почти энциклопедические сведения о верованиях древних народов связанных с водной стихией.
Финская легенда гласит:
"....Сотворение мира - дело рук Ильмаар, одинокой девственной Матери-Воды.
Забеременев от грубых ласк ветра и волн, она взяла разбитое яйцо морской птицы и из него сотворила мир-дом для своего будущего дитя.
Одну половинку скорлупы она поместила наверху как небосвод, а другую внизу - так появилась земля..."
Такой трактовки теории о сотворении мира я лично еще не слышала.
Как и о том, что оказывается Ной с его ковчегом был далеко не первым.
Далее читатель совершит путешествие с Язоном и Аргонавтами и еще множество замечательных и увлекательных путешествией.
Показываю 15 разворотов (еле выбрала, что удалить, ВСЁ жутко жалко)
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
Я тоже включена в программу "А ну-ка, собери "Зачарованный мир".
Первой ко мне прибыла "В поисках спасения". Докладываю.
Книга очень понравилась. В ней - смесь известных и не очень сказок, легенд в своеобразной переработке. На словах объяснить трудно...
Например, в одной истории могут быть вплетены несколько привычных сказок с переименованными героями и измененными сюжетами. И все это преподносится с позиции соприкосновения человеческого бытия с потусторонним миром, волшебством... ну, как несколько измерений.
Конкретно в этой книге можно встретить Сиргуни (Элизу) из "Диких лебедей", Кота-в-сапогах, Камышовую Накидку (Золушку), Али-Бабу и даже рыбака и рыбку...
Но старые знакомые умело загримированы и у каждого - новая роль.
А как хороши в книге сказочные иллюстрации! Особенно глянулись иллюстрации художника Troy Howell к "Диким лебедям" и "Мальчику с пальчик" (фото 6 и 8).
А сама больше всего нащелкала рыцарей короля Артура (как те мужчины, что любят одних, а женятся на других)
Вероятно, в серии собраны работы лучших мировых художников-иллюстраторов. Даже возможно, что увлекательные тексты написаны именно под их шедевры.
Мои надежды увидеть в книге работы русских художников пока не оправдались. Хоть на блинтовом окошке обложки и скачет васнецовский «Иван-Царевич на Сером Волке».
Внутри "наших" нет. Наверное, издателей серии это тоже "задело" и решили они хотя бы таким образом восстановить справедливость!
Кстати сказать, книга эта - не самая редкая и ценная из серии. Но и она мне понравилась настолько, что буду продолжать покупки.
Тоскливо поглядываю на выставленную на сайте "Лабиринта" цену - 40 руб - это десятая часть (в лучшем случае) и сотая (в худшем) того, что приходится выкладывать за книги сейчас...
ПРОДОЛЖЕНИЕ. (для тех, кто с первого раза не понял, что КНИГИ НАДО БРАТЬ!!!)
итак, продолжение серии "Зачарованный мир" издательства Терра...
представляю Вам "Книгу начал".
интересные варианты на тему Сотворения мира у разных народов. а так же различные легенды.
например: Небесные иероглифы, Жители Луны, Сказка о хвостах (рисунок к этой сказке украшает обложку. художник - Джон Сиббик).
ОТЛИЧНАЯ серия! немного энциклопедична, но текст написан занимательно и в то же время - познавательно.
оформление - обалде-е-е-еть!
большой формат, тканевая обложка с золотым тиснением и блинтовым окошком, мелованная бумага и интереснейшие иллюстрации РАЗНЫХ художников! единственное - средний шрифт в ДВА столбца. и кое-где на тёмном фоне читается не очень хорошо.
ждём-с теперь рецензию Мариночки на следующую книгу этой замечательной серии!
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
Получила разрешение высочайшей инстанции на обнародование серии "ЗАЧАРОВАННЫЙ МИР" (20 книг), первую книгу которой упрямо купила, не послушав старшего товарища, который сначала верещал, что нам это не надо.
Оказалось НАДО! ОЧЕНЬ НАДО! Ведь, помимо интересного текста, в ней ШИКАРНЫЕ картинки, серию иллюстрировали Р.ИНОЧЕТТИ, А.РЕКХЭМ, К.КРАФТ и т.д.
По наивности думала (и не я одна), что в России не выходил "Щелкунчик" с иллюстрациями Роберто ИНОЧЕТТИ.
ВЫХОДИЛ!
В этой серии. Том называется "КНИГА РОЖДЕСТВА".
Правда по тексту это всего-навсего пересказ и называется "Полночное сражение", но сути дела это не меняет.
Содержание великолепное! Изложение несколько энциклопедичное, но весьма и весьма захватывающее.
Рассказывается о святых, почитаемых в разных странах, о праздниках им посвященных, даны тексты рождественских песенок.
Иллюстрировали книгу РАЗНЫЕ художники, и ВСЕ просто великолепны! Смотрите сами.
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
Есть что добавить?