Тэги
Сказки сопровождают нас с самого раннего детства. Именно они являются нашим первым жизненным ориентиром: сопереживая героям, преодолевая вместе с ними преграды и двигаясь к намеченной цели, мы усваиваем жизненные правила и законы, учимся не сдаваться в сложных ситуациях, не бросать друзей в беде
В издательстве «Волчок» вы найдете сразу две серии сказок — большую и малую. «Большая серия» — это книги в твердом переплете с цветными иллюстрациями. «Малая» — книги в мягкой обложке с черно-белыми рисунками. Но это вовсе не означает, что истории в ней «проще». Просто книги сами диктуют свое оформление, и эти сказки органичнее смотрятся в малом формате и минималистском оформлении.
В результате получились две замечательные серии, в которых можно найти сказки на любой вкус: это и классика мировой литературы, и современные произведения. Огромный плюс: все сказки «Волчка» либо впервые изданы, либо переизданы после огромного перерыва, либо представлены в новом переводе. То есть современные читатели почти наверняка прочитают их впервые.
|
Большая серия
|
На страницах этой книги собралась самая разношерстная и веселая компания во всей детской литературе. Судите сами: Гумми —сумчатый медведь, Кляп — бравый моряк, Размахай — пингвин, Укусил — пес, ну, а Пудинг — это пудинг, и он действительно волшебный, потому что никогда не заканчивается, а еще умеет разговаривать и даже спорить. Такие разные персонажи могли встретиться только по воле настоящего волшебника, каким, без сомнения, и является австралийский писатель Норман Линдси, придумавший и нарисовавший историю о пудинге по имени Альберт еще в начале ХХ века. Чем же так хорош этот пудинг? Он всегда оказывается цел, сколько бы кусочков от него не съели. Это ли ни счастье — быть владельцем такого нескончаемого пудинга, который к тому же меняет свой вкус в зависимости от вашего желания?! Именно поэтому владельцы пудинга (или ПУДвладельцы) всегда будут вступать в схватку с ПУДворами (ворами, мечтающими украсть чудо-пудинг), и противостояние это никогда не закончится. Победа будет то на одной, то на другой стороне, герои будут обманывать друг друга, преследовать, хитрить, играть по правилам и без, переодеваться — как говорится, все средства хороши для достижения цели. Но пудингу это не важно. Ему важно, чтобы все были сыты и довольны, а уж он постарается всегда оставаться свежим и вкусным.
Текст пестрит всевозможными шутливыми песенками, стихами, шумелками и кричалками, которые так и хочется повторять вслед за героями. А еще здесь много юмора, игры, абсурда — недаром Филипп Пулман назвал «Волшебный пудинг» одной из самых смешных книг на свете и признавался, что перечитывает ее всякий раз, когда нужно поднять себе настроение. Если проводить какие-то литературные параллели, то это, конечно, и «Алиса в стране чудес» Льюиса Кэрролла, и «Винни-Пух» Алана Александра Милна, и «Сказки дядюшки Римуса» Джоэля Харриса, и «Ветер в ивах» Кеннета Грэма. Хотите отведать кусочек «Волшебного пудинга» и стать пудвладельцем? Тогда добро пожаловать к столу! Вернее, к чтению. Вам обеспечена интересная история, хорошее настроение, вкусное угощение и замечательная компания. О большем и мечтать нельзя!
Эту книгу можно сравнить с «Синей птицей» Мориса Метерлинка, «Маленьким принцем» Антуана Сент-Экзюпери или сказками Сергея Козлова о ежике и медвежонке. «Шепот на ветру» — мудрая притча о детях и родителях, о дружбе и преданности, о любви и о том, как важно дарить ее окружающим, как она меняет все вокруг. Мальчик Питер отправляется на поиски прекрасной принцессы, на которой собирается жениться: на свете осталась одна единственная принцесса, и к ней нужно поторопиться. В качестве волшебного дара от Южного Ветра Питер получает Волшебный Лист, который способен осчастливить любого человека. Главное напутствие: не быть жадиной и эгоистом, думать сперва о других, а после — о себе, и тогда удача обязательно улыбнется.
Как всегда в сказках, дорога к сердцу принцессы полна опасностей. Сопровождать Питера будут лошадка Мунлайт и кенгуру Серая Шкурка, с которой мальчик познакомился в пути. Они повстречают Великана, Бледную Колдунью, собирающую на Луне фотоаппараты, человека-смерча Вилли-Вилли и многих других необычных персонажей, каждого из которых волшебный листок превращает в верного и надежного друга.
Правда и вымысел в книге тесно переплетаются, что создает комический эффект: так, например, русские и американцы здесь совместно загрязняют Луну, совершая на нее свои полеты (даже астронавт Армстронг упоминается для пущей достоверности!). А принцесса обязательно должна сдать экзамены и получить матрикул, и все из-за родительских амбиций. Впрочем, Питер обещает сделать из нее человека: научить ее колоть дрова и убирать в доме. Ну, и, конечно, в этой истории есть обязательные королевские испытания, которые нужно пройти, чтобы жениться на принцессе. Выполнить их Питеру помогут те самые новые знакомые, которых они с Серой Шкуркой встретили в пути. Все по классическим сказочным канонам! Что же касается волшебного листка, то очень хочется, чтобы и сама книга стала для вас таким листком. Получив который, вы бы поняли, что вас любят и что вы кому-то очень нужны!
