Маленькие сказки: Редьярд Киплинг
Just so stories
6+
4.6(6 оценок)6 рецензий
Книга знакомит читателя с творчеством известного английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга (1865-1936). Путешествуя по разным странам, в 1899 году он провел несколько месяцев в Южной Африке, где собрал материал для новой детской книги, которая вышла в свет в 1902 году под названием "Маленькие с
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Книга знакомит читателя с творчеством известного английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга (1865-1936). Путешествуя по разным странам, в 1899 году он провел несколько месяцев в Южной Африке, где собрал материал для новой детской книги, которая вышла в свет в 1902 году под названием "Маленькие сказки". Дети всего мира зачитываются его рассказами про любопытного слонёнка, про кошку, которая гуляла сама по себе, о том, как леопард стал пятнистым, как было написано первое письмо и др.
Текст сказок адаптирован с учетом уровня владения языком учащихся 5-6 классов школ, гимназий, лицеев. Книга снабжена комментарием и упражнениями, направленными на проверку понимания текста, отработку лексики, грамматических структур, а также развитие навыков устной речи.
Составление, адаптация текста, комментарии, упражнения, словарь Е.Г. Вороновой, Н.Н. Чесовой.
Текст сказок адаптирован с учетом уровня владения языком учащихся 5-6 классов школ, гимназий, лицеев. Книга снабжена комментарием и упражнениями, направленными на проверку понимания текста, отработку лексики, грамматических структур, а также развитие навыков устной речи.
Составление, адаптация текста, комментарии, упражнения, словарь Е.Г. Вороновой, Н.Н. Чесовой.
Характеристики
Редактор
Художник
Издательство
ID товара
250022
ISBN
978-5-8112-3963-4, 978-5-8112-4358-7, 978-5-8112-4711-0, 978-5-8112-5078-3, 978-5-8112-5383-8, 978-5-8112-5610-5, 978-5-8112-6363-9
Язык
Английский
Страниц
176 (Офсет)
Вес
180 г
Размеры
210x140x8 мм
Тип обложки
обл - мягкий переплет (крепление скрепкой или клеем)
Иллюстрации
Черно-белые
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 6
Товар купленЕкатерина Желтоухова
18 декабря 2014 в 21:02
Книга сложнее, чем заявлено. Но терпение и труд, как говорится, всё перетрут, к тому же в конце сборника имеется словарик, который поможет справиться с переводом. В книге 12 разделов, как и в каждой книге данного типа, в конце каждого раздела есть задания. В целом, книга неплохая.
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленsimanova
2 июня 2014 в 23:59
Книжка понравилась. Состоит из 12 небольших детских рассказов. В конце есть словарь.
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленДина Ковалева
20 сентября 2012 в 20:04
книга хорошая по качеству, читаем с ребенком пятиклассником, ребенок учит язык со 2-го класса, понимает текст вполне хорошо, почти нет необходимости обращаться к словарю. Здесь дело даже не в уровне Elementary или нет, адаптирована книга вполне нормально, а в специфике самих сказок, сказочного стиля повествования, к к...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленRishka Amiss
6 августа 2012 в 23:58
Уровень elementary все-таки уже не совсем для начинающих (для начинающих это beginner или starter), а для продолжающих изучение языка.
Just so stories, "Маленькие сказки" - удивительные небольшие остроумные рассказы-фантазии Р. Киплинга, интересны взрослым не меньше , чем детям. Тут и рассказы на тему "...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленИрина Самонова
20 февраля 2011 в 12:36
Согласна с предыдущем рецензиатом, что хоть и написано, что уровень elementary (для начинающих). Все таки для этой книги должна быть хорошая база языка. Много сложных предложений, которые трудно перевести на русский не потому, что слова сложные, а при переводе теряется смысловая нагрузка. Такие предложения нельзя пере...
Понравилась рецензия?
Да
Книги автора Киплинг Редьярд Джозеф
4.5
Книги из жанра
3 1306 259 -50% Еще 9 дней
2 3464 692 -50% Еще 9 дней
3 1306 259 -50% Еще 9 дней
2 3464 692 -50% Еще 9 дней
