Кот в сапогах. Сказки: Шарль Перро
В эту красочно оформленную книгу вошли любимые многими поколениями детей сказки Шарля Перро в переводе и пересказе с французского И.С. Тургенева "Подарки феи", Спящая красавица", "Красная Шапочка", "Кот в сапогах", "Золушка", "Синяя Борода", "Мальчик с пальчик".
Для младшего школьного возраста.
Для младшего школьного возраста.
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
В эту красочно оформленную книгу вошли любимые многими поколениями детей сказки Шарля Перро в переводе и пересказе с французского И.С. Тургенева "Подарки феи", Спящая красавица", "Красная Шапочка", "Кот в сапогах", "Золушка", "Синяя Борода", "Мальчик с пальчик".
Для младшего школьного возраста.
Для младшего школьного возраста.
Характеристики
Автор
Редактор
Переводчик
Художник
Издательство
Серия
ID товара
311819
ISBN
978-5-699-53173-8
Язык
Русский
Страниц
152 (Офсет)
Вес
784 г
Размеры
265x205x21 мм
Тип обложки
7Бц - твердая, целлофанированная (или лакированная)
Иллюстрации
Цветные
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 11

Ann Levashova
18 ноября 2020 в 23:55


Книга не для детей. В каждой сказке - смерть. Речевые обороты - ужасны. Перевод - ужасен! У нас много сказок, данная книга не интересна. В каждой сказке - происходят злодеяния. Зачем?!
Старшая вредная сестрица так и умерла в лесу.
ДОБРЫЕ РОДИТЕЛИ, которые ведут ВТОРОЙ РАЗ своих детей в лес - на погибель.
Для иллюстра...
Понравилась рецензия?
Да

Нелля
14 января 2019 в 5:54
Очень красивые иллюстрации, очень яркие на качественной бумаге, но плохой переплет. У нас уже страницы на скотче, книга просто разваливается. И перевод честно сказать мне не очень понравился. Я бы не стала рекомендовать эту книгу.
Понравилась рецензия?
Да

Марина
23 ноября 2017 в 15:34
Ужасная книга какая то кровавая страшная ребенку читать не решилась....спать не будет. Язык замысловато сложен настолько что взрослому не осилить ...не то что ребенку понять смысл написанного. Неужели нельзя как то подкорректировать до легкости понимания.
Понравилась рецензия?
Да

Марина Журавкова
30 мая 2013 в 7:55
Ужасная книга, в частности перевод. Чего стоит один мальчик с пальчик, получилась резня какая-то. Недочитывала целые предложения детям. Такую книгу нельзя детям читать.
Понравилась рецензия?
Да

Валентина Королева
18 февраля 2012 в 17:39
Бумага качественная, иллюстрации красочные, но ужасный перевод сказок - длиннющие предложения с такими оборотами, что порой взрослый не сразу разберется:"Когда с принцессой приключилась эта беда, добрая волшебница - та, что спасла ей жизнь, заменив смерть столетнми сном, - находилась в некотором царстве, в далеко...
Понравилась рецензия?
Да