Тэги
Пять лет назад у издательства «Эксмо» появился импринт fanzon, выпускающий переводную фантастику и фэнтези. Fanzon познакомил нас со множеством авторов, с романами и циклами американских, польских, китайских писателей. В честь юбилея бренд-менеджер издательства Дмитрий Злотницкий рассказывает об основных направлениях и главных проектах.
|
Звезды фантастики и фэнтези
|
Fanzon издает преимущественно современных авторов, большинство из которых активно пишут и радуют своих поклонников новыми произведениями. При этом среди писателей, которых мы выпускаем, немало тех, кто уже завоевал звание мэтров, имеет на счету немало престижных премий и даже с честью прошел проверку временем.
Так, к числу состоявшихся звезд принадлежит Лю Цысинь — самый популярный фантаст Китая, чьи книги прогремели и за пределами Поднебесной, а вскоре должны удостоиться экранизации от Netflix. Другим примером может служить Ким Стэнли Робинсон, один из первых авторов в нашем импринте, — он пишет предельно достоверную фантастику, зачастую затрагивающую актуальные для современного мира вопросы, вроде проблем с экологией.
Из писателей фэнтези одним из самых известных можно назвать Джо Аберкромби. Он с завидной регулярностью пишет новые романы, причем они неизменно получают самые лестные оценки читателей и критиков. А вот Патрик Ротфусс, к сожалению, все никак не допишет долгожданную третью часть «Хроник Убийцы Короля». Тем не менее, даже оставаясь недописанным, его цикл неизменно завоевывает сердца новых читателей. Что неудивительно, ведь это одна из самых интригующих фэнтезийных историй XX века.
|
Возвращение забытых мастеров
|
Порой бывает так, что автор считается культовым и имеет на счету немало наград, но по каким-либо причинам его или ее книги исчезают с полок книжных магазинов и из поля зрения читателей. Мы стараемся исправлять подобные упущения и вдохнуть жизнь в достойных, но оказавшихся подзабытыми писателей.
Ярчайшим примером тому может служить Тэд Уильямс, чье влияние на фэнтези сложно переоценить. Именно он в конце 80-х годов прошлого века продемонстрировал, что в жанре есть место не только эпигонам Толкиена, и можно создавать сложные истории с неоднозначными персонажами и фокусом на политике. Впоследствии Джордж Мартин признавался, что именно после прочтения цикла Уильямса «Память, Скорбь и Шип» задумался о написании собственной эпической саги. В XXI веке Уильямс на время оказался в тени более молодого поколения авторов, но недавно он триумфально вернулся в мир «Памяти, Скорби и Шипа», мы же выпустили его новые книги и переиздали романы, ставшие классикой, в стильном современном оформлении. И благодаря этому у Уильямса появилось немало новых почитателей.
Удалось «вдохнуть новую жизнь» и в Нила Стивенсона, который пишет достаточно сложную и визионерскую научную фантастику, а также нередко угадывает с футурологическими прогнозами. Да, книги Стивенсона непростые и требуют эрудиции и готовности с головой погружаться в тему, которую исследует автор. Но те, кого это не пугает, вознаграждаются по-настоящему оригинальными и многогранными историями, дающими пищу и для сердца, и для ума.
|
Новые имена жанров
|
Большое внимание мы уделяем и поиску новых авторов, которые лишь недавно заявили о себе, но имеют потенциал со временем засиять на небосклоне фантастики и фэнтези столь же ярко, как признанные мэтры. Оказаться первым, кто разглядит в сегодняшнем новичке завтрашнюю звезду, и заинтересовать придирчивого читателя в авторе, чье имя он слышит впервые, очень непросто. Но это — одни из интереснейших задач, что встают перед издательством.
