Случай на мосту через Совиный ручей и другие рассказы: Амброз Бирс
16+
4.9(7 оценок)4 рецензии
Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Амброз Бирс, мастер короткого жанра, несколькими предложениями виртуозно описывает целую жизнь – человека, семьи или государства. В сборник вошли два рассказа, посвящённые
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Амброз Бирс, мастер короткого жанра, несколькими предложениями виртуозно описывает целую жизнь – человека, семьи или государства. В сборник вошли два рассказа, посвящённые событиям Гражданской войны в США, и две мистические истории. Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только значительно расширить словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.
Составитель Загородняя И.Б.
Составитель Загородняя И.Б.
Характеристики
ID товара
775693
ISBN
978-5-6045181-6-8
Язык
Русский, Английский
Страниц
96 (Газетная)
Вес
70 г
Размеры
200x125x5 мм
Тип обложки
обл - мягкий переплет (крепление скрепкой или клеем)
Иллюстрации
Без иллюстраций
Все характеристики
Ожидается295
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 3
Товар купленАрк.
2 октября 2023 в 9:28
Рассказы интересные - стоят того, чтобы посидеть над ними.
А для того, чтобы Вы сами оценили степень лёгкости их прочтения, прилагаю фотографии первых 8 страниц с параллельным текстом:
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленАрсений Бабенко
31 августа 2021 в 8:18
Сложный слог. Полагаю, на уровень upper intermidiate.
Понравилась рецензия?
Да
Книги из жанра
5
165329 -50% Еще 7 дней
268536 -50% Еще 7 дней
Что читать вместе с книгой "Случай на мосту через Совиный ручей и другие рассказы"
Читаем в оригинале. Понятные книги на английском языке
Февраль 2020 • 
35 933
35 933