Сказочный Золотой Бор — место невероятное, реальное и мистическое одновременно. Неподалеку от него летают самолеты и ездят машины, но тихий мир Златоборья существует в своей первозданной красе, его еще не сгубила цивилизация. Здесь по-прежнему живут Водяной, Леший, Кикимора, Домовой и другие сказочные существа. И со времен Батыя бродит здесь Белый Конь в поисках поля, на котором остался лежать его погибший хозяин. Быть бы Коню привидением, если бы не Даша, внучка лесника Никудина Ниоткудовича, отвечающего за порядок в Золотом Бору. Напоила Даша Коня молоком Королевы, и стал он теплым, живым. Бабка Завидуха (настоящая колдунья!) хотела Белого Коня для своих злодейских дел поймать, да только ничего у нее не вышло. Потому что зло испокон веков никогда в сказках не побеждало. Не победит оно и впредь.
А еще на перевоспитание в Златоборье попадает городской мальчишка Антон — отпрыск ученых лесоводов, наглый и самовлюбленный. Далеко не сразу Антоша исправился, но, побывав в обличье свина, он стал совершенно другим человеком. Сказочное фэнтези Владислава Бахревского о заповедном Златоборье в 1990 году печаталось в газете «Пионерская правда», а затем в 2000 году выходило отдельным изданием, но тираж очень быстро разошелся. Теперь у читателей имеется возможность заново открыть для себя незаслуженно забытое произведение.
Что бы вы сделали, если бы, переехав в новый дом, встретили неподалеку говорящую выдру? Наверное, удивились бы. Таня тоже удивилась, а потом не тратя времени даром, нарисовала портрет выдры и подарила ей на долгую память. Уже вечером того же дня Таня и выдра подружились, отправившись утешать раненого ежа, которого сбил велосипедист. И с тех пор для Тани наступила совершенно другая, тайная жизнь. Нет, она вовсе не скрывала своих новых друзей от мамы и папы, но вечно занятые родители не очень-то интересовались внутренним миром своего ребенка — дело обычное. Они делают перестановку, двигают мебель и совсем не думают о том, что кто-то может наступить на ежа, что воздух пахнет солнцем и о том, что по понедельникам нужно чесать дикого кота за ухом.
Вокруг Тани собирается целая компания: Кот, Еж, Выдра, Сова — скучать в их присутствии не приходится. Да и вообще Тане не приходится скучать: то у нее младший брат родится, то в школу пора идти, то сову нужно из беды выручать. Так и живут. И совсем не важно, действительно Таня дружит со зверятами, или они — плод ее воображения. Важно, что никакие грядущие холода и долгие темные вечера не могут убавить Таниной радости. И так хочется, чтобы она сохраняла эту внутреннюю радость внутри себя как можно дольше, а вместе с ней радовались и маленькие читатели.
Еще одна выдуманная страна, еще один волшебный мир, населенный забавными и необычными существами. Это — страна фантазия, страна радость. Одни имена персонажей чего стоят: Галынчик, Сластик, Чачундр, Пуштиш, Нос Сопырка, Фюлька — сразу понятно, что речь идет о каких-то невероятных симпатягах. Но не все так гладко: против них выступает Свирепый Буломбас, и героям приходится противостоять ему. И будьте уверены: у Буломбаса не останется никаких шансов! Ведь дружба и доброта по-прежнему остаются главными жизненными ценностями. Читая сказку, можно вспомнить «Муфту, Полботинка и Моховую Бороду» Эно Рауда, «Простудурсена» Рене Белсвика и даже «Муми-троллей» Туве Янсон. Текст очень веселый, игровой. Дети с удовольствием примут условия игры, заданные авторами, и наверняка придумают собственных персонажей, которые могли бы жить в стране Чумр, тем самым развивая фантазию и воображение. Николай и Светлана Пономаревы начали писать книгу о стране Чумр еще двадцать лет назад, но свет она увидела совсем недавно, благодаря издательству «Волчок». И это настоящий подарок для малышей и их родителей.
Также в большой серии «Сказок Волчка» вышли «Прокопий Капитонов» Станислава Востокова (история о том, как девятилетний пастух-вундеркинд вывел на чистую воду двух мошенников, которые хотели украсть главную достопримечательность деревни Кочки); «Жизнь замечательных игрушек» Сергея Седова (невероятные приключения игрушек, живущих в детском магазине); его же сборник «Геракл. 12 великих подвигов. Как это было на самом деле. Рассказ очевидца» (фантастический пересказ известных подвигов знаменитого древнегреческого героя); «Мышонок Тиль и гипс на три недели» Дарьи Варденбург (история о неунывающем мышонке, который не отчаивается, даже сломав лапку и оказавшись в гипсе).
|
Малая серия
|
Мы знакомимся с семейством бобров в тот день, когда Горечавка родила трех малышей. На наших глазах Хвощ, Мятлик и Черемушка постепенно растут, осваиваются, изучают окружающий мир, думают, философствуют, радуются, грустят, влюбляются и расстаются. Любознательная фантазерка Черемушка, обладая образным мышлением и интуицией, ощущает себя частью огромного мира и внимательно наблюдает за происходящим. Она уверена, что однажды станет самой настоящей речной королевой. А пока что с удовольствием заводит знакомства с лесными жителями, общается с ними и открывает для себя важные законы бытия. Бобры, как и положено сказочным героям, очеловечены: они думают, разговаривают, философствуют, анализируют и сопоставляют. Наблюдая за ними, маленькие читатели смогут понять важные прописные истины, научатся сочувствовать и сопереживать.
Трогательная сказочная история ассоциативно напоминает повести о муми-троллях. При этом она содержит множество реальных сведений о жизни бобров и не только, что превращает сказку в самую настоящую энциклопедию живой природы. Книга способна заинтересовать ребенка, мотивировать на дальнейшее изучение окружающего мира, расширить кругозор. Рано или поздно дети вырастают и начинают самостоятельную взрослую жизнь: так происходит у всех живых существ, и бобры – не исключение. Родившаяся в самом начале книги Черемушка к концу превращается во взрослую бобриху, которая очень скоро сама станет мамой. А это значит, жизнь продолжается и каждому маленькому бобренку обязательно выпадет шанс стать самым справедливым речным королем, которому удастся всех осчастливить.
Однажды в жизни самой обычной семьи появляется Зверь Евсей — немножко кот, немножко пес, немножко шиншилла. Он принимает облик того питомца, о котором в данный момент думает хозяин. А увидеть Евсея может лишь тот, кто в него верит (для остальных он невидимый). В семье наших героев в существование забавного зверька верят все, а не только маленькие Яся и Юрик. Ведь Евсея когда-то придумал не кто-нибудь, а мама Яси в пору своего детства. Вещи мамы до сих пор хранятся в Волшебной стране, куда она вместе с Ясей и Евсеем сможет снова попасть из самой обычной квартиры, вернувшись в свое детство.
Если вы думаете, что доктор Дулиттл — это тот же доктор Айболит, вы глубоко ошибаетесь. Хотя Дулиттл и послужил прообразом Айболита, у этих персонажей достаточно много различий. Так, Дулиттл сначала лечил людей, но из-за того, что у него было чересчур много домашних питомцев, люди ходили к нему неохотно. И тогда по предложению торговца кошачьим кормом доктор решил переквалифицироваться и стал ветеринаром. Дулиттл — милейший рассеянный недотепа, которому звери всегда подсказывают выход из той или иной ситуации, в то время как Айболит — решительный всезнайка, и ему ничьи подсказки не нужны. А еще в «Истории доктора Дулиттла» много дополнений, которых не было в сказке Чуковского.
Что касается издания «Волчка», то на него следует обратить внимание еще и из-за невероятного перевода Станислава Востокова. По сути, перед нами совершенно новый Дулиттл — родной и близкий, тот, которого мы никогда не знали. Востоков сам прекрасно понимает язык зверей и птиц, поэтому он украсил сказку совершенно очаровательными и интересными деталями. Если в переводе Веры Полищук сказка сохраняет очарование английского юмора, то в переводе Востокова она получилась очень современной и очень «нашей». И поэтому смешной вдвойне!
Какую историю можно считать достоверной? Ту, что произошла либо с тобой, либо с кем-то из твоих близких. Героем этой сказки стал папа главного героя, который однажды отправился на поиски дракона, грустившего в плену у диких зверей. Взяв с собой запас жвачки, две дюжины розовых леденцов на палочках, пакет аптечных резинок, черные резиновые сапоги, компас, зубную щетку с зубной пастой, шесть увеличительных стекол и еще какое-то количество таких же полезных в пути предметов, папа отправляется в путь. Как вы понимаете, все эти вещи пригодятся папе во время нелегкого и опасного путешествия. Ведь его ждет встреча с тиграми, носорогом, львом, гориллой, крокодилами, и каждого из хищников нужно победить, чтобы продолжить поиски дракона. Книга получила Медаль Ньюбери и попала в почетный лист Американской библиотечной ассоциации. Читая ее, ребенок будет фантазировать и научится видеть сказку в самых обычных вещах.
Также в малой серии «Сказок Волчка» вышли «Тысяча лет и один день» Марии Бурас и Максима Кронгауза (сказка о братьях Пете и Осе, отправившихся на поиски попугая, но нашедших гораздо большее), «Кошка до вторника» Светланы Лавровой (о том, как близнецы Ева и Антон расследуют таинственное похищение кошки) и «Страшное слово» Сергея Седова (смешные страшилки о привидениях, оборотнях, мертвецах и других не менее ужасных персонажах).
Сказок много не бывает! И если вы, как вам кажется, перечитали уже все-все сказочные истории, и не знаете, за что теперь взяться, смело принимайтесь за «Сказки Волчка» — вас ждут потрясающие открытия!
Похожие подборки
Не знаете, что почитать?
