Таинственный сад: Фрэнсис Бёрнетт
The Secret Garden
12+
Повесть "Таинственный сад" давно уже стала классикой не только американской, но и мировой литературы. Это история возрождения детской, почти зачахшей от нелюбви души под влиянием красоты и добра. Одиннадцатилетняя сирота Мери Леннокс удивляла всех своей угрюмостью и некрасивостью. Почти никому не хо
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Повесть "Таинственный сад" давно уже стала классикой не только американской, но и мировой литературы. Это история возрождения детской, почти зачахшей от нелюбви души под влиянием красоты и добра. Одиннадцатилетняя сирота Мери Леннокс удивляла всех своей угрюмостью и некрасивостью. Почти никому не хотелось её приласкать и утешить, да и она ни в ком не нуждалась. Но оказалось, что сердце девочки не такое уж черствое: как только она нашла тех, кого можно любить, все в ее жизни изменилось самым чудесным образом.
Для среднего школьного возраста.
Для среднего школьного возраста.
Характеристики
Переводчик
Художник
Издательство
ID товара
560791
ISBN
978-5-17-087906-9
Страниц
304 (Офсет)
Вес
786 г
Размеры
223x188x24 мм
Тип обложки
7Бц - твердая, целлофанированная (или лакированная)
Иллюстрации
Черно-белые + цветные
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 26

Татьяна Шурыгина
30 апреля 2020 в 20:18















Книгу я выбрала с иллюстрациями Инги Мур не случайно, на мой взгляд, они - лучшие. Только у нее сад настоящий и трогательный! Только у нее он по настоящему английский.
Мне нравится какой Инга Мур увидела Мери, такой как должна быть - достаточно некрасивой и угловато-худой с угрюмым лицом, как описала ее Френсис Бёрн...
Понравилась рецензия?
Да

Элика Петренко
1 марта 2020 в 11:43
В детстве книга не понравилась, но решила дать ей второй шанс, тем более с такими иллюстрациями (да, они пострадали от печати, где-то стали будто пиксельными, но от этого не менее прекрасными). Лично меня перевод не напряг, поскольку предыдущий раз читала лет 15 назад и уже не помню тот перевод, да, немного суховато, ...
Понравилась рецензия?
Да

Отзывы читателей
8 октября 2019 в 7:18



Отзыв book_soul.av: Таинственный сад. Фрэнсис Бёрнетт
Бумажная книга
«Когда люди улыбаются, они кажутся гораздо лучше»
История возрождения детской, почти зачахшей от нелюбви души под влиянием красоты и добра. Маленькой избалованной девочке приходится поселиться в большом особняке в Англии и научиться жить по-друг...
Понравилась рецензия?
Да

Отзывы читателей
19 сентября 2019 в 8:35



Отзыв lotti.knizhnaya.polka: Повесть "Таинственный сад" давно уже стала классикой не только американской, но и мировой литературы. Это история возрождения детской, почти зачахшей от нелюбви души под влиянием красоты и добра. Одиннадцатилетняя сирота Мери Леннокс удивляла всех своей угрюмостью и некрасивостью...
Понравилась рецензия?
Да

GTT
30 декабря 2018 в 15:16
Получается, если у Рубиновой все точно и правильно изложено, все совпадает с английской версией, то остальные переводчики придумывали половину текста?) Ладно, про коттедж кто-то может не знать, и первоисточники читать не может. Это не принципиально. Для меня важен авторский текст, но когда его нет полностью, и нет мно...
Понравилась рецензия?
Да