Russian Songs in English: Борис Вульфович

Русские песни на английском

Рейтинг5(1 оценка)
1 рецензия

Аннотация

Сборник русских романсов и песен на английском языке писателя и переводчика Бориса Вульфовича - это искренний разговор с читателем о богатстве русской вокальной культуры, о величии русской души, о подвиге нашего народа в Великой Отечественной войне. В сборник вошли 75 переводов классических романсов, песен о Великой Отечественной войне и современной лирики - по 25 опусов в каждом разделе. Опус состоит из стиха-оригинала, его перевода на английский язык и нот для фортепиано, которые взяты из Сети. Все переводы рифмованы и сохраняют мелодии и ритмы оригиналов. В приложении дается краткая справка на двух языках о каждом поэте и композиторе - авторах романса или песни.

Характеристики

ID товара
598147 
ISBN
978-5-93273-489-6 
Язык
Английский 
Страниц
448 (Офсет)
Вес
746 г
Размеры
240x160x28 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон) 
Оформление
Частичная лакировка 
Иллюстрации
Без иллюстраций 
Все характеристики
Ожидается Ожидается
802
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 1
avatarcheckmarkТовар куплен
книгочей
Рецензий 9
•
Оценок +18
Рейтинг +3
Изображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзыва
Книга довольно тяжёлая, бумага белая, немного просвечивает. Прикладываю фото.
Понравилась рецензия?
Да

Книги из жанра

1 2471 286 -3% Еще 8 дней
9841 014 -3% Еще 8 дней
1 1891 226 -3% Еще 8 дней

Что читать вместе с книгой "Russian Songs in English"

Все темы