И, хотя fanzon еще молод по издательским меркам, нам уже удалось превратить нескольких совсем молодых авторов в популярных звезд. Среди них — Ребекка Куанг, написавшая военное фэнтези по мотивам истории Китая, Шеннон Чакраборти с трилогией, навеянной арабскими мифами, создатель ироничной антиутопии «Страна качества» Марк-Уве Клинг, дизайнер настольных игр Гарет Ханрахан, написавший причудливый цикл «Наследие Черного Железа». Примечательно, что нередко мы начинаем работу с такими писателями, когда они еще только делают первые шаги на Западе, а пока идет подготовка и издание их книг на русском, они становятся лауреатами престижных наград. Так вскоре после выхода у нас «Республики Дракон» Ребекка Куанг удостоилась Astounding Award, которая вручается лучшим молодым писателям фантастики и фэнтези.
|
Польские фантастика и фэнтези
|
В основном, конечно, мы выпускаем англоязычных авторов, но ими дело не ограничивается. Мы уже упоминали китайца Лю Цысиня и немца Марка-Уве Клинга, но особое место в линейке fanzon занимают польские авторы. Долгое время могло показаться, что польские фантастика и фэнтези ограничиваются Станиславом Лемом и Анджеем Сапковским соответственно. Однако это впечатление обманчиво, и на самом деле страна обладает богатыми жанровыми традициями, а в XXI веке в ней появилось немало примечательных писателей вроде Адама Пшехшты, Майи Лидии Коссаковской или Яцека Пекары.
Разумеется, польские авторы достаточно сильно отличаются друг от друга и по стилю, и по сюжетам, и по вымышленным вселенным, которые они создают. Но, пожалуй, есть и несколько общих черт, которые объединяют большинство фантастов из Польши — и помогают им завоевать признание русскоязычных читателей. Польские авторы фантастики и фэнтези почти всегда предлагают читателям отправиться в очень оригинальные миры, пишут свои книги с изрядной долей иронии и часто сурово обходятся со своими героями.
|
«Звездные войны» и «Светлячок»
|
В редакции fanzon мы любим не только фантастические книги, но и фильмы с сериалами. Подчас их вселенные получают развитие в литературных циклах — так происходит, например, со «Звездными войнами» и «Светлячком». И мы рады дать их поклонникам возможность еще глубже окунуться в любимые миры.
Романы по мотивам «Звездных войн» зачастую рассказывают о новых приключениях уже известных героев. Например, «Учитель и ученик» посвящен молодости Оби-Вана Кеноби, тем временам, когда он еще был падаваном и только познавал джедайские премудрости. Но в то же время по далекой галактике выходят и произведения, значительно расширяющие ее горизонты. Скажем, масштабный издательский проект «Расцвет Республики», который мы этой осенью начинаем выпускать на русском, посвящен совершенно новой эпохе саги — ее события разворачиваются за две сотни лет до фильмов.
В «Светлячке» же романы походят на новые эпизоды сериала. Книги рассказывают о приключениях любимых героев, каждый том обладает законченным сюжетом, а авторы очень умело воспроизводят фирменную атмосферу и стиль сериала Джосса Уидона.
|
Нонфикшн о фантастике
|
Для тех кому интересно заглянуть за кулисы творческого процесса писателей, мы выпускаем серию «Все о великих фантастах». В ней выходят книги о таких авторах, как Терри Пратчетт, Алан Мур и Станислав Лем, позволяющие узнать больше и о жизни, и о работах прославленных фантастов. А наряду с биографическими работами мы издаем и публицистические книги. Например, сборники статей того же Терри Пратчетта или «отца киберпанка» Уильяма Гибсона, в которых они делятся мнениями о литературе и рассказывают о своем творчестве.
|
Фантастические комиксы
|
Выпускает fanzon и комиксы. Когда импринт только запускался, то редакция экспериментировала с различными жанрами комиксов — классической супергероикой, сериями по популярным франшизам и фантастикой в широком смысле этого слова. Именно последняя у нас показала себя лучше всего, поэтому именно на нее мы теперь и делаем ставку. Например, выпускаем эпическую космическую оперу «Четвертая сила», киберпанк «Бегущий по лезвию» или хоррор «Ключи Локков» от признанного мастера ужасов Джо Хилла. Если же мы и беремся за супергероику, то по-настоящему самобытную и неординарную — такую, как сатирическая серия Гарта Энниса «Пацаны».
–50 % Выгода 563 ₽
–50 % Выгода 563 ₽
Похожие подборки
Не знаете, что почитать?
