Книги/Билингвы/Билингвы. Английский язык

Очередной свидетель: Рекс Стаут

The Next Witness

16+

4.9(8 оценок)

5 рецензий

Полная аннотация

Автор

Стаут Рекс

Издательство

Антология, 2020

Серия

Bilingua

Все характеристики

Аннотация

Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Гедонист и домосед Ниро Вульф, небывалое дело, вынужден изменить своей привычке вести расследования из собственного кабинета. Убита девушка-телефонистка, и прямо из зала суда детектив вместе с помощником Арчи Гудвином отправляется на поиски преступника, чтобы не только изобличить злодея, но и самому избежать подозрений в причастности к жестокому убийству.

Характеристики

Автор

Стаут Рекс

Переводчик

Шитова Алина Валентиновна

Издательство

Антология, 2020

Серия

Bilingua

ID товара

749005

ISBN

978-5-907097-90-2

Язык

Русский, Английский

Страниц

160 (Газетная)

Вес

104 г

Размеры

200x125x10 мм

Тип обложки

обл - мягкий переплет (крепление скрепкой или клеем)

Иллюстрации

Без иллюстраций

Все характеристики

Ожидается

295

Рецензии на книгу

Читали книгу? Как она вам?

Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.

Написать рецензию

Покупатели 5

Товар куплен

Арк.

13 октября 2023 в 19:43

Рецензий 37

•

Оценок +122

•

Рейтинг 0

Бумага газетная, книга на 1-2 раза, но читать было любопытно. Для оценки лёгкости/сложности понимания прочитанного прилагаю первые страницы книги - попробуйте, всё ли будет понятно вам, есть ли смысл в покупке этой книги.

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Aleksandra

30 июля 2022 в 7:26

Рецензий 52

•

Оценок +103

•

Рейтинг 0

удобный формат, когда что-то непонятно - всегда можно посмотреть на правильный перевод. Сам сюжет интересный, не хочется отрываться, рассказ небольшой, прочитала за один выходной вечер. Хочется ещё таких изданий детективов Рекса Стаута!

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Ефимова (Алимова)Мария Фаитовна

10 апреля 2022 в 19:03

Рецензий 10

•

Оценок +4

•

Рейтинг 0

Рекс стаут "окно во двор "к сожалению не нашла тут этой замечательной книги ...Думала ,что она называется по -другому .или она в рассказах ,может ...Замечательная и увлекательная про инвалида -колясочника ,что случайно подсмотрел в окно напротив ,как исчезла жена соседа ...Крутая книга ,там в итоге он замети...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Читатель

22 февраля 2022 в 13:47

Рецензий 1

•

Оценок 0

•

Рейтинг 0

Прекрасный интересный детектив. Для уровня pre-intermediate тяжеловато, очень помогает русский перевод (приходится часто подглядывать).

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Наталья Ищенко

7 декабря 2020 в 23:21

Рецензий 211

•

Оценок +313

•

Рейтинг +6

мой первый опыт покупки билингвы, и получается положительный. теперь жалею что другие книги не взяла по скидке, т.к. там начиталась отзывов что перевод плохой. так вот не верьте. может он и не совершенен, но перевод дается в помощь так сказать, а не является основным художественным текстом. данная книга для желающих у...

Понравилась рецензия?

Да