кста Гамлет: Шекспир, Карбоун
Srsly Hamlet
12+
3.3(30 оценок)6 рецензий
Представьте, что главные шекспировские персонажи: Гамлет, Клавдий, Макбет, Макдуф, Ромео и Джульетта и другие - все обзавелись смартфонами, а действие разворачивается в SMS-переписке. Получилось? Коварство, любовь, ненависть, предательство, месть, немного современного интернет-сленга, юмора и реалий
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Представьте, что главные шекспировские персонажи: Гамлет, Клавдий, Макбет, Макдуф, Ромео и Джульетта и другие - все обзавелись смартфонами, а действие разворачивается в SMS-переписке. Получилось? Коварство, любовь, ненависть, предательство, месть, немного современного интернет-сленга, юмора и реалий XXI века. Сюжет и драматургия сохранены.
Вы можете сказать, что "это не Шекспир", и вообще: "ОБОЖЕМОЙ, Шекспир в смайликах, какой кошмар!" - но, прочитав пару страниц, вы не сможете оторваться! Это полный разрыв шаблона! Аналогов нет!
Персонажи говорят на очень простом языке, понятном современному человеку. Лепят ошибки, нарочно пишут имена с маленькой буквы, потому что так быстрее. Забывают о существовании запятых, ругаются на Т-9. Они - как мы, а мы - как они, потому что похожими SMS-ками мы ежедневно обмениваемся "вКонтакте" и "What`s Up"!
Вы можете сказать, что "это не Шекспир", и вообще: "ОБОЖЕМОЙ, Шекспир в смайликах, какой кошмар!" - но, прочитав пару страниц, вы не сможете оторваться! Это полный разрыв шаблона! Аналогов нет!
Персонажи говорят на очень простом языке, понятном современному человеку. Лепят ошибки, нарочно пишут имена с маленькой буквы, потому что так быстрее. Забывают о существовании запятых, ругаются на Т-9. Они - как мы, а мы - как они, потому что похожими SMS-ками мы ежедневно обмениваемся "вКонтакте" и "What`s Up"!
Характеристики
Автор
Переводчик
Издательство
ID товара
575278
ISBN
978-5-699-94086-8
Страниц
112 (Офсет)
Вес
270 г
Размеры
206x131x15 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Оформление
Частичная лакировка
Иллюстрации
Цветные
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 6
Товар купленЕвгения
12 января 2018 в 20:18
«А не замахнуться ли нам на Вильяма, понимаете ли, нашего Шекспира?»
Какое убожество. Воистину, читать классику (которую здесь назвали скучной) уметь надо и дано не всем. Для этого надобен мозг, волевое усилие, чувство прекрасного, или хотя бы желание его развить.
Ну вот, собственно, докатились и воспитали легио...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленБелоус Марина
29 мая 2017 в 23:47
Не знаю, как остальные книги из этой серии, но "Гамлет" хорош!!!))))) НО: по моему убеждению, чтобы "въехать" в юморную составляющую задумки мадам Кортни Карбоун во всей полноте (чтоб вовсю насладиться, тэксказать)))), нужно всё же быть знакомым с первоисточником от "Вильяма нашего Шекспира&qu...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленVera Serdechnaya
7 апреля 2017 в 7:01
Я в восторге. Ребенок 8 лет прочел этого "Гамлета" за несколько часов ) Это действительно остроумно - и подробно. История принца датского, пересказанная в сетевой переписке, сразу приближает к нам героев Шекспира, сбивает с них музейную пыль.
Представьте,что вы пересказываете шекспировскую трагедию друзья...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленЮлия
29 марта 2017 в 16:16
Очень очень прикольная задумка книги, для нашей молодёжи! И интересно и весело и вроде как классику читаем! Бумага мелованная, текст от смайлов и сердечек яркий. Даже в подарок подростку отличная книга!
Понравилась рецензия?
Да
3.9
