-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Семеро храбрецов» Гримм Якоб и Вильгельм
"Не представляю себе ребенка который с интересом выслушает эту сказку..."
Я! Я была этим ребёнком, который смеялся над "деревянным немецким юмором"!
Я до сих пор цитирую при случае: "Вейтли громче всех орёт, Вейтли пусть идёт вперёд!" Или фразу из Эльзы про "будет у нас ребёнок, пойдёт он в погреб и на него упадёт мотыга" говорю моей мнительной и тревожной маме, когда она без повода переживает за внучку. И она тогда смеётся и переводит тумблер тревожности в положение "выкл". :)
Очень удачные истории, которые можно читать даже самым маленьким, поскольку в них отсутствуют типичные для сказок мотивы про гнобление мачехами падчериц,поедание волками девочек и прочие прелести.
Эта дивная книга с прекрасными иллюстрациями Конашевича была утеряна в детстве, и как здорово, что теперь можно восполнить эту потерю!
У меня была такая книга в детстве, но потерялась. Хотелось найти книгу "Семеро храбрецов" именно в таком оформлении, и вот она! Ура!
Полный восторг от книги!!!! Только цена конечно очень высокая, книга замечательная, но тонюсенькая и 170 рублей ну никак не может стоить(
Полиграфически - издание великолепное.
Текст - даже и пресловутый Введенский не спасает.
Это деревянный немецкий юмор и дидактика.
Эльза ленивая и прожорливая, муж у нее не добрый.
Храбрецы - ну... да... стихи из этой заготовки получились гораздо лучше.
"Форма" - тоже помогает содержанию.
Конашевич хорош, но текст убивает все в данном издании.
Не представляю себе ребенка который с интересом выслушает эту сказку...
Как например слушают Чуковского:
Наши-то портные
Храбрые какие:
«Не боимся мы зверей,
Ни волков, ни медведей!»
А как вышли за калитку
Да увидели улитку —
Испугалися,
Разбежалися!
Вот они какие,
Храбрые портные!
Перевод Самуила Маршака.
***
Однажды двадцать пять портных
Вступили в бой с улиткой.
В руках у каждого из них
Была иголка с ниткой!
Но еле ноги унесли,
Спасаясь от врага,
Едва завидели вдали
Улиткины рога.
Чуковский лучше передал "храбрость" портных.
Семейство замечательных тоненьких книжек от издательства "Мелик-Пашаев" с рисунками классика детской иллюстрации Владимира Михайловича Конашевича пополнилась девятой сестрёнкой (восемь других прилагаю в ссылках). В ней две сказки братьев Гримм: «Семеро храбрецов» и «Умная Эльза», про содержание сказок уже рассказали предыдущие рецензенты, да и в аннотации оно достаточно подробно изложено, поэтому остановлюсь на оформлении.
У нас в библиотеке сохранилась старенькая лениздатовская книжка 1981 года, она слегка пообтрепалась, да и бумага пожелтела от времени. Иллюстрации в новой книге более чёткие, цвета ярче, насыщеннее. Все иллюстрации в новой книге сохранены, отличия только в форзацах, текст – без изменений. Форзацы у новой книги, кстати, получились очень симпатичные, нежнейшие, этакие гобеленовые, а в старой они были просто белыми.
В новой книге даже удалось обойтись без переноса предложений на оборот листа, что для маленьких читателей важно.
Ещё одно отличие: в старой книжке на обороте титула было написано - «перевёл и пересказал для детей А. Введенский», а в новой – «Пересказал с немецкого А.И. Введенский», т.о. обратили внимание маленького читателя на то, что сказки-то немецкие, что тоже неплохо.
По оформлению: книжка тонкая, всего 16 страниц, размер – 28х22см, плотная, лакированная обложка, белоснежная мелованная бумага, крупный шрифт, вполне подойдёт для самостоятельного чтения ребёнком.
Выкладываю несколько фотографий старой и новой книг для сравнения.
66 фото
48 фото
12 фото
44 фото
63 фото
64 фото
11 фото
55 фото
Как я рад! Как я рад!!!
Эта же та самая книга, которая была у меня в детстве, я выросла на этих книгах... тоненькие, яркие, отличного качества... эх... но даже то, отличное, качество рассыпалось на листочки уже давным-давно...
Поэтому я счастлива и очень благодарна за издателям, которые дают новую жизнь тем старым чудесным книжкам!!!
Конечно же я её купила, хотя эти сказки у нас есть. Но ведь ЭТО ЖЕ КОНАШЕВИЧ!
В книге две сказки: "Семеро храбрецов" и "Умная эльза". Сказки ироничные, высмеивающие человеческие пороки. В классическом переводе А.И. Введенского.
У книги мягкая обложка, 16 страниц, офсет. Цвета яркие, сочные, иллюстрации сказочные, "вкусные", чудесные, В.М. Конашевича!!!
Ребёнок эти сказки не любил, когда я читала в другом издании, а эту книгу полюбила, сама читает-перечитывает!
Чудесно, чудесно! Не прошло и года, как мной замечтана эта книга, рассыпавшийся от старости экземпляр которой попал нам в руки прошлым летом. Та книга была издана лет сорок назад тиражом 1 млн. экз.(!) Ребенок пяти лет был в полном восторге и из всех книг санаторной библиотеки полюбил именно её, старушку. Теперь у нас будет своя, новенькая! Текст несовременен в хорошем смысле, перевод передаёт строй и особенности оригинала, не заглаживая и не упрощая ни сюжет ни речь персонажей. Это очень увлекательно, интересно и смешно!
Есть что добавить?