Главная
Labirint.ru
2-й Рощинский проезд,дом 8, строение 4
115419
Москва, Российская Федерация
++7 499 920-95-25
Между морем и землёй
Детство. Отрочество. Юность
Сборник стихотворений "Между морем и землёй" включает подборки стихов трёх известных детских поэтов Прибалтики - литовца Мартинаса Вайнилайтиса, латыша Яниса Балтвилкса и эстонской поэтессы Леэло Тунгал. Перевёл стихи трёх замечательных поэтов Михаил Яснов. Книга детских поэтов Прибалтики, объединённых общей географией и во многом общей исторической судьбой, позволит нашим детям по-дружески и по-соседски взглянуть на своих сверстников, живущих во многом в схожем мире, со своими, точно такими же, как у нас, детскими ценностями. И узнать и полюбить "страну Балтику", что раскинулась "между морем и землёй".
Для дошкольного и младшего школьного возраста.
Цена: 448 руб
RUB
4.6
7
Между морем и землёй
Вайнилайтис Мартинас,Тунгал Леэло,Балтвилкс Янис
Сборник стихотворений "Между морем и землёй" включает подборки стихов трёх известных детских поэтов Прибалтики - литовца Мартинаса Вайнилайтиса, латыш
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Между морем и землёй» Вайнилайтис, Тунгал, Балтвилкс
Давно ищу этот очаровательный сборник. Интересные стихи, необычные, привлекающие иллюстрации. А от рисунка на обложке кажется - веет прибалтийским свежим прибрежным ветерком..
Почему не сделать доп.тираж? У книги прекрасные отзывы на многих родительских и книжных ресурсах. Аналогов ей нет.
Когда я однажды (кажется, уже давным-давно) на первом году дочкиной жизни увидела в одном из интернет-магазинов книжку под названием "Между морем и землёй" -- сборник детских стихов прибалтийских поэтов -- сердце моё дрогнуло: то, что нужно! И тотчас книга была заказана.
С тех пор прошло не много, но и не мало времени -- и за это время книжка эта стала одним из самых любимых наших сборников детских стихов. К счастью, не в прямом, но в переносном смысле она зачитана нами до дыр. И добрая половина стихов -- наизусть. Те же увлечения и приключения, детские шалости, горести и радости такого большого мира и таких маленьких мирков, но -- с самым что ни на есть прибалтийским акцентом. Любопытный опыт слушателя-читателя для моей дочки и идеальное сочетание поэзия (притом детская!) + мечта (Прибалтика -- моя мечта) для меня.
Сборник стихотворений включает подборки стихов трёх известных детских поэтов Прибалтики: литовца Мартинаса Вайнилайтиса, латыша Яниса Балтвилкса и эстонской поэтессы Леэло Тунгал, -- в переводах известного всем читателям книг для детей поэта и переводчика Михаила Яснова.
Друзья, в последнее время я радуюсь и приобретаю книги с замечательными детским стихами от ДЕТГИЗа.
Мне нравится самой читать такое ) А детям слушать! Спасибо!
Катерина, мама Вани 5 лет и Маши 2 годиков
Шикарный сборник замечательных стихотворений! Стихи добрые, задорные, необычные, встречаются прибалтийские имена - но если они создают сложность, вполне можно заменить другим созвучным именем. Такие здоровские, близкие каждому ребёнку темы: в чужие игрушки играть интереснее; безжалостная мама упрямо выбрасывает такие нужные вещи, как недожёванная жвачка, мятый самолётик, пробки и пружинки; как здорово, как весело, когда дома уборка!
Каждое стихотворение дополнено великолепными иллюстрациями. Оформление каждого стиха, его расположение на странице, шрифт продуманы до мелочей: если это двойная лестница - то и изображение, и сам стих во второй части напечатаны вверх ногами) если это две куклы - одна большая, другая поменьше - то шрифт уменьшается с каждой строфой; переезд интересно напечатан на стрелках - наглядное движение)) интересно напечатан боком стих Едем отдыхать! С одной стороны он - про транспортные проблемы, а с другой - про оптимистичный настрой ребёнка, умение видеть во всём позитив, ведь "я прижался к маме, а мама - к папе!")))
Хочется отметить этот великолепный ансамбль: поэт + переводчик + иллюстратор + оформитель - благодаря их слаженной работе получился шедевр!
Выкладываю несколько страниц, которых ещё нет: намеренно не в развороте (если, конечно, стих не на весь разворот), а отдельно страницу со стихом, тк соседняя страница отвлекает внимание, а чтобы насладиться - лучше рассматривать и читать одну страницу, как будто конфету разворачиваешь или открываешь шкатулку с сокровищами!
Спасибо, ДЕТГИЗ, Михаил Давидович и Геннадий Кузов, за это волшебство!
Ребенок от этой книги в восторге, а у меня она вызвала море эмоций, стихотворения конечно совсем.. не русские, не типичные для нас своим сюжетом, строем какой-то атмосферой своей, они удивительные и смешные.
Прямо какой-то новый глоток свежего воздуха в поэзии.
Увидела в магазине, не смогла удержаться, купила, теперь вижу насколько дешевле могла бы приобрести ее в Лабиринте, но очень уж понравилась книга. Яркая, веселая, чуть ностальгическая, почему-то сразу вспомнилось свое детство,и такое же радостное ощущение,как от детских поэтических сборников, выпущенных еще тогда. Ребенку, кстати, тоже понравилась книга, стихи в ней подобраны для разных возрастов, есть такие, которые адресованы родителям. Так что данное издание подойдет для совместного чтения, и с каждым годом ребенок будет открывать в этой книге для себя что-то новое. Большое спасибо всем создателям этого сборника за такой подарок читателям!
Книжка, в которой под одной обложкой собрались замечательные стихи сразу трёх прибалтийских поэтов, да ещё и в блестящем переводе одного петербургского - любимого Михаила Яснова – это просто праздник какой-то и для меня лично, испытывающей особую любовь к Прибалтике, - невероятный подарок.
О нём невозможно было даже мечтать. Если книги Леэло Тунгал на русском языке ещё можно приобрести в Санкт-Петербурге или Таллинне, то стихи Яниса Балтвилкса и Мартинаса Вайнилайтиса можно почитать только в изданиях 1980-х годов (в библиотеке или купив у букинистов за немалые деньги), ни в Риге, ни в Вильнюсе их новые книги на русском мне найти не удалось.
А здесь целых 65 чудесных стихотворений, наполненных брызгами моря, шумом ветра и криками чаек, да ещё и с прекрасными, яркими иллюстрациями Геннадия Кузова, на которых среди забавных детишек, северной, удивительно чистой природы, корюшки, дроздов со скворцами и иных пернатых нашёлся даже шпиль таллиннской ратуши со Старым Томасом на макушке. Иллюстрации, пронизанные настоящим духом Балтики, да ещё и обложка в цветах национальных флагов всех трёх республик.
В конце книги Михаил Яснов представляет авторов-поэтов этого великолепного во всех отношениях издания.
По оформлению: небольшой формат, твёрдая обложка, прошитый переплёт, мелованная, правда, несколько тонковатая, бумага страниц, чёткий, достаточно крупный шрифт. Тираж – всего 3000 экземпляров.
Хочется выразить огромную благодарность издательству «ДЕТГИЗ» за эту книгу, она просто чудо!
Есть что добавить?