Английская поэзия. От Шекспира до Джойса: Шекспир, Бронте, Джойс
16+
Составитель этого сборника и автор предисловия - Кружков Георгий Михайлович, поэт, переводчик, эссеист, исследователь англо-русских литературных связей. В сборник вошли его собственные переводы, переводы классиков русской поэзии - Пастернака, Жуковского. а так же современной выдающейся переводчицы М
Полная аннотация
Издательство
Все характеристики
Аннотация
Составитель этого сборника и автор предисловия - Кружков Георгий Михайлович, поэт, переводчик, эссеист, исследователь англо-русских литературных связей. В сборник вошли его собственные переводы, переводы классиков русской поэзии - Пастернака, Жуковского. а так же современной выдающейся переводчицы Марины Яковлевны Бородицкой. Сбрник охватыет английскую поэзию, начиная с недатированных народных баллад и заканчивая поэзией ХХ века.
Характеристики
Издательство
ID товара
788764
ISBN
978-5-04-117156-8
Язык
Русский
Страниц
480 (Офсет)
Вес
426 г
Размеры
207x136x30 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Оформление
Тиснение золотом, супер
Иллюстрации
Без иллюстраций
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 4
Эксперты 1

Валерий Фактулин
22 октября 2021 в 22:42
Увидел критику по поводу издания книги.Но хочу сказать "спасибо" составителю. Наконец-то выходят настоящие сборники с несколькими авторами,которые читать просто хочется.Настоящий подарок! Сегодня,к сожалению,в большинстве потока литературы проник настоящий индивидуализм(сборник одного автора).А здесь настоящ...
Понравилась рецензия?
Да

Elena Naumova
7 апреля 2021 в 23:15
Подборка стихов великолепная, для каждого автора ввбраны его лучшие произведения. Несмотря на это советские издания переводной поэзии были намного лучше, всегда работал коллектив авторов. В данном сборнике около 80 % переведено одним человеком. Каким бы гениальным ни был переводчик, он всего лишь человек. Его образ ...
Понравилась рецензия?
Да

Кирюшкина Катя
4 марта 2021 в 10:59















Потрясающая книга получилась! Такое количество поэтов. Возможно, для углубленного изучения английской поэзии и не подойдёт, но для простого знакомства очень даже хорошо. Прикрепляю фото.
Понравилась рецензия?
Да
Книги автора Шекспир Уильям
Книги из жанра
Что читать вместе с книгой "Английская поэзия. От Шекспира до Джойса"

14 февраля — День книгодарения: подарите впечатления!
Февраль 2023 •
11 763

Увлекательная классика в необычном оформлении
Ноябрь 2022 •
33 309

Джеймс Джойс: «Возвращаться — худшая из примет...» К 140-летию писателя
Апрель 2022 •
12 042

И жизнь, и слезы, и любовь. Старая добрая классика в новом оформлении
Март 2021 •
16